Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affaneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFANEUR ÎN FRANCEZĂ

affaneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFANEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFANEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affaneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affaneur în dicționarul Franceză

Definiția "afaneur" în dicționar este lucrătorul care lucrează zi de zi, de zi cu zi.

La définition de affaneur dans le dictionnaire est ouvrier qui travaille à la journée, journalier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affaneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFANEUR


chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
faneur
faneur
glaneur
glaneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lamaneur
lamaneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ricaneur
ricaneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFANEUR

affaît
affaitage
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur
affa
affalement
affaler
affamant
affamation
affa
affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affanure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFANEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinonimele și antonimele affaneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AFFANEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «affaneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în affaneur

Traducerea «affaneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFANEUR

Găsește traducerea affaneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affaneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affaneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

affaneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

affaneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affaneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

affaneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

affaneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

affaneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

affaneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

affaneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

affaneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

affaneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

affaneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

affaneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

affaneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

affaneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

affaneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

affaneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

affaneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

affaneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affaneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

affaneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

affaneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

affaneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

affaneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

affaneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

affaneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

affaneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affaneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFANEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affaneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affaneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affaneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFANEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affaneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affaneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affaneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFANEUR»

Descoperă întrebuințarea affaneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affaneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Foye%_ Volêè d'eps« AFFANEUR , AFFANOUR , AFFAI- NEUR, AFFANURE, AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un. ouvrier à la journée, un manœuvre ; on leur donne encore le nom à'Ajfaneurs dans le Lyonnois & dans ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Poye^ VoLÊE d'eps». AFFANEUR, ÁFFANOUR , AFFAÎ- NEUR, AFFANURE, AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée, un manœuvre; on leur donne encore le nom d'Affaneurs dans le Lyonnois & dans la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Chaque affaneur n'y était taxé qu'à une mesure d'avoine pour droit de fouage, tandis que chaque agriculteur y était taxé à une mesure de froment. L'agriculteur , le laboureur paraît être dans le texte de ces mémoires, celui qui possède ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
4
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
une société en mutation W. F. Leemans, Elisabeth Leemans. En général, Gonin Virieu donna ses terres en emphytéose ou nouvel achept à des exploitants: le 19 décembre 1509 une des vignes à La Sable à Henri Charvin, affaneur à Orange, ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986
5
Histoire politique et militaire du peuple de Lyon pendant la ...
15 — Amédée Desplace, commis, natif de Fossini, demeurant rue des Bouquetiers, 21 ans, fusillé le même jour, 15 — Jean-Baptiste Charmy, affaneur, natif de Lyon, y demeurant, 21 ans, fusillé le même jour. 15 — Jean Pache, affaneur, natif ...
Alphonse Balleydier, 1846
6
Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais, Forez et Beaujolais
Guischart Traffoy, gaiguent et affaneur de bras S'en alla en ung champ. — 14G0. Enfin Molard,£<? mauvais langage corrigé, 1810, cile affaneur comme employé à Lyon dans le sens de journalier, homme de peine, portefaix. Afaineur, afanous  ...
Jean-Baptiste Onofrio, 1861
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFANEUR , AFFANOUR , AFFATNEUR , AFFANURE , AFFANEURE. Les trois premiers de ces mots désignent un ouvrier à la journée , un manoeuvre; on leur donne encore le nom d'Affaneurs dans le Lyonnois & dans la Bresse. Dans cette  ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
8
Revue de Saintonge & d'Aunis
Andrée de Lacroix, épouse séparée de Elie des Achards, seigneur vicomte de Léger, agissant pour Catherine des Achars, habitant Sainte-Bazeille, duché d' Albret. 1611. — Jacob Affaneur, écuyer, seigneur de La Jarrie. (Minutes de Bertault.) ...
Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, Saintes, 1910
9
Revue de Saintonge & d'Aunis: Bulletin de la Société des ...
Andrée de Lacroix, épouse séparée de Elie des Achards, seigneur vicomte de Léger, agissant pour Catherine des Achars, habitant Sainte-Bazeille, duché d' Albret. 1611. — Jacob Affaneur, écuyer, seigneur de La Jarrie. (Minutes de Bertault.) ...
10
Liste générale des Contre-Révolutionnaires mis à mort à ...
5 A U B A Aubry , (Iofeph) âgé de 3o ans , natif de Trevoux ,. dem. àLyon place des Carmes; gendarme pendant le fiege. _ Aubry , (Claude-Etienne) âgé de 2.a. ans , natif d'orif. fié , dép. du Jura , dem. àLyon place de la Fédéra-l tion ; affaneur .
Destéfanis, Coste, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFANEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affaneur în contextul următoarelor știri.
1
Les véritables origines familiales de Claude Monet
... dont le père vivait à Rome) et où son père était affaneur (un "homme de peine") et ses ancêtres chapeliers depuis plusieurs générations (fille ... «GénéInfos, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affaneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affaneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z