Descarcă aplicația
educalingo
vinatera

Înțelesul "vinatera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VINATERA

La palabra vinatera procede del aragonés vinatero, y este derivado del latín vinum, vino.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VINATERA ÎN SPANIOLĂ

vi · na · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VINATERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VINATERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vinatera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol vinatera înseamnă vinatero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VINATERA

aguatera · alpargatera · amatera · bachatera · batera · catera · chocolatera · cicatera · ciguatera · gatera · latera · matera · patatera · patera · petatera · platera · ratera · tomatera · yerbatera · zapatera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VINATERA

vinagrada · vinagre · vinagrera · vinagrero · vinagreta · vinagrillo · vinagrón · vinagroso · vinajera · vinal · vinar · vinariego · vinario · vinatería · vinatero · vinático · vinaza · vinazo · vinca · vincapervinca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VINATERA

aparatera · baratera · bocatera · boratera · cacahuatera · corbatera · datera · disparatera · estatera · garabatera · hatera · horchatera · jitomatera · mecatera · otatera · quilatera · regatera · viñatera · zacatera · zaragatera

Sinonimele și antonimele vinatera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vinatera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VINATERA

Găsește traducerea vinatera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vinatera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vinatera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

vinatera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vinatera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vinatera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

vinatera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vinatera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

vinatera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vinatera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

vinatera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vinatera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vinatera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vinatera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vinatera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vinatera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vinatera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vinatera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vinatera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

vinatera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

vinatera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vinatera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vinatera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vinatera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vinatera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vinatera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vinatera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vinatera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vinatera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vinatera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VINATERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vinatera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vinatera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vinatera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VINATERA»

Descoperă întrebuințarea vinatera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vinatera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La formación del capitalismo en el Marco del Jerez: de la ...
de la vitivinicultura tradicional a la agroindustria vinatera moderna, siglos XVIII y XIX Javier Maldonado Rosso. La vitivinicultura tradicional del Marco del Jerez se transformó en agroindustria vinatera en el conflictivo proceso que hemos ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
2
Fusiones y adquisiciones en la práctica
Por ejemplo, en los inicios del siglo xxi South African Breweries adquirió varias cervecerías en países de América Latina: Honduras, El Salvador y a Bavaria en Colombia. En 2005, Pernod Ricard, una corporación licorera y vinatera, compró a ...
José Nicolás Marín Ximénez, Werner Ketelhöhn Escobar, 2008
3
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
De Samaygo si quisieres yr al Forno pan pasas de tierra de la Vinatera , y Je las Porcas , vete al norte quarta del nordest , saue que à vn ajuste fuera del Caos de que es entre la sablera de Samaygo, y Con- quetyazenvnas rocas que parecen ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
VINATERA, n. Insecto del orden coleóptero. YIÑUÉGALO. n. Guarda de las huertas. VIOLA, a. Violeta, alhelí. VIOLARIO. a. Pension que lleva al convento el que profesa.— n. Pension que se asegura á uno por toda su vida, mediante la cesion ...
Jerónimo Borao, 1859
5
Historia y cultura del vino en Andalucía
DE MOSTO A VINO: SURGIMIENTO Y DESARROLLO DE LA INDUSTRIA VINATERA EN ANDALUCÍA. SIGLOS XVIII-XX. Javier Maldonado Rosso Grupo de Investigación de Historia Contemporánea Universidad de Cádiz No constituye ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
6
Prisiones
El hombre se levantó y fue a la vinatera. Se sirvió un trago y se lo empinó de un sorbo. Ramiro llegó con un equipo portátil de computación. El ambiente ralo que percibió no le inquietó ni le era desconocido. Lo que sí le pareció insólito fue ...
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Hay otra especie que es la clemátide [zayyán]'0, en letra záZ 5121. yaqjïn: es toda planta que no se alza sobre un tallo, sino que se extiende por tierra como cuerdas, como la calabaza vinatera [dubbáfll], el cohombro [qígïf], la coloquíntida  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Burgueses y vinateros en el Bajo Guadalquivir: Chiclana de ...
Visión de la historia social y económica durante la crisis del Antiguo Régimen y la consolidación del Régimen Liberal, centrándose en el municipio de Chiclana de la Frontera y su sociedad vinatera: una franja de interacción ...
José Marchena Domínguez, 2008
9
La flor de zurundanico: cuentos
La. vinatera. C~l n Carachurio habiya una señora llamada Aldegunda, C_^ mujer robusta, alta de estatura, de tez blanca y ojos de color, pelo negro y abundante, alegre en su trato, dicharachera, por lo que le llamaban la Periquera, ...
Teobaldo González Alvear, 2005
10
Guiones de historia antigua universal
«108: Si una vinatera, en lugar de recibir grano por el precio de una bebida, ha recibido dinero por el peso grande, haciendo así el valor de la bebida menor que el valor del grano, lo probarán contra la vinatera y la arrojarán al agua».
Antonio Rodríguez Colmenero, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VINATERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vinatera în contextul următoarelor știri.
1
• El FS Valdepeñas cumplió en Lucena para meterse en la segunda ...
... fueron los lucentinos los primeros en adelantarse en el marcador por medio de un disparo de Manu que pegó en la defensa vinatera, desviando la trayectoria ... «Lanza Digital, Sep 16»
2
El PP mete el vino en campaña
Miles de aficionados abarrotaban el recorrido diseñado entre las estrechas calles de la localidad vinatera. Los puestos de vino y de pinchos se sucedían ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
La Palma compite con Haro al optar a Ciudad Europea del Vino 2017
"Esta fuerza conjunta nos puede posicionar para conseguir un reconocimiento que vendría a consolidad nuestra historia vinatera", ha apuntado. El alcalde ha ... «La Rioja, Sep 16»
4
Calidad Pascual apoya candidatura de Aranda de Duero a Ciudad ...
La empresa considera que la situación geográfica de Aranda, en territorio de la Denominación de Origen Ribera del Duero, y su tradición vinatera son razones ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Yeguada Trujillo y Yeguada Andic triunfadoras de Anducab 2016
Subcampeona del Concurso: XM Vinatera de Yeguada Andic. Mejor Jinete: Carlos Pinta Salguero de Yeguada JJ Montes. Mejor Presentador: Carlos Romero ... «Ideal Digital, Sep 16»
6
Delgado Zuleta, la bodega familiar más antigua de España
... Caballero de la Orden de Calatrava y Regidor Perpetuo de Sanlúcar, don Francisco Gil de Ledesma y Sotomayor, inicia la actividad de esta empresa vinatera ... «Dirigentes Digital, Iul 16»
7
Nuevo concepto Casa Ley; Innova en tiendas; inaugura La Vinatera
El catálogo de productos que La Vinatera cuenta con alrededor de 660 artículos con más de 250 marcas que los respaldan y entre ellos se encuentran vinos de ... «Noroeste, Apr 16»
8
Registra Zapopan 19 colonias sin redes de agua potable
... de San Juan que son comunidades rurales; Lomas de la Primavera segunda sección, La Vinatera, Flamingos, Lomas de San Miguel y Mesa de los Ocotes. «Milenio.com, Mar 16»
9
Aprueba Zapopan otorgar predio para preparatoria
... la construcción de una preparatoria en el kilómetro 6.1 de la carretera Guadalajara-Colotlán a la altura del predio La Vinatera, en la zona de Los Molinos. «CronicaJalisco, Dec 15»
10
Moraleja, pueblo experto en vinos
A. B. Moraleja del Vino se convirtió ayer en la capital vinatera de la provincia con la Fiesta de la Vendimia, que el Ayuntamiento ha retomado doce años ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»

IMAGINILE VINATERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vinatera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vinatera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO