Descarcă aplicația
educalingo
violonchelista

Înțelesul "violonchelista" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIOLONCHELISTA ÎN SPANIOLĂ

vio · lon · che · lis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLONCHELISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLONCHELISTA ÎN SPANIOLĂ?

Anexă: violonisti

Un violonist este un violoncel. Celistii formeaza o parte fundamentala a orchestrei, in cadrul grupului de siruri de caractere, si de obicei efectueaza partitii grave, desi versatilitatea instrumentului le permite sa interpreteze si sectiuni melodice. Tehnicile interpretării violoncelului sunt foarte variate, aproape toate bazate pe sistemul clasic, inaugurat de italianul Luigi Boccherini. În calitate de soliști, aceștia joacă adesea un rol proeminent în scena muzicală, datorită numărului mare de compoziții dedicate acestui instrument, probabil cel mai apropiat de timbrul și înregistrarea vocii umane. Există școli naționale în tehnica chelística, printre care se remarcă școala clasică italiană de Boccherini, școlile moderne din Paris și cea din Madrid și școala rusă. Deși nu foarte obișnuit, li s-au dat violonisti în lumea jazzului.

Definiția violonchelista în dicționarul Spaniolă

Definiția de violoncel în dicționar este un muzician care interpretează violoncelul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLONCHELISTA

analista · capitalista · ciclista · especialista · estilista · evangelista · finalista · futbolista · generalista · idealista · lista · minimalista · nacionalista · oficialista · paulista · realista · socialista · solista · surrealista · vocalista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIOLONCHELISTA

violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violín · violineta · violinista · violón · violoncelista · violoncello · violoncelo · violonchelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLONCHELISTA

animalista · anticapitalista · automovilista · colista · constitucionalista · detallista · documentalista · imperialista · internacionalista · justicialista · materialista · medallista · motociclista · mundialista · naturalista · novelista · populista · psicoanalista · semifinalista · sindicalista

Sinonimele și antonimele violonchelista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «violonchelista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIOLONCHELISTA

Găsește traducerea violonchelista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile violonchelista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violonchelista» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

大提琴家
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

violonchelista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cellist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عازف التشيلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

виолончелист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

violoncelista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

violoncelliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemain Ranau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cellist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チェリスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

첼로 연주가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cellist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người chơi vi ô lông xen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cellist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cellist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

viyolonsel çalan müzisyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

violoncellista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiolonczelista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

віолончеліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

violoncelist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιολοντσελίστας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tjellis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cellist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cellist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violonchelista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLONCHELISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violonchelista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violonchelista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre violonchelista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLONCHELISTA»

Descoperă întrebuințarea violonchelista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violonchelista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El violonchelista de Sarajevo
En esta hermosa e inolvidable novela, Steven Galloway ha efectuado un extraordinario e imaginativo salto para dar vida a una historia que habla poderosamente de la dignidad y la peligrosidad del espíritu humano cuando se encuentra bajo una ...
Steven Galloway, 2008
2
Amedeo Modigliani
Es interesante observar que uno de los puntos más débiles de Modigliani era el dibujo de las manos, aquí no puede evitar mostrar los dedos del violonchelista curvados alrededor del arco, aunque torpemente dibujados. CABEZA 1911-1913  ...
Victoria Charles, 2011
3
Fado alejandrino
desesperando, ya echando pestes, ya refunfuñando, ya lanzando puntapiés despechados al guardabarros y a los neumáticos, el violonchelista insultó, desde el túnel de sus barbas evangélicas, a una pareja de señoras mayores que los ...
António Lobo Antunes, 2012
4
La Música ilustrada hispano-americana 1898-1902
Juan Goula 02: 18 [Londres: éxito del violinista Kocian] 02:32r trío Pesa re se: M. Vitali (pianista), R. Frontali (violinista), E. Cremoni (violonchelista). A beneficio del 02:48r Beethoven, Concierto en Re mayor. Hugo Heermann (violinista); Juan  ...
Esperanza Berrocal, 1997
5
Guia Akal de la Musica
Luigi Boccherini, nacido en Lucca en 1743, era un violonchelista. En su juvenBoccherini tud pasó tres temporadas tocando en Viena (la capital del imperio al que pertenecía la mayor parte de Italia), participó en las que probablemente fueron ...
Stanley Sadie, 2009
6
Historia de la música en 6 bloques
La moderada acogida de los parisinos a su condición de intérprete es a todas luces injusta ya que, al decir de sus contemporáneos, Boccherini es un violonchelista excepcional, tanto por lo innovador de su técnica como por su capacidad ...
Roberto L, Pajares Alonso
7
Escritos musicales V
La plantilla más habitual la integraban, junto a Kolisch, el violinista Felix Khuner, el violista Jenö Lener y el violonchelista Bernard Heifetz. Felix Khuner (1906- 1991): violinista austríaco. Tras cursar estudios de Matemáticas y Música, ...
Theodor W. Adorno, 2011
8
Y punto
La joven violonchelista que soñaba con proyectar un palacio para la música había pasado sus vacaciones de verano, antes de entrar en la universidad, en Parma, donde había visitado el pueblo natal de Verdi, Roncole, y, cautivada por la ...
Vv. Aa.
9
La palabra de fuego
—No, es violonchelista de la Orquesta Filarmónica de Radio Francia y miembro de un cuarteto de cuerda. —¡Guau! —exclamó Christophe—. ¡Tiene que venir a tocar ala basílica! En realidad, esa era una de las fantasías de Luca. Cuando ...
Frédéric Lenoir, Violette Cabesos, 2012
10
Grandeza para cada día: Inspiración para el diario vivir
Particularidad individual El violonchelista de Sarajevo «resolvió hacer lo que mejor sabía: música». ¿Qué hay de particular en usted con lo que pueda contribuir? Quienquiera que sea, existe alguien más joven que cree que usted es perfecto.
Stephen R. Covey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLONCHELISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violonchelista în contextul următoarelor știri.
1
El violonchelista onubense Sergio Garrido toca en directo en Hoy ...
Es uno de los mejores violonchelistas del país. Su pasión por la música le viene de siempre. A la temprana edad de 8 años se inició con este instrumeto de ... «Cadena SER, Sep 16»
2
El Vendrell dedicará cada año un mes al violonchelista Pau Casals
El Vendrell (Tarragona), 19 sep (EFE).- El Vendrell (Tarragona) dedicará cada año un mes al violonchelista Pau Casals, hijo ilustre de esta ciudad, en un ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Cervantino recibirá a la premiada violonchelista Ophélie Gaillard
Acompañada por un instrumento del siglo XVIII, fabricado en Venecia, la violonchelista francesa Ophélie Gaillard participará el 21 de octubre en el XLIV ... «Pulso de San Luis, Sep 16»
4
El violonchelista Gabriel Ureña ofrece un recital en el Museo ...
El violonchelista asturiano Gabriel Ureña ofrece esta tarde (20 horas) un recital para violonchelo solo en el Museo Arqueológico de Asturias. Dentro del ... «La Nueva España, Iul 16»
5
El violonchelista asturiano Gabriel Ureña debuta en Londres
El avilesino interpretó el Concierto para violonchelo y orquesta de Dvorak junto a la London City Orchestra, bajo la dirección de Pablo Urbina en el St. John ... «La Voz de Asturias, Iul 16»
6
El prestigioso violonchelista Lluís Claret abordará en la VIU las ...
Valencia (21-06-2016).– El reconocido violonchelista y profesor del Máster Universitario en Interpretación e Investigación Musical de la Universidad ... «Universidad Internacional Valenciana, Iun 16»
7
Celia Ruiz, violonchelista emeritense: "Es una alegría y un orgullo ...
--Empecé a los siete años porque me gustaba mucho el violonchelo y me parecía muy bonito su sonido. Al principio quería tocar la guitarra, pero después me ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
8
David Apellániz.
El violonchelista David Apellániz y el pianista madrileño Luis Fernando Pérez (que sustituye a la inicialmente anunciada Mariam Batsashvili) protagonizan esta ... «elapuron.com, Iun 16»
9
El violonchelista checo que conquistó las Canarias
Kryštof Lecian, violonchelista checo experto en Vivaldi y Paganini, cambió abruptamente su carrera al trasladarse por amor a la isla de Gran Canaria. Seis años ... «Radio Praga, Apr 16»
10
Un amigo violonchelista, centro de la red de evasión fiscal del clan ...
Es amigo de Vladimir Putin y padrino de una de sus hijas, pero desde hace 24 horas, el violonchelista Serguei Rolduguin es conocido por ser el centro de una ... «Gente Online, Apr 16»

IMAGINILE VIOLONCHELISTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violonchelista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/violonchelista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO