Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "à musse-pot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA À MUSSE-POT ÎN FRANCEZĂ

à musse-pot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU À MUSSE-POT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à muche-pot
à muche-pot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA À MUSSE-POT

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA À MUSSE-POT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Sinonimele și antonimele à musse-pot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «à musse-pot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA À MUSSE-POT

Găsește traducerea à musse-pot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile à musse-pot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «à musse-pot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

穆塞锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Musse a la olla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

To musse-pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Musse बर्तन को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسى إلى وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Муссе к горшку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

musse de pot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

musse পাত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

à musse-pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Musse ke dalam periuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

muss zu Topf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鍋にmusse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

냄비에 musse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

musse kanggo pot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

musse để nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பானை musse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भांडे musse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pota Musse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

musse a pot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Musse do puli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Мусі до горщика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Musse la oală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

musse στην κατσαρόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

musse om pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musse till potten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musse til potten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a à musse-pot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «À MUSSE-POT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «à musse-pot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale à musse-pot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «à musse-pot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre à musse-pot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «À MUSSE-POT»

Descoperă întrebuințarea à musse-pot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu à musse-pot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
80 jeux charmants sur les mots d'antan
(du(du grecgrec potos, boisson)boisson) . Familier. Jusqu'àJusqu'à plusplus soifsoif ; parpar extension,extension, d'uned'une façonfaçon excessive.excessive . Tous les dimanches,il buvait à musse-pot pour panserles blessures de son âme .
Collectif, 2010
2
Une enfance bretonne
Pour Furetière, MUSSE vaut pour cache ou cachette. En vérité, nous y étions comme au secret en l'an de grâce 1943 où la tuberculose qui faisait peur, était encore regardée comme un fléau. C'est à musse-pot et à nuit noire, que certains  ...
Charles Le Quintrec, 2012
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
On dit familier, à musse pot , pour, dire en cachette* Musulman, s. m. (Mu-zul- man^ Titre 1 Tome IL que prennent les Mahométans , et qui signifie , vrai croyant. Musulmanisme , subst. m. La Religion Musulmane. Musurgie, s. f. ( Mu-zur-ji-e ) t.
J. L. Cormon, 1803
4
Dictionnaire de l'académie Française
Fam. , À 'musse-pot , et , par corruption , A muchc-pat , En cachette. Musse, ér. participe. MUSULMAN', AXK. s. Titre par lequel les mahomélans se distinguent des autres hommes, et qui signifie dans leur langue, Vrai (idèle, vrai croyant.
Académie française, 1835
5
Nos grands-mères aux fourneaux
fête de l'égalité et de la fraternité, pas vrai, et cela ravivait peut-être les bontés républicaines du maire. La paysanne ne fit plus la fine bouche et s'empressa de faire disparaître sa viande à musse-pot. Ah ! que ça sentait bon maintenant autour ...
Gérard Boutet, 2004
6
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
Fr. : à musse pot, ou muchepot, que ROQUEFORT écrit : muce pot. En 1790, la municipalité de La Boussac prit des mesures de police conlre les muspotiers du bourg (Archives). Mucre, adj., humide, moite. = Lat. : mucidus, moite, moisi. V. fr.
Charles Lecomte, 1981
7
Taxi Pour Delt
En même temps, lui revient comme un refrain la courte «mésaventure» qu'elle connut avec Hector ce même soir. « En un mot, nous sommes toutes des garces », souffre-t-elle. « À musse-pot ! Comme dirait ma patoisante aïeule normande ».
Jacques Arena, 2011
8
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Musser , (se) v. réf. se cacher ; v. m. Fam. à musse-pot , en cachette. Mustelle, s. f. poisson. Musulman, ane,s. et adj. titre que prennent les Mahoméfans, et qui signifie vrai croyant. Il s'étend à tout ce qui concerne leur religion. Musurgie, s. f. t.  ...
Charles Constant Letellier, 1819
9
Abélard, mon frère: essai d'interprétation
Et puis, peu auparavant, avant mon châtiment, c'est-à-dire ma castration, j'avais fait comme si de rien n'était un jour que je vins à musse-pot te trouver dans cet Ar - genteuil de malheur où j'entrais comme dans un moulin. J'étais mû tout à coup ...
R. Oberson, 2001
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
On dit l'aïuiliér. à musse pot , pour,, dire en cachette. -» Musulman, s. m. {Mu-zul- man) Titre, Tome IL que prennent les Mahométans , et qui signifie , vrai croyant. Musulmanisme , subst. m. La Religion Musulmane. Musurgie, a. f. ( Mu-zur-ji-e ) t  ...
Claude Marie Gattel, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. À musse-pot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/a-musse-pot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z