Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accueillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCUEILLAGE ÎN FRANCEZĂ

accueillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCUEILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCUEILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCUEILLAGE

accubiteur
accueil
accueil-réception
accueillance
accueillant
accueillement
accueillir
accul
accu
acculée
acculement
acculer
acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCUEILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele accueillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accueillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCUEILLAGE

Găsește traducerea accueillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accueillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accueillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accueillage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accueillage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accueillage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accueillage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accueillage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accueillage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accueillage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accueillage
260 milioane de vorbitori

Franceză

accueillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accueillage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accueillage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accueillage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accueillage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accueillage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accueillage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accueillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accueillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accueillage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accueillage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accueillage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accueillage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accueillage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accueillage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accueillage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accueillage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accueillage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accueillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCUEILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accueillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accueillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accueillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCUEILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accueillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accueillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accueillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCUEILLAGE»

Descoperă întrebuințarea accueillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accueillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire du patois poitevin
(B. F.) Accueillage, s m., actioi par laquelle on prend quelqu'un àson serv ice, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. □— Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
abbé Lalanne, 1868
2
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
(B. F.) Accueillage, s. m., action par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. — Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
3
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
Cette transaction s'appelle accueillage ou marché d'accueillage et mentionne les gages annuels, la nourriture, le logement, parfois même le vêtement. Les statuts de 1517 donnent des indications assez confuses sur les conditions de travail ...
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
4
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
(B. F.) Accueillage, s m., actioi par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se mot au service de quelqu'un. — Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie du Poitou. Accueilli ...
5
Supplément au glossaire du centre de la France
ACCUEILLAGE, s. m. (Voy. Foire aux valets). Le maire de la commune de Bommiers donne avis que l'assemblée ou fête patronale, qui est en même temps une assemblée à'accueillage, etc. (Affiche locale.) * ACERCOUAILLER (S'), v. pron.
Hippolyte François Jaubert (Comte de.), 1869
6
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
St-Romans-lès-Melle. (B. F.) Accueillage, s. m., action par laquelle on prend quelqu'un à son service, ou par laquelle on se met au service de quelqu'un. '— Assemblée d'accueillage, lieu où se louent les domestiques. Dans une grande partie ...
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
7
Glossaire poitevin
ACCUEILLAGE , s. m. , action par laquelle on prend quelqu'un à son service, on se met au service d'un autre. — La Saint- Jean, la Saint-Michel sont des époques d'accueillage. ACCUEILLIR, v. a. , prendre quelqu'un à son service, mettre ...
l'abbé Rousseau, 1869
8
Aguiaine
Même sujet (par Mme Fortin) Foire d'accueillage = se gager. A Ardillières, au xixe siècle, tous les domestiques qui cherchaient du travail se rendaient à la frairie du 26 juin. Les assemblées d'accueillage étaient les « plus nombreuses et les ...
9
Mémoires - Société archéologique et histoirque de la Charente
Ce louage rie serviteurs agricoles est dénommé, chez nos voisins, d'un mot charmant : « l'accueillage », et les foires qui y sont consacrées dépouillent leur nom brutal pour prendre celui ri' « assemblées », assemldées d'accueil- lage.
Société archéologique et historique de la Charente, 1905
10
Mémoires, Bulletins et mémoires
Ce louage de serviteurs agricoles est dénommé, chez nos voisins, d'un mot charmant : « l'accueillage », et les foires qui y sont consacrées dépouillent leur nom brutal pour prendre celui d' « assemblées », assemblées d'accueil- lage.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCUEILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accueillage în contextul următoarelor știri.
1
Foire au vin chaud : une survivance seigneuriale
Il n'y a plus de cépages encore moins de seigneur, mais la foire a subsisté. Foire aux bestiaux, d'accueillage au cours du temps, elle se veut ... «la Nouvelle République, Ian 15»
2
Des foires et des marchés nombreux dans la Vienne
Monts-sur-Guesnes possède une assemblée d'accueillage (possibilité pour les ouvriers agricoles de trouver un patron), une avant le 24 juin et ... «la Nouvelle République, Apr 14»
3
Au temps de l'accueillage
L'accueillage ? C'était, pour nos ancêtres d'avant la Révolution, tout simplement l'apprentissage. Pourquoi ce mot ? Parce que l'apprenti était ... «Le Républicain Lorrain, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accueillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accueillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z