Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hatera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HATERA

La palabra hatera procede de hato.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HATERA ÎN SPANIOLĂ

ha · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HATERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HATERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hatera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hatera în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a haterei in dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o cavalerie: care servește pentru a purta hateria păstorului. O alta semnificatie a haterei in dicționar se spune despre un câine, în general de dimensiuni mici: Asta păstrează efectivul în timp ce proprietarul său lucrează. Hatera este, de asemenea, o persoană care deține un efectiv. La primera definición de hatera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería: Que sirve para llevar la hatería de los pastores. Otro significado de hatera en el diccionario es dicho de un perro, generalmente de pequeño tamaño: Que queda guardando el hato mientras trabaja su dueño. Hatera es también persona que posee un hato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hatera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HATERA

hastial
hastiar
hastío
hastiosa
hastiosamente
hastioso
hataca
hatada
hatajo
hatear
hatería
hatero
hatijo
hatillo
hato
hatomayorense
haustorio
haute
havar
havara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Sinonimele și antonimele hatera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hatera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HATERA

Găsește traducerea hatera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hatera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hatera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

怀恨在心者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hatera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hatera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नफरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القبعى صانع القبعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ненавистник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

odiador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিদ্বেষী পুরূষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

haïsseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembenci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

嫌い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

증오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெறுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kinci kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

odiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

człowiek nienawidzący kogoś coś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ненависник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

persoană stăpânită de mânie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μισητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hatera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HATERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hatera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hatera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hatera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HATERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hatera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hatera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hatera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HATERA»

Descoperă întrebuințarea hatera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hatera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
HATERA. — Está quedo, Parrado; está quedo. 1745 PARRADO.— Conjúrote, spíritu malo, que me digas quien eres, pues sabes mi nombre222, y qué me quieres y por qué me ás hecho mal; si no, a fe que yo os haga dezirlo. Esperá.
Julio Alonso Asenjo, 1990
2
Cuba y Andalucía entre las dos orillas
De esto se deduce que la crisis de 1606 fue superada a lo largo del siglo XVIII; el dominio de la sociedad hatera como pauta de la economía perduró hasta mediados del siglo XIX. Su culminación se alcanza precisamente antes de perder su ...
Jesús Raúl Navarro García, 2002
3
Fracaso de la democracia representativa a la luz del derecho ...
«Por esta razón la clase media, que organizó el movimiento separatista, tuvo que aliarse desde el primer momento, y sobre todo a partir de marzo de 1843, a los personajes de la sociedad hatera que todavía conservaban prestigio, y sucedía ...
José Francisco Peña Gómez, 2002
4
Despertador christiano de sermones doctrinales...
... qua- ibi. fimomentum Hatera repútate (üt. Gtfp.Sfi. Son, dize, delante de Dios todos cbez, ... mimen- tum Hatera:. NJ paréis en la primera cóparacion, q bien claro «s, q a la v.lta de la grádezu de Dios, que ton todas las criaturas ...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
5
Desarrollo sostenible y medio ambiente en República ...
De esto se deduce que la crisis de 1606 fue superada a lo largo del siglo XVIII y el dominio de la sociedad hatera como pauta de la economía perduró hasta mediados del siglo XIX. Su momento culminante se alcanza con la presidencia de la ...
Rafael Cámara Artigas, José Ramón Martínez Batlle, Fernando Díaz del Olmo, 2005
6
Historia de la República Dominicana
Por esa razón, la pequeña burguesía que organizó el movimiento separatista tuvo que aliarse desde el primer momento, y sobre todo a partir de marzo de 1843, a los personajes de la sociedad hatera que todavía conservaban prestigio,  ...
Frank Moya Pons, 2010
7
Historia social dominicana
La economía hatera, como hemos señalado, dependía principalmente de la ganadería, en base al comercio (legal o ilegal) de cueros de vaca y carne salada . El Ganado se clasificaba en tres categorías: 1ra. El ganado corralero: era aquel  ...
Manuel Cruz Méndez, 1998
8
Psicología del pueblo dominicano
En éste, el trabajo en las plantaciones exigía de una explotación rigurosa, la cual conlleva al desgaste físico y mental del esclavo. En la sociedad hatera, sin embargo, se necesitaban pocos esclavos; por su alto costo había que conservarlos ...
Sánchez Martínez Sánchez M., 2001
9
Productores de hortalizas
Hatera (1939) Ltd. Brurim, DM. Shikmim 79837 Israel. Tel. (972) 8 850 88 26 I Fax. (972) 8 850 24 04 AGRICULTURA INTENSIVA ANALISIS Y PERSPECTIVAS EL BOOM DE LOS INVERNADEROS. Semillas de Alta Calidad para Cosechas ...
10
Boletín
DESPUES DE LA RESTAURACION a) El fin de la Sociedad Hatera. La incapacidad de la sociedad hatera de crear una expresión nacional la llevó desde el primer momento de la independencia a sustentar la tesis de la necesidad del ...
Sociedad Dominicana de Geografía, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HATERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hatera în contextul următoarelor știri.
1
Imám sdílel fotku oblečených jeptišek v moři. Účet mu byl poté ...
Může to být bot, může to být akce nějakého hatera, jasně. Ovšem to, že si v dnešní době, po tom všem, co muslimové za poslední roky provedli, některý z nich ... «Echo24.cz, Aug 16»
2
¿Cómo cambió culturalmente el país la intervención militar de 1916 ...
Resaltó que el país en 1916 todavía era extremadamente atrasado, reminiscencia de la sociedad hatera que recién comenzaba a cambiar a partir de 1870, con ... «7dias.com.do, Aug 16»
3
Rafael Ciprián: Jueces en lucha
Por eso pudo sentenciar a muerte a los auténticos padres de la Patria y fusilar a María Trinidad Sánchez y a los demás que fueron víctimas de su furia hatera. «Coloquio Digital, Aug 16»
4
MC Gey: Nedokážu napsat debilní věc. Na to mám naštěstí pořád ...
Provedla ti něco tlustá sousedka nebo jsi potkal hatera s páčidlem? Předchozí deska Opičí král vrací úder asi působí temnějc, ale mám jí hodně rád. Stalo se ... «BBaRáK, Iul 16»
5
„Chudák tvoje babička!“ Dvaačtyřicetiletý youtuber masakruje hatery ...
Podle mne by hodně pomohlo nějaké trestní oznámení, vypátrání hatera a jeho potrestání (např. 100 hodin veřejně prospěšných prací). Pak toto vše pořádně ... «Reflex, Iun 16»
6
Trei românce debutează luni la Wimbledon. S-au stabilit orele la ...
Sa vezi ce ti-o injura fanii de CARTON si pe asta ca cica nici ea nu se pricepe si e 1 HATERA... MOTANU' • 2 months ago. Iarasi hămăi la toata lumea? «ProSport, Iun 16»
7
Problémová zpěvačka, jejíž kariéra je v troskách, si vyřizuje účty ...
A hlavně nejsem dě*ka,“ pustila se Kesha do „hatera“ a nezapomněla zdůraznit, že urážení člověka, který se otevřeně přiznal k boji s anorexií, je naprosto ... «Super.cz, Iun 16»
8
Alessandro Murdaca: il regista social del nuovo rap italiano
In generale penso che se qualcuno ti 'hatera', vuol dire che ha interesse nei tuoi confronti e quindi va bene così. Nel frattempo, io provo a rimanere il più freddo ... «Dailybest, Iun 16»
9
Earle Herrera: ¿Deberás una a la Verdad?
Era una enjuta margariteña hatera recién llegada al Tigre Después, conocí su trayectoria como docente en la UCV y como periodista. Estoy totalmente seguro ... «Aporrea, Mai 16»
10
Batman v Superman: Dawn of Justice
... který se podobně jako u Muže z oceli nechal oslnit snyderovskými zpomalovačkami a destruction pornem, nebo ho utřu a budu za hatera, nebo ještě hůř za ... «MovieZone.cz, Mar 16»

IMAGINILE HATERA

hatera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hatera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hatera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z