Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accortement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCORTEMENT ÎN FRANCEZĂ

accortement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCORTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCORTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accortement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accortement în dicționarul Franceză

Definiția accortului în dicționar este abil și plăcut.

La définition de accortement dans le dictionnaire est adroitement et plaisamment.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accortement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCORTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCORTEMENT

accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accor
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCORTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele accortement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accortement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCORTEMENT

Găsește traducerea accortement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accortement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accortement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accortement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accortement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accortement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accortement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accortement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accortement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accortement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accortement
260 milioane de vorbitori

Franceză

accortement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accortement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accortement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accortement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accortement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accortement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accortement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accortement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accortement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accortement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accortement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accortement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accortement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accortement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accortement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accortement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accortement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accortement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accortement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCORTEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accortement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accortement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accortement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCORTEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accortement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accortement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accortement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCORTEMENT»

Descoperă întrebuințarea accortement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accortement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Est conduit, ce me semble, assez accortement. (i, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter. (11, 370. Mid. 611.) Vous me jouez, mon frère, assez accortement.(iv, "iSj.S. du Ment. a6 LEXIQUE DE LA LANGUE [ACC.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
2
Œuvres de P. Corneille
Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve, 9»i.) .... Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter, (n, 370.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
3
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 47o. Veuve, 137o.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter. (11, 37o. Méd. 6n.) Vous me jonez, mon frère, assez accortement . (rv, 357.5. a6  ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
Ce nouveau dessein d'un autre mariage.... Est conduit, ce me semble, assez accortement. (j, 470. Veuve, 1370.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter, (n, 870. Méd. 6n.) Vous me jouez, mon frère, assez accortement.(iv, $$7. S. du a6  ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Accorgere, à son tour, est ainsi défini : « venire al conoscimento d'una cosa colla conghiettura d'un' altra ; lat. sentire prse- sentiscere, percipere ; gr. a!a8âvEa6a1. » ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
6
Œuvres
ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve, 9a1 .) — Ce nouveau dessein d'un autre mariage Est conduit, ce me semble, assez accortement. (1, 47o- Veuve, 137o.) Ma bouche accortement saura s'en acquitter  ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Oeuvres
Accorgcre, il son tour, est ainsi défini : « venire al conoscimento d'una cosa colla conghiettura d'un' altra ; lat. senti re prx- sentiscere, percipere ; gr. ocidOoiveffUai . » ACCORTEMENT. Ma sœur accortement feignoit de l'écouter. (1, 445. Veuve ...
Pierre Corneille, 1862
8
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
ACCORTEMENT, subtilement, adroitement : Il me cède à mon gré Doris de bon courage , Et ce nouveau dessein d'un autre mariage, Pour être fait sur l'heure et tout nonchalamment, Est conduit, ce me semble, assez accortement. (La Veuve ...
Frédéric Godefroy, 1862
9
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Coeffeteau, Histoire romaine, XIII. La merveille fut qu'il (Broglio l'aîné) sut si accortement courtiser et arraisonner Puységur qu'il l'infatua de son projet. Saiht- Simoh, Mémoires, 1718, I. XV, c. rg. Ma bouche accortement saura s'en acquitter.
‎1865
10
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Caracalla feignit accortement d'eslre pleinement réconcilié avec Geta. CoiipfcTEAU, Histoire romaine, XIII. La merveille fut qu'il (Broglio l'aîné) sut si necortement courtiser et arraisonner Puységur qu'il l'infatua de son projet. Saiht- Simoh ...
Académie française, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCORTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accortement în contextul următoarelor știri.
1
Accident à Chimay: un mort et trois blessés
Cette dernière a effectué un tête-à-queue pour s'arrêter en partie sur l'accortement herbeux et dans le sens Chimay-Beaumont. Quand à l'Audi, ... «lavenir.net, Ian 15»
2
Quatre blessés dans une collision
Pour éviter le véhicule doubleur, la Mercedes a mordu sur l'accortement herbeux, empêchant alors le conducteur de reprendre le contrôle du ... «lavenir.net, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accortement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accortement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z