Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aderne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADERNE ÎN FRANCEZĂ

aderne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADERNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aderne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aderne în dicționarul Franceză

Definiția adernei în dicționar este un compartiment dreptunghiular care, într-o mlaștină de sare și mai precis în bolul salinei, se termină cu seria de încălzitoare unde apa este supusă evaporării.

La définition de aderne dans le dictionnaire est compartiment rectangulaire qui, dans un marais salant, et plus précisément dans la cuvette de la saline, termine la série des chauffoirs où l'eau est soumise à l'évaporation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aderne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADERNE


alterne
alterne
averne
averne
baderne
baderne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
ultra-moderne
ultra-moderne
ultramoderne
ultramoderne
verne
verne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADERNE

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
adessif
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADERNE

alaterne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
paterne
perne
quaterne
sempiterne
subalterne
vanterne

Sinonimele și antonimele aderne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aderne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADERNE

Găsește traducerea aderne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aderne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aderne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aderne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Aderne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aderne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aderne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aderne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aderne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aderne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aderne
260 milioane de vorbitori

Franceză

aderne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aderne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aderne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aderne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aderne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aderne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aderne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aderne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aderne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aderne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aderne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aderne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aderne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aderne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aderne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aderne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aderne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aderne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aderne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aderne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aderne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aderne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aderne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aderne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aderne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADERNE»

Descoperă întrebuințarea aderne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aderne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le laboratoire de la Dialectique de la raison: Discussions, ...
Sur le littoral béninois, ils mettent en œuvre des salines constituées chacune d'un bassin d'éva- poration aderne de la saumure qui alimente un cristallisoir œillet. Les deux bassins sont de forme rectangulaire. Les surfaces des adernes varient  ...
Philippe Geslin, 2013
2
Publics Traites de la royale maison de Savoie avec les ...
Sarizzola di Scrivia , Sarizzela Vescovato , Sasse , Savignene, S. Biagie, S. Cipriane, Santa Cristina di Stefanage, S. Damiane , Semine ,'Serravalle, S. Eusebie , S. Gaudenzie, S. Giovanni di Piumesana, Santa Giuletta , Silvano Aderne ...
Massimo d' Azeglio, Camille comte Benso de Cavour, Clemente conte Solaro della Margarita, 1836
3
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
1 à 11) bassins intérieurs à la saline proprement dite 1er 2e 3e dernier réserve cristallisoir quotidienne fares aderne ou oeillet azerne fares aderne oeillet pèces pèce oeillet omettante métières du dedans faux-termin oeillet ou fontermin vivres  ...
Pierre Lemonnier, 1980
4
Fistules anales :: Utilisation des colles de fibrine
1 – Instruments de chirurgie proctologique, selon John of Aderne. À gauche : sonde « sequere me » ou « suivez-moi » ; en bas un bistouri sur une sonde ; en haut une cuillère pour protéger le rectum. douloureux malgré l'application de ...
Laurent Abramowitz, 2010
5
La Transmission des savoirs:
En même temps qu'il «prend», le paludier «doreille»: il introduit depuis l'aderne le volume d'eau qu'il juge nécessaire pour «prendre», et qui doit correspondre à la quantité maximale d'eau susceptible de s'évaporer jusqu'à la prise de sel ...
Geneviève Delbos, Paul Jorion, 1984
6
Bulletin de la Société des sciences naturelles de l'Ouest de ...
Par contre, entre la vasière et l'aderne, le facteur de concentration est de 6 le 14/ 7/75 et il n'est seulement que de 5 le 13/8/75. Plus on s'approche de la prériode de fin de récolte du sel, plus la concentration de l'oeillet augmente et plus le ...
Société des sciences naturelles de l'Ouest de la France, 1973
7
Bretagne des marais salants: 2000 ans d'histoire
Dans le marais salant de Guérande. le mot féminin aderne est appliqué au réservoir de chauffe qui permet d'alimenter quotidiennement les œillets en saumure. Or le français dialectal baherne, berne, plus anciennement baderne, " atelier pour ...
Gildas Buron, 1999
8
Bibliotheque ancienne et moderne: Pour servir de suite aux ...
A Rotterdam MDCCXXVI. in 8. pagg. 682.. - _ . . _ _ ,l _ iNOUS :vous déja parlé de l'Original de cet Ouvrage. au Tome 1V. de cette Bibliotheque Ane. E5' M' aderne pag. 367. Es'jni'v. _ _ ous ne laiflerons pas d'en dire ' enmregnelque chose, ...
Jean Le Clerc, 1726
9
Oeuvres diverses: correspondance entre Boileau et Brossette
Pour,, quoi n'oppofês-vous aux sari. ,, res d'Harace que les Comédie: de ,, MolièmEibce que les M aderne: ,, n'ont point {au de .ran'res, qui ,, méritent deleur être oppofées! ,, Le CHEVALIER. Comme le ,, meilleur :S'Mi'rique , que nous n ...
Nicolas Boileau, Brossette, 1747
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
B B ADERNE'. Sorte de petit Cordage qui n'est point commis comme les autres; mais cadenetté comme un lacet , page 246. ' BALANcrNEs. Manœuvres qui sont frappées aux barres de hune ou aux chouquets; elles vont paíler d'abord dans ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aderne în contextul următoarelor știri.
1
L'Arménien Tigran Hamasyan au sommet du piano jazz
Musiques du monde. 2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali. En savoir plus ... «RFI, Iun 15»
2
2. Pierre Aderne et le Kora Jazz Band, un pont entre le Brésil et le Mali
«Caboclo» est le nouvel album de Pierre Aderne. Le musicien-chanteur-voyageur est né en France, a grandi au Brésil, vécu au Portugal, New ... «RFI, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aderne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aderne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z