Înțelesul "à contre-lumière" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA À CONTRE-LUMIÈRE ÎN FRANCEZĂ

à contre-lumière

CE ÎNSEAMNĂ À CONTRE-LUMIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția à contre-lumière în dicționarul Franceză

Definiția contra-lumină în dicționar este energia care emană de la un corp care acționează asupra retinei pentru a face lucrurile vizibile.

TRADUCEREA À CONTRE-LUMIÈRE

Găsește traducerea à contre-lumière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile à contre-lumière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «à contre-lumière» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 逆光
• Traducător din Franceză - Spaniolă: contra la luz
• Traducător din Franceză - Engleză: Counter-light
• Traducător din Franceză - Hindi: प्रकाश के खिलाफ
• Traducător din Franceză - Arabă: ضد الضوء
• Traducător din Franceză - Rusă: против света
• Traducător din Franceză - Portugheză: contra a luz
• Traducător din Franceză - Bengali: হালকা বিরুদ্ধে
• Franceză: à contre-lumière
• Traducător din Franceză - Malaeză: terhadap cahaya
• Traducător din Franceză - Germană: gegen das Licht
• Traducător din Franceză - Japoneză: 光に対する
• Traducător din Franceză - Coreeană: 빛에 대하여
• Traducător din Franceză - Javaneză: cahya ing
• Traducător din Franceză - Vietnameză: chống lại ánh sáng
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஒளி எதிராக
• Traducător din Franceză - Marathi: प्रकाश विरुद्ध
• Traducător din Franceză - Turcă: ışığa karşı
• Traducător din Franceză - Italiană: contro la luce
• Traducător din Franceză - Poloneză: pod światło
• Traducător din Franceză - Ucraineană: проти світла
• Traducător din Franceză - Română: împotriva luminii
• Traducător din Franceză - Greacă: στο φως
• Traducător din Franceză - Afrikaans: teen die lig
• Traducător din Franceză - Suedeză: mot ljuset
• Traducător din Franceză - Norvegiană: mot lyset

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «À CONTRE-LUMIÈRE»

Descoperă întrebuințarea à contre-lumière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu à contre-lumière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Bible de Paul Claudel

XXIV, 456 : Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre- bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier ...

Paul Claudel, Maryse Bazaud, Louis-Claude Fillion, 2000

André Malraux: de l'imaginaire de l'art à l'imaginaire de ...

Alors que dans lespace romanesque malrucien, nous percevons une luminosité semblable entourant parfois ses personnages. Lauteur présente ses êtres imaginaires à contre-jour ou à contre-lumière. Rappelons lévocation de Shia, une ...

Haiqing Liu, 2011

Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...

Que la nuit puisse être "une illumination dans mes délices", qu'il y ait une jouissance de la créature "retranchée sur sa différence essentielle" à contre-bien, à contre-lumière, à contre-être, à contre-Dieu (contre pouvant signifier comme pour ...

Jacques Houriez, 1987

Des yeux de soie

Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour– enfin à contre- lumière –; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau. Et derrière lui, il entendit distinctement son vieux copain de classe, Reginald, le foldingue, ...

Françoise Sagan, 2009

Fin de siècle et symbolisme en Belgique: oeuvres poétiques

Du reste, - et ceci paraîtra bizarre - il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment. Un mal ...

Paul Gorceix, 1998

Les naufragés du destin

À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules. Elle fit claquer un briquet ...

Patrick Sant-Anna, Publibook,, 2011

La Belgique artistique et littéraire: une anthologie de ...

Du reste, - et ceci paraîtra bizarre — il se cache dans la folie de colère que le mensonge de la vie amène, une joie insoupçonnée une joie à rebours, une joie à contre lumière qu'il m'a été donné de goûter à certaines heures, infiniment.

Paul Aron, 1997

Bleu comme la nuit

Il y avait les nuques à contre-lumière, les veilleuses bleues des « issues de secours », la présence de la jeune femme, la possibilité de sortir du cinéma et d' entrer dans une brasserie pour y commander de la choucroute à un garçon.

François Nourissier, 1973

Politique Blues

Et puis, à contre lumière de la lampe du salon il est tout sombre. Je ne sais pas ce qu'ils passent en ce moment à la télé dans son dos, mais sa silhouette scintille de flashes multicolores... Ça me donne le tournis : on se croirait dans une boîte ...

Les mariolles

Je me souviens qu'une chouette bredouillait son cri sinistre dans un arbre voisin. Quand je me suis écartée de Rémy, Lucile se tenaitdans le couloir. Son ombre souple s'allongeait jusqu'à nous.Comme elle était placée à contre lumière, je ne  ...

Frédéric DARD