Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comporta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPORTA

La palabra comporta procede de comportar, llevar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPORTA ÎN SPANIOLĂ

com · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPORTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comporta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comporta în dicționarul Spaniolă

Definiția comportei în dicționar este un fel de coș, mai larg decât partea de jos, care este folosit în anumite locuri pentru a transporta strugurii în timpul recoltării. En el diccionario castellano comporta significa especie de canasta, más ancha por arriba que por abajo, que usan en algunas partes para transportar las uvas en la vendimia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comporta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPORTA


absorta
ab·sor·ta
aldorta
al·dor·ta
almorta
al·mor·ta
anchicorta
an·chi·cor·ta
anteporta
an·te·por·ta
aorta
or·ta
belorta
be·lor·ta
bistorta
bis·tor·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
velorta
ve·lor·ta
vilorta
vi·lor·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPORTA

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPORTA

abierta
alerta
arta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
lengüicorta
marta
muerta
oferta
pasicorta
puerta
tarta

Sinonimele și antonimele comporta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comporta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPORTA

Găsește traducerea comporta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comporta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comporta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

行为
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comporta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Holds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कार्य करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

акты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

actes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbuatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Handlungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hành vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कायदे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eylemler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

akty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

акти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πράξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

akter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

handlinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comporta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPORTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comporta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comporta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comporta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPORTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comporta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comporta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comporta

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COMPORTA»

Cada uno se comporta, como en las primeras sopas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPORTA»

Descoperă întrebuințarea comporta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comporta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Máquinas y accionamientos eléctricos
Luis Guasch Pesquer, Gloria Stefania Ciumbulea. ¿Cómo se comporta el motor en este caso? MA.15. El devanado del estator de un motor asincrono trifásico, con rotor en cortocircuito, está conectado en estrella.
Luis Guasch Pesquer, Gloria Stefania Ciumbulea, 2004
2
Manual de instrumentos de gestión y desarrollo de las ...
Si nunca se comporta o actúa de esta manera 2 Si rara vez se comporta o actúa de esta manera 3 Si de tanto en tanto se comporta o actúa de esta manera 4 Si frecuentemente se comporta o actúa de esta manera 5 Si siempre se comporta o  ...
Federico Gan, Jaume Triginé, 2006
3
Electrónica Aplicada
Figura 11.10. El diodo en polarización inversa no permite la circulación de la corriente; se comporta como un aislante. Figura 11.11. El diodo en polarización directa se comporta como un interruptor cerrado; permite la conducción de corriente ...
Antonio Hermosa Donate, 2011
4
Las caras del agua subterránea
Aleshores, en aquest punt s'han de verificar les dues equacions següents: QRe = qi (k)`l' Qa: (a) QR, = Cdacui (kNEgBRC + d _ ya; l on C d és el coeficient de desguàs de la comporta, ac és 1'amplada de la comporta i qı_(k) és el valor de ...
A. Medina, J. Carrera, L. Vives, 2001
5
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
Radioisótopo ti/2 Motivos de peligro 3H 12,3 años Se comporta como el hidrógeno estable; asimilado por el cuerpo en el agua 14c 5,8 x 104años Se comporta como el carbono estable; pasa a través de la cadena alimentaria 14,3 días Se ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
6
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Aunque el significante evolucionó de forma culta desde el latín, el significado minero sigue conservando el que tenía en el latín. El término forma parte de la frase estar a puntu compatible. comporta: f. (Se usa más en plural) Cajón con una ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Sevilla. ...
Titulado de Grado Medio de Actividades Culturales Es el trabajador o trabajadora que, estando en posesión de titulación académica de grado medio, desempeña en el ámbito de las Actividades Culturales, un puesto de trabajo que comporta ...
8
Chakras. Centros energéticos de transformación
Harish Johari. Características conductuales expresadas en forma de animales. Primer chakra - Se comporta como una hormiga Segundo chakra - Se comporta como una mariposa Tercer chakra - Se comporta como una cobra Cuarto chakra  ...
Harish Johari, 2002
9
Motores alternativos de combustión interna
La sucesión de hechos que comporta la introducción del fluido en el recinto de la cámara de combustión, empieza cuando el pistón se encuentra en el PMS. En esta posición su velocidad es nula, con lo que la velocidad relativa entre masa y  ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
10
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Titulado de Grado Medio de Actividades Culturales Es el trabajador o trabajadora que, estando en posesión de titulación académica de grado medio, desempeña en el ámbito de las Actividades Culturales, un puesto de trabajo que comporta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comporta în contextul următoarelor știri.
1
Selena Gomez se comporta como Justin Bieber en el tráiler de su ...
La cantante y actriz protagoniza la nueva película independiente The Fundamentals of Caring. Donde interpreta a una autoestopista que se hace amiga del ... «E! Online Latino | Venezuela, Iun 16»
2
Del Bosque: “Agradezco la gente que no juega y se comporta muy ...
El seleccionador español de fútbol, Vicente del Bosque, agradeció la actitud de “gente que no juega y se comporta muy bien”, y alertó del peligro de su próximo ... «El Diario CoLatino, Iun 16»
3
"Exigiendo levantar las visas, Ucrania se comporta como un niño"
El embajador de la UE en Ucrania, Jan Tombinski, comparó el comportamiento de Kiev, que ansía levantar inmediatamente la necesidad de usar visado para ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
4
Trump se comporta como demagogo: Hillary
"Es el comportamiento clásico de un demagogo", dijo en entrevista telefónica con The Associated Press. "Lo hemos visto en muchos, muchos lugares y épocas ... «El Financiero, Iun 16»
5
Actividades con los más pequeños para conocer mejor cómo se ...
Día Mundial del Medio Ambiente. Actividades con los más pequeños para conocer mejor cómo se comporta la naturaleza ... «rtvcyl.es, Iun 16»
6
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano. Cuando los usuarios querían cancelar la actualización, el sistema de Microsoft interpretaba que había sido ... «Diario Cuatro Vientos, Iun 16»
7
Denuncian que Windows 10 se comporta como malware
Al cerrar la ventana donde se ofrece la actualización a Windows 10, el usuario en realidad está aceptando la instalación. Para Microsoft, un “no” se convierte en ... «Diario TI, Mai 16»
8
Ericsson: "Será interesante ver cómo se comporta el C35 en ...
Marcus Ericsson ha señalado que será interesante ver el comportamiento del C35 meses después de las pruebas de temporada, de vuelta en el mismo circuito. «CarAndDriverTheF1, Mai 16»
9
Así se comporta un gimbal con una cámara RED a más de 500 ...
Quien esté familiarizado con el tema de los drones sabrá que un buen gimbal puede hacer maravillas en los vídeos que grabamos con estos equipos, pero ... «Xataka Foto, Apr 16»
10
Viento solar se comporta diferente fuera del Sistema Solar
Chicago, EUA.- El viento solar se comporta diferente conforme se aleja del Sol, volviéndose más uniforme -en velocidad, densidad y temperatura- hacia el ... «Azteca Noticias, Apr 16»

IMAGINILE COMPORTA

comporta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comporta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comporta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z