Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARAZO ÎN SPANIOLĂ

za · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zarazo în dicționarul Spaniolă

Definiția zarazo în dicționar este sarazo. En el diccionario castellano zarazo significa sarazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zarazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZARAZO

zarandalí
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo
zarapatel
zarape
zarapito
zarapón
zaratán
zarate
zaratoso
zaraza
zarazas
zarbo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Sinonimele și antonimele zarazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zarazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARAZO

Găsește traducerea zarazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zarazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zarazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zarazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zarazo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zarazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zarazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zarazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zarazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zarazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zarazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zarazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zarazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zarazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zarazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zarazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zarazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zarazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zarazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zarazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zarazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zarazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zarazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zarazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zarazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zarazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zarazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zarazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zarazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZARAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zarazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zarazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zarazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARAZO»

Descoperă întrebuințarea zarazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comentarios de Don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en ...
... à lade Hay nault, dando calor à los rebeldes, y Huguenotes Fiancefes, queocupauá entonces à Mons. Por Jo quai lesribtl' <jexanc|0 pUamjc¡onen Vlifsinaen, Zarazo fubien- Ъагслпт ®opar elnopufopieen Flandes con mas de tresmtl ...
Bernardino de Mendoza, 1592
2
Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Los ...
Aunque inocente la frase, la energía que traspasa a Zarazo 0 es la del manifiesto horazerino: «Y somos jóvenes, pero tenemos los testículos y la lucidez que no tuvieron los viejos»49. Mario Santiago preocupado de la poesía joven había ...
Montserrat Madariaga
3
Comentarios de lo sucedido en las guerras de los Payses ...
Intentó á labuelta Zarazo lo q podría hazeren lalfladeZuyt- beuelandt, o* Targoes : confiando de ios aficionados que hallaría en ella. Desembarcando fu gente,to mo vna aldea, y de alli Camino la buelta de la villa de Targoes, donde la ...
Bernardino de Mendoça, 1592
4
Filipe Segundo, Rey de España
Estaban asegurados de q en vie- f* <lolos ferian recebidos en las villas mas principales ,i desde allicreci- dos en fuerças con los q se les 11 ega rian>pudrian cápear.i dar calor alos Huguenotes de Mós.Zarazo por el riopiío a Flandres comas ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
5
Iica Boletin Informativo Interno 1970
Con el objeto de realizar prácticas en la planta de Siglos de Gamarra del Instituto de Mercadeo Agrícola, el sábado 2 8 de noviembre^ viajó con el curso de laboratoristas el Dr. Luis José Li zarazo, Director del curso y quien dirigirá la práctica.
6
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
Estaban asegurados de q en vié'dolos serian recebidos en las villas 'mas principales ,i desde alli crecí# dos en suerças con los q se les llega rian,podrian cápear,i dar calor alos , Hugnenores de Mós.Zarazo por el rio pisò aFlandres c6 mas ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619
7
Filipe II. Rey des Espanna
Estaban asegurados de q en vie- -P dolos ferian rccebidos en las villas mas principales ,i desde allicreci- dos en fuerças con los q se les llega rian,podrian cápear,i dar calor alos Huguenotes de Mós.Zarazo por el ìïo pisò a Flandres comas ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
8
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
de 2 libras de escaño (espinazo de res o cerdo) 1 taza ó '/¡ libra de fríjol verde o fresco 4 mazorcas de maíz zarazo (maíz fresco casi seco) 1 tomate 2 dientes de ajo 1 cebolla blanca o roja mediana '/2 gajo de cebolla verde o de hoja 2 ...
Estrella de los Ríos, 2002
9
Geschichte des Aufstandes und der Kriege in den Niederlanden
Y el Príncipe, por otra parte, viendo lo mucho que le yva en socorrer a Harlem, dio orden en embiar a la villa affligida un socorro, haziendo general desta empresa a Mos de Zarazo. Y con él se quisieron hallar dos capitanes entre los ...
Antonio Trillo, Miguel Ángel Echevarría Bacigalupe, 2008
10
Historia de la provincia de Santa Catalina Virgen y martir ...
4 Fray Gregorio de Zarazo y la fundación del Convenio de Quilo Las vidas de muchos personajes de nuestra historia son como las corrientes subterráneas que apenas se delatan por una que otra fuente que brota a la superficie.
José María Vargas, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zarazo în contextul următoarelor știri.
1
Wraca śledztwo sprzed lat
assa | 19.08.2016 [16:54]. Zamknij zgniły dziób , bezczelna kacapko na Putina smyczy do wora brudna onuco , z twoim łbem pełnym pomyj. Zarazo syberyjska. «Niezalezna.pl, Aug 16»
2
​Czabański na czele Rady Mediów Narodowych
... Mediów Narodowych, że wymagasz pilnego leczenia dopalaczami TVN-u i makulatury gównianej, więc opuść te strony na zawsze, baj, baj, czerwona zarazo. «m.niezalezna.pl, Aug 16»
3
Los mayores toman el relevo en O Burgo
Ovidio Galego Val, Andrea Vidal Escudero, Ramiro Zarazo Alonso y Arminda Barrio Pérez recibirán hoy el homenaje de sus vecinos de O Burgo en la Festa das ... «Faro de Vigo, Iul 16»
4
Dziś ełkaesiacy nie zagrają sparingowego meczu
od kiedy to w Polsce byl komunizm cwelowata zarazo łodzka? ... na WIDZEW jak byla drewniana trybuna i bieznia oraz stara hala wiec pal gume zarazo Lodzi. «Express Ilustrowany, Iul 16»
5
Las tragicomedias del amor y cosas peores
Pero como estaba bien zarazo, dio reverendo golpe en una tina de agua helada, en la casa de la familia Chavarría, cuya ama de casa negó cualquier índole de ... «Milenio.com, Feb 16»
6
Hablamos del VIH con los oyentes Oyentes: "El SIDA no es una ...
Piedad Zarazo, presidenta de la Sociedad Española Interdisciplinaria de Sida, señala que no se debe tener miedo a la enfermedad sino "a contraerla y no ser ... «Onda Cero, Dec 15»
7
To my karmimy złodziei. Skończmy z udawaniem, że nielegalne ...
Zdychaj, zarazo!”. Niektóre spostrzeżenia będą całkiem słuszne – jak np. to dotyczące irytującego różnicowania premier, przez co amerykańscy widzowie często ... «Gadzeto Mania, Mai 15»
8
Historyczne kłamstwa Rosji
„Czekamy ciebie, czerwona zarazo/ byś wybawiła nas od czarnej śmierci/ byś nam Kraj przedtem rozdarłwszy na ćwierci/ była zbawieniem witanym z odrazą. (. «Gość Niedzielny, Oct 14»
9
Los reclamos tensan al PAC en el análisis de sus finanzas electorales
Eran casi las 2 p. m. cuando Rodrigo Alberto Zarazo detuvo la discusión sobre los millones gastados en la campaña, pero antes hizo un anuncio: "hay una ... «La Nación Costa Rica, Aug 14»
10
Poeci i poetki powstańczej Warszawy
... zaraza, za który w komunistycznej Polsce gwarantowana była kula w łeb: Czekamy na ciebie – czerwona zarazo / Byś wybawiła nas od czarnej śmierci (…) ... «PCh24.pl, Aug 14»

IMAGINILE ZARAZO

zarazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zarazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z