Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adamantin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADAMANTIN ÎN FRANCEZĂ

adamantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADAMANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADAMANTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adamantin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adamantin în dicționarul Franceză

Definiția adamantinei în dicționar este aceea a stralucirii sau a durității, rezistența diamantului. Fier dur, oțel. Cine are calitățile diamantului. Duritate sau rezistență. Radiance.

La définition de adamantin dans le dictionnaire est qui a l'éclat ou la dureté, la résistance du diamant. De fer dur, d'acier. Qui a les qualités du diamant. Dureté ou résistance. Éclat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adamantin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADAMANTIN


aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADAMANTIN

adage
adagio
adalid
adalide
adam
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité
adaptable
adaptateur
adaptatif
adaptation
adaptatrice
adapté
adaptée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADAMANTIN

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

Sinonimele și antonimele adamantin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADAMANTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adamantin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în adamantin

Traducerea «adamantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADAMANTIN

Găsește traducerea adamantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adamantin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adamantin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

坚决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

firme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adamant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непреклонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diamante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হীরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

adamantin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkeras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unnachgiebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

断固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단호한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật rất cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிடிவாதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अविचल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inflessibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieugięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непохитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

adamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμετάπειστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vasbeslote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adamant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubøyelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adamantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADAMANTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adamantin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adamantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adamantin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADAMANTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adamantin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adamantin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adamantin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAMANTIN»

Descoperă întrebuințarea adamantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adamantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les cristaux du Corindon Adamantin acquièrent un très-gros volume, en comparaison des précédents ; mais leurs faces sont généralement raboteuses et altérées par des sillons transversaux. Son éclat est souvent chatoyant, mais jamais ...
Auguste Drapiez, 1838
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
couifes d'Hiftoire-Naturelle, étoir écrite depuis quelque rems lorfque le Journal de Phyfique du mois de mars m'eft parvenu, l'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M. l 'Abbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le fpath adamantin ...
3
OBSERVATIONS SUR LA PHUSIQUE SUR L'HISTORE NATURELLE ET SUR ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan à shyacinthe, coninie du spath adamantin au seld spath. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feld-spath , puisque , suivant M. Briílon , elle est à cette derniere ...
4
Traité élémentaire d'histologie
Voici comment s'exprime Kolliker à ce sujet et ce qu'il assure avoir démontré, en 1863 : 1° Que le bulbe dentaire ne naît pas le premier ; 2° Que la première formation du bulbe est Yorgane de l'émail, organe adamantin ; 3° Que la paroi du  ...
Joseph Auguste Aristide Fort, 1873
5
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
J'y ai lu l'extrait d'un Mémoire fait par M.TAbbé Haiiy, & lu à l'Académie des Sciences de Paris, fur le spath adamantin fur lequel j'ai établi , dans le cours de cette Lettre, quelques soupçons en forme de questions, que je ne puis résoudre  ...
François Rozier, 1787
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
o pense qu'il en est du jargon de Ceylan à Phyacinthe, comme du spath adamantin au seld-lpatll- _ Mais la pesanteur spécifique du lpath adamantin est bien différente' de celle du seld-sparh, puisque, suivant M. Brillon , elle est à cette  ...
7
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
pense qu'il en est du jargon de Ceylan* ì l'hyacinrhe , comme du ípath adamantin au feld Iparh. Mais la pesanteur spécifique du spath adamantin est bien différente de celle du feid-spath, puilque, suivant M. Brilîon , elle est à cette derniere ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1789
8
Eléments d'histologie humaine
Du reste, cette transformation se fait três- lentement, et aussi longtemps que l' organe adamantin grossit, il reste entre sa couche corticale et le noyau gélatineux des couches de cellules arrondies qui, d'une part, se multiplient sans cesse, ...
Albert Kölliker, Marc Sée, 1868
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
RECHERCHES. CHIMIQUES. fur. le. Spath. adamantin. Par. M. Klaprotr,. L. ;a Nature, en nous ménageant de temps à autre le pîaifir de démêler dans l' inépuifable tréfor de la minéralogie quelque fubftance jusqu'alors inconnue, femble fe ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
tin cristal pierreux d'une espèce toute différente : le rubiit d'Orient , par exemple , se réunit évidemment avec le feldspath , par l'intermédiaire du spath adamantin. Car, d'une part , le célèbre minéralogiste de Bournon a très-bien reconnu que ...
Charles S. Sonnini, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADAMANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adamantin în contextul următoarelor știri.
1
Jazz à Sète : un très bon 20 !
... beauté féline, charisme nucléaire, timbre adamantin, la chanteuse américaine Melody Gardot revient défendre Currency of love, un nouvel ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Meyzieu : commercialisation de l'Adamantin
Le lancement de la commercialisation de l'Adamantin a été réalisée lundi. Situé sur la commune de Meyzieu, aménagé à proximité des grands ... «Lyon Pôle Immo, Apr 15»
3
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Disparus itou adamantin pour diamantin, voluptuaire pour somptuaire, joliveté pour amabilité, et ce rocailleux imbriaque qui désigna le ... «Tribune de Genève, Apr 15»
4
Ultime chant du cygne pour Pink Floyd
Sertie d'un ultime solo de guitare, follement adamantin, cette chanson d'amour, qui n'aurait pas déparé The Dark Side of the Moon , c'est ... «Le Temps, Nov 14»
5
Pokémon X & Y : de nouvelles distributions en Occident
... le talent Corps Sain, l'objet Joyau Normal, les attaques Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire, Protection et Retour ainsi qu'un Ruban Souhait. «Nintendo-Difference, Sep 14»
6
Pokémon Rubis Oméga et Saphir Alpha : détails, vidéo et images
Ses attaques de prédilection seront Orage Adamantin, Pouvoir Lunaire et Psyko, qui sera très utile si on lui apprend via une CT. «Nintendo-Difference, Iul 14»
7
Madame est sertie
... pareils à des junkies qui protégeraient leur dealer, craignant pour leur prochain fix adamantin. A un émissaire de Vanity Fair qui s'escrimait à ... «Libération, Ian 14»
8
Verdi toutes voiles dehors
... ténor suédois en livre une incarnation racée, aristocratique, servie par un timbre adamantin. Tout juste pourra t-on lui reprocher une certaine ... «Forum Opéra, Sep 13»
9
Art & bijou
Adamantin : qui a l'éclat et la dureté du diamant (du grec adamas, signifiant pierre dure et par extension, indomptable). Anaglyphe : ouvrage ... «Artscape.fr, Sep 13»
10
Chercheurs de trésors au salon «Minéraux et fossiles»
A voir aussi des grenats verts, andradites, à l'éclat adamantin, de nouvelles érythrites de Bou Azzer au Maroc, aussi appelées parfois «fleur de ... «La République des Pyrénées, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adamantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adamantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z