CE ÎNSEAMNĂ VILORTA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vilorta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția vilorta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a vilortei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o tijă flexibilă din lemn care servește pentru a realiza cercuri și schițe. O altă semnificație a vilortei în dicționar este fiecare din clemele de fier, două de obicei, care dețin patul plugului la cârma. Vilorta este de asemenea o mașină de spălat. La primera definición de vilorta en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara de madera flexible que sirve para hacer aros y vencejos. Otro significado de vilorta en el diccionario es cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al timón la cama del arado. Vilorta es también arandela.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «vilorta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILORTA»
Descoperă întrebuințarea
vilorta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vilorta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
D. S. Prov. de Valladolíd , Part. de Rio seco. A. P. Vilob'i. L. R. En Cataluña , Corr.
de Gerona. .A. O. Vilopriu. L.R. En Cataluña, Corr. de Gerona. A. O. Vilorta.
L. S.S. Prov. de Segóbia, Sexmo de Monte mayor , Pare. de Cuéllar. A. P. Vilorta.
Imprenta Real (Madrid), 1789
2
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
A éste se siguió el juego de la vilorta, que explica Covarrubias, y dice ser juego
de los aldeanos de Salamanca. En lugar de tala es una bola que llaman vilorta,
y a los cayados o bastones con que se impele llaman vilortos. Al juego de la ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
3
Diccionario de la lengua castellana
Annulus ligneus. vilorta. Juego que usan en las aldeas de Castilla la vieja ,
especialmente en tierra de Salamanca , y se reduce á pasar la pelota por unas
pinas ó estacas que colocan á distancia proporcionada , tirándola con unos
cayados ...
4
Maga: revista panameña de cultura
José Vilorta engrasa, orgulloso, su arma, su sable, que para él es como el fusil
Winchester calibre 38 recortado, herencia de su abuelo Octavio Vilorta a su
padre Heriberto Vilorta, quien murió en combate en plena faena, en lucha
cuerpo a ...
5
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
INÉS DE OTAVIO concluyó definitivamente en su causa, de que 422 Relaciones
de causas de fe 1610 - 1637 Bárbola de León 467 v Leonor de Castellanos 469
a Juliana de Ariza 469 v Inés de Otavio 470 Elena de Vilorta 470 v.
6
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
s. v. vilorta o vilorto 'aro hecho con una vara de madera flexible' antiguamente
velorta, origen incierto, quizá prerromano; 1." doc. Berceo: ve- luerto ; velorta h.
1300 Gr. Conquista de Ultramar; en el cuento de la Emperatriz de Roma, probabl
.
José Millán Urdiales, 1966
7
Revista del Banco de la República
índice de los Documentos de Trabajo sobre Economía Regional Cuadro A7
Número Autor Tftulo Fecha 01 Joaquín Vilorta de la Hoz Café Caribe: la
economía cafetera en la Sierra Nevada de Santa Marta Noviembre, 1997 02
María M.
Banco de la República (Colombia), Banco de la República (Colombia)., 2005
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Cor. s. v. vilorta o vilorto 'aro hecho con una vara de madera flexible'
antiguamente velorta, origen incierto, quizá prerromano; 1." doc. Berceo: ve-
luerto ; velorta h. 1300 Gr. Conquista de Ultramar ; en el cuento de la Emperatriz
de Roma, ...
9
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
384 Fernando De Vilorta 378 384 Ana Jiménez 378v. 385 Antonio 379 386 Luis
Gómez Barreto 380 387 Manuel Álvarez Prieto 381 387 Memoria de las causas
de Cartagena 382 388 1. Don Antonio De Figueroa 382 338 2. Andrea 388 3.
10
Para un vocabulario de la rima española
En Teresa . . . pone en boca de Rafael, su doble poético, esta explicación de uno
de los poemas: "Mire, don Miguel, después del importa, escribí al margen del
papel recorta, corta y otros varios consonantes en orta, entre ellos vilorta. No
tuve ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILORTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vilorta în contextul următoarelor știri.
El Azuaga remató mejor y ya es segundo
Poco a poco se fue quitando la presión y tras un saque de esquina de los visitantes, un pase de Vilorta de treinta metros lo recoge Berna, que supera al central, ... «Hoy Digital, Oct 16»
Socialistas con el corazón 'partío'
Pepe Vilorta tiene el carné socialista «desde que se pudo, en 1977». A sus 68 años, este militante presume de haber levantado la agrupación del PSOE en ... «Ideal Digital, Oct 16»
Un espectacular encuentro de Ruano marca la diferencia
A los 52 minutos, Vilorta lanza un córner al segundo palo, Nico Monclova mide mal y Carrasco cabecea a placer (2-1). Los de Izquierdo reaccionan en una ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
El Badajoz se mide a sus fantasmas
CD Calamonte: Miguel; Mario, Pity, Saul, Ñoño; Juanfe, Écija, Álvaro, Berna, Vilorta y Carrasco. Árbitro: Pavón Guillén. Campo y hora: Nuevo Vivero, 19:00. «Hoy Digital, Sep 16»
El Badajoz se centra en el encuentro ante el Calamonte
Miguel López, un portero con experiencia en Segunda B, está rindiendo a gran nivel, mientras que en ataque Vilorta (tres tantos) está destacando sobre los ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
El Calamonte exhibe músculo ante la 'Yeyi'
En el primer saque de esquina, Vilorta elevaba con precisión milimétrica el balón y en el primer palo Pity peinaba el 1-0. Un mazazo certero, preciso y letal, que ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
Pueblonuevo y Calamonte, sin puntería
81), Carrasco, Alvaro y Vilorta. ARBITRO: Izquierdo Valle. Mostró tarjetas amarillas a Juanlu, Nene, Gabri y Manu por los locales; y también a Villegas y Juanfe ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
Baño y masaje del Calamonte ante un Coria que quiso y no pudo
El primero saque de esquina se convirtió en el segundo y ahí Berna, uno de los más destacados del encuentro junto a Vilorta, logró perforar la meta de Jiménez ... «Hoy Digital, Sep 16»
El Calamonte, práctico
El primer tanto calamonteño llegaría en el minuto 78 por mediación de Vilorta que sortearía por alto a Alberto con un magnífico globo, un arte que ya había ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
Juego y goles del Villanovense ante un Calamonte en progresión
Los de Juan Pedro supieron rehacerse y un gran pase de Berna hacia el interior del área lo aprovechó Vilorta para poner el 1-2. El 1-3, de Andújar, llegó tras ... «Hoy Digital, Aug 16»
