Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galipot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALIPOT ÎN FRANCEZĂ

galipot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALIPOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALIPOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galipot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galipot

terebentină

Térébenthine

3 1 0 WHMIS B2, D1B, D2B, B2: Lichid inflamabil Punct de aprindere = 35 ° C Cupa închisă D1B: Material toxic cu efecte imediate imediat letalitate acută: LC50 inhalare / 4 ore = 2.466 ppm D2B: alte efecte toxice iritație a ochilor la animale; iritarea pielii la animale; Dezvăluirea sensibilizării la nivelul pielii umane la 1,0% în conformitate cu lista de dezvăluire a ingredientelor Pericole privind pericolele pentru GHS H302 dacă este înghițit H304: Poate fi fatal dacă este înghițit și pătrunde în căile respiratorii H312: Nociv în contact cu pielea H315: Provoacă iritarea pielii H317: Poate provoca o reacție alergică cutanată H319: Provoacă leziuni oculare grave H319: Provoacă iritarea gravă a ochilor 3 1 0 SIMDUT B2, D1B, D2B, B2 : Liquide inflammable point d'éclair = 35 °C coupelle fermée D1B : Matière toxique ayant des effets immédiats graves létalité aiguë : CL50 inhalation/4 heures =2 466 ppm D2B : Matière toxique ayant d'autres effets toxiques irritation des yeux chez l'animal; irritation de la peau chez l'animal ; sensibilisation de la peau chez l'humain Divulgation à 1,0% selon la liste de divulgation des ingrédients SGH Danger H226, H302, H304, H312, H315, H317, H319, H332, H411, H226 : Liquide et vapeurs inflammables H302 : Nocif en cas d'ingestion H304 : Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires H312 : Nocif par contact cutané H315 : Provoque une irritation cutanée H317 : Peut provoquer une allergie cutanée H319 : Provoque une sévère...

Definiția galipot în dicționarul Franceză

Definiția galipotului în dicționar este rășina lichidă, extrasă prin incizia pinului marin, solidificată cu aerul.

La définition de galipot dans le dictionnaire est résine liquide, extraite par incision du pin maritime, solidifiée à l'air.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galipot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALIPOT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
capot
capot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à muche-pot
à muche-pot
à musse-pot
à musse-pot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALIPOT

galibot
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galionné
galiote
galipe
galipette
galipote
galium
gallate
galle
galles
gallican
gallicane
gallicanement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALIPOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Sinonimele și antonimele galipot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GALIPOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «galipot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în galipot

Traducerea «galipot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALIPOT

Găsește traducerea galipot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile galipot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galipot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

galipot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

galipot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

galipot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

galipot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

galipot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

живица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

galipot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

galipot
260 milioane de vorbitori

Franceză

galipot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

galipot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Galipot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

galipot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

galipot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

galipot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

galipot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

galipot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

औषाधासांठी असलेले मातीचे भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çamsakızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Galipot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

galipot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

живиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

galipot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

galipot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

galipot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

galipot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

galipot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galipot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALIPOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galipot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galipot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galipot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALIPOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galipot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galipot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galipot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALIPOT»

Descoperă întrebuințarea galipot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galipot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Quand la poix est produite par l'écoulement dé quelques arbres, tels que l«s pin, le sapin , etc., elle se nomme barras , mais elle prend ensuite une doubla dénomination. Celle qui est la plus bell» et la plus clnire est appelée galipot; celle qui ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
2
Annuaire du commerce maritime
GALIPOT. (Résines fluides). Suc résineux que l'on retire, par incision, du tronc de quelques pins, et plus particulièrement du pin maritime, Pinus marilinsa. Le galipot est en masses irrégulières , friable: , légères, blanches quand il est récent , ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
3
Cor et amour vaudeville en un acte par M. Frederic Voisin
Et d'un!... La dame, parfaItement innocente, n'en est pas-moins soupçonnée... Bromlle avec son mari (je le connais !) et autre agrément également sympathique !... De cette façon, Galipot, mon vœux, tu es doublement rongé. Allons, vite la lettre ...
Frederic Voisin, 1863
4
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
2" Galipot artificiel. On prend de la térébenthine que l'on met dans de grandes chaudières placées sur des fourneaux à demeure, dans lesquels on fait évaporer l'huile de térébenthine au moyen d'une douce chaleur ; la térébenthine s'épaissit  ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
5
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Galipot artificiel. On (prend de la térébenthine que l'on met dans e grandes chaudières placées sur des fourneaux à demeure,dauslesquels on fait évaporer l 'huile de térébenihiiie au moyen d'une douce chaleur; la térébcnthine scpaissit et  ...
Monbrion, 1850
6
Dictionnaire Domestique portatif
GALIPOT , gomme ou résine liquide , épaisse , & blanchâtre , qui sort du pin , par les incisions qu'on lui sait ; on l'appelle encens blanc, & encens de village , parce que l'on s'en sert dans les paroisses tle campagne , au lieu du véritable ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
7
Dictionnaire domestique portatif
La térébenthine commune , dont les imprimeurs se servent pour leur encre , les maréchaux pour leurs remedes , les marchands de vernis pour leur gros vernis , se sait en sondant le galipot blanc : Pessence de térébenthine elt un galipot , mis  ...
‎1765
8
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
GALIPOT , gomme ou résine liquide , épaisse , & blanchâtre , qui sort du pin , par les incisions c|ii'on lui fait ; on l'appelle encens blanc, & encens de village , parce que l'on s'en sert dans les paroisses de campagne , au lieu du véritable ...
Vincent ((París)), 1765
9
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
Galipot, nom vulgaire de la térébenthine du pin, privée, par évaporât»! naturelle , de l'huile essentielle. Voyez p. 666. Goudron , poix noire liquide obtenue par la combustion des arbres résineux. Voyez p. 669. Bemloke sprucc, térébenthine du  ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
10
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
Galipot, nom vulgaire de la térébenthine du pin, privée, par évaporation naturelle , de l'buile essentielle. Voyez p. 666. Goudron, poix noire liquide obtenue par la combustion des arbres résineux. Voyez p. 669. Hcmloke spruce, térébenthine ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALIPOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galipot în contextul următoarelor știri.
1
Des musiciens à la rue
Ce sont principalement des adultes, amateurs et semi-pros », s'indigne Gilles Galipot, le président de Labo Jazz et musicien lui-même. «Paris Normandie, Iun 15»
2
Test Preview Tom Clancy's Rainbow Six Siege - On vous en parle !
... sachez tout de même que dans l'équipe, on peut retrouver des grandes pointures comme Gunther Galipot, le réalisateur du mode multi de ... «Playerone.tv, Mai 15»
3
Entretien avec Xavier Marquis, directeur créatif de Tom Clancy's …
On a la chance incroyable de travailler avec des designers qui ont bossé sur Splinter Cell et en particulier Gunther Galipot, Game Director du ... «JeuxVideo.com, Apr 15»
4
À Montbazon, 200 médecins manifestent devant la permanence de …
Nous jouons collectif, nous sommes parvenus à dépasser les clivages syndicaux », se félicite-t-il. Le Dr Edmond Galipot, président du SML 45, ... «Le Quotidien du Médecin, Feb 15»
5
FOOT 77 : Dammarie, en grand danger
DAMMARIE - FLEURY (b) : 0-9 (0-3). Buts. Alga (25e), Galipot (35e, 50e), Silva (40e, 82e), Touré (70e 86e), Oliveira (75e, sp), Chebbi (78e). «Le Parisien, Feb 15»
6
Vannes. Revalorisation des gardes : les ambulanciers obtiennent un …
... boulevard de la Résistance où ils devaient être reçus par Mme Galipot, directrice adjointe de la DTRS du Morbihan, Mme Chauvet, directrice ... «Le Télégramme, Oct 14»
7
Plongez dans l'eau au marché couvert !
Hommage à la licorne avec Annie Galipot venue de la Sarthe pour participer à sa deuxième exposition avec l'AAVL, séduite par l'ambiance ... «la Nouvelle République, Iun 14»
8
La chapelle Saint-Jacques à l'heure du contemporain
On y retrouve Alain Brillant, Patrice Demongeot, Frédéric Thessier (Dan), Jeannette Dubouihl, Annie Galipot, Patrick Carton, Gabriel Richard, ... «la Nouvelle République, Oct 13»
9
FOOT 91 : Igny en pleine reconstruction
Chinama, Bonyaa, Hasseni, Sankouna - Saadi, Fessier, Salifou (Milongo, 67e), Galipot, Admi - Bouango. Entr. : De Macedo. Igny : Meunier ... «Le Parisien, Nov 12»
10
BELLA CIAO – Carla Bruni immortalisée en simple ouvrière italienne
... pyromane activiste & Bruno Beausir dit Doc Gynéco le galipot, façonneur de résine fumigeante, avec la collaboration de Gaston Ghrenassia ... «Le Monde, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galipot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galipot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z