Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERTA

La palabra berta procede del nombre propio Berta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERTA ÎN SPANIOLĂ

ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția berta în dicționarul Spaniolă

Definiția lui berta în dicționarul "berta" înseamnă dantelă tricotată sau blondă care, în general, a împodobit rochia femeii, pe piept, pe umeri și pe spate. En el diccionario castellano berta significa tira de punto o blonda que adornaba generalmente el vestido de las mujeres, por el pecho, hombros y espalda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «berta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERTA


abierta
bier·ta
alerta
ler·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
inexperta
i·nex·per·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERTA

berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco
bertsolari
bervete
berza
berzal
berzas
berzotas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERTA

antepuerta
bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
diserta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
preinserta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

Sinonimele și antonimele berta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «berta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERTA

Găsește traducerea berta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile berta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伯莎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

berta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bertha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेड़सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البرثية قبة عريضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Берта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bertha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বার্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

berthe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bertha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bertha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベルタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

독일군의 거대한 대포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bertha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bertha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெர்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bertha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bertha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bertha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kołnierz koronkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Берта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bertha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπέρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bertha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bertha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bertha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «berta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «berta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre berta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERTA»

Descoperă întrebuințarea berta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación
Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.
Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005
2
Cocine a gusto
"A classic work on the art of Puerto Rican cookery by two noted home economists.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
Doña Berta
Comprometido con la realidad, Clarín hace una denuncia irónica, tierna y con humor a través de doña Berta. Se han sintetizado las descripciones y eliminado situaciones que no afectan al hilo argumental.
Leopoldo Alas, 2002
4
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
5
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
6
Competencias básicas: hacia un nuevo paradigma educativo
El recorrido por las últimas reformas educativas que han tenido lugar en España presagia un cambio de paradigma educativo que hoy se reconoce en el desarrollo de una serie de competencias básicas.
Berta Marco Stiefel, 2008
7
El caso del loro que hablaba demasiado. Berta Mir detective
Han pasado unas semanas desde que su padre sufriera un intento de asesinato, y Berta Mir se ha hecho cargo de la agencia de detectives en la que él era el único empleado.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
8
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998
9
Gabinetes de comunicación on line. Claves para generar ...
Este libro nos descubre cómo construir un gabinete de comunicación on line a través del análisis de las salas de prensa y de la descripción y propuesta de usos concretos de los recursos técnicos.
Berta García Orosa, 2009
10
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berta în contextul următoarelor știri.
1
Ejército hondureño recibió orden de asesinar a Berta Cáceres
El exsargento hondureño aseguró que Berta Cáceres fue asesinada por el ... ellos la luchadora ambientalista Berta Cáceres, según publicó The Guardian. «teleSUR TV, Iun 16»
2
Protestan en embajadas a tres meses de la muerte de Berta Cáceres
El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (Copinh) y familiares de Berta Cáceres exigen la participación de una comisión ... «teleSUR TV, Iun 16»
3
Amenazan a Berta Soler con llevarla a prisión
Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, se enfrenta a una pena de prisión de tres meses a cinco años por un presunto delito de resistencia. La activista, que ... «14ymedio.com, Mai 16»
4
Susan Sarandon exige justicia por el asesinato de Berta Cáceres
La coordinadora del Consejo de Pueblos Indígenas de Honduras (Copinh), Berta Cáceres, defensora indígena y ambientalista, fue asesinada hace dos meses. «teleSUR TV, Mai 16»
5
22 mil dólares pagaron por asesinar a Berta Cáceres
Uno de los presuntos implicados en la muerte de la líder indígena hondureña Berta Cáceres confesó este lunes que le pagaron al menos 22 mil dólares por ... «teleSUR TV, Mai 16»
6
Detienen a 4 sospechosos de la muerte de la activista ambiental ...
A dos meses del asesinato de la prominente activista ambiental Berta Cáceres, las autoridades de Honduras anunciaron este lunes la detención de cuatro ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Salvadoreños exigen justicia por asesinato de Berta Cáceres
El pasado 4 de marzo Berta Cáceres iba a cumplir 43 años, pero un día antes fue asesinada por oponerse a las multinacionales extractivistas y por reclamar los ... «teleSUR TV, Apr 16»
8
Hija de Berta Cáceres comparece hoy ante el Parlamento Europeo
La hija de la activista hondureña Berta Cáceres, Berta Zúniga Cáceres, comparecerá este miércoles ante la subcomisión de Derechos Humanos del ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
Informe de la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”
La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”, integrada por 15 parlamentarios, juristas y representantes de organizaciones y redes de derechos ... «Transnational Institute, Apr 16»
10
Berta Soler: "Esperábamos más de Obama"
Berta Soler dijo este domingo que esperaba más del presidente Barack Obama en su visita a Cuba y le pidió un pronunciamiento "enérgico" por el cese de la ... «Martí Noticias, Apr 16»

IMAGINILE BERTA

berta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/berta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z