Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANEUR ÎN FRANCEZĂ

faneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faneur în dicționarul Franceză

Definiția de tundere în dicționar este cea care scade fânul. Aparatul a dispărut.

La définition de faneur dans le dictionnaire est celui, celle qui fane les foins. Machine utilisée pour faner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANEUR


affaneur
affaneur
chicaneur
chicaneur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
glaneur
glaneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lamaneur
lamaneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
motoplaneur
motoplaneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ricaneur
ricaneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANEUR

fanandel
fanatique
fanatiquement
fanatiser
fanatisme
fanchon
fandango
fane
fané
faner
faneuse
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinonimele și antonimele faneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANEUR

Găsește traducerea faneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile faneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

干草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

labrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tedder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घसियारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

косарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pessoa que trata do feno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

haymaker
260 milioane de vorbitori

Franceză

faneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hentaman kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

haymaker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

haymaker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건초 만드는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

haymaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người trở cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

haymaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

haymaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

falciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kosiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

косар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cosaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναστροφής χόρτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hooier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

haymaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Haymaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANEUR»

Descoperă întrebuințarea faneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poésies inédites
Le faneur. Pourquoi faire ? L'enfant. Oh ! pour la voir venir ! Faneur, ne sais-tu pas que rien ne doit mourir? Le faneur. Ce serait beau, mais quoi !,.. L'enfant. Sois en sùrl c'est mon père Qui me dit de le croire et qui veut que j'espère. Le faneur.
Marceline Desbordes-Valmore, Revilliod, 1860
2
Dictionnaire
B. Crandre 1л fiiueur dej iuges , Mctuerc ab ambitu forcnfi-B. Cens qui n'on point de faneur au de (redit enutrs Ici iugu , Homines parum in foro gratioli,B. j\*auoir pas la faneur de iuges comme fa partie aduerfe. Inferiorem clic gratia, opibúfquc  ...
C. Larjot, 1625
3
Le grand Dictionnaire françoise-latin
cibariumhabere. llaUfaueur ty geuft de U mer, Sapit mue. UaUfaueurdupoyure, Vipetis saporem reddit. Elles ont mefme /i»«r,Sapore sorores sunt. Bailler faneur, ,ì quelque eliofe, Condire. Iugcryne ihose eftrt de bonne faneur , Saporem alicui ...
4
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... (se -) pasÝa1 di flur, pasÝa1 faneur,faneur,faneur,faneur, -euseeuseeuseeuse finairi, -a faneusefaneusefaneusefaneuse (machine) faneÜzÝa fanfarefanfarefanfarefanfare fanfara fanfaronfanfaronfanfaronfanfaron pita-binta, fanfarun, fiero1, ...
Jacques Rongier, 2013
5
Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...
Chaque Vin a fa faneur, Sua cuique vino faliua. Saueur médicinale , Sapor medicatus. Saueur doulce comme miel, Mullens fapor. t/A/o/'r faucur de Viande ty nourriffement , Sapoicm cibarium habere. lia la faneur &-gouß de U mer, Sapit mare.
Aimar de Ranconnet, 1606
6
Mémoires et documents
nuelle vendüe par Jean et Pierre Bonnet en faneur de la chappelle de S“ Magdelaîne. 409. Aquet du prieur Amé de Charansonay fait en 4117!: d'une sixieme de la dime de Riuagnier parroisse de Viuz vendüe par noble Antoine Forrier de ...
Société Savoisienne d'Histoire et d'Archéologie, 1861
7
Materiel agricole et developpement: selection des elements ...
Eparpilleur de fourrage vire-andains, type à toupies Râteau-faneur à débit latéral Cultivateur rotatif Distributeur centrifuge a un disque rotatif ENGINS TRACTES A PRISE DE FORCE Ramasseuse-presse à pistons rectilignes Epandeur de ...
Fao, 1992
8
L'anatomie du calvinisme
680 D t lemme 16 6. en faneur da Chat -acier e Baptismale. m 6&k Dilemme 1 67. contre terreur de Caluin , qui met la foy actuelle e's petis enfans au temps qu'on les baptïÇc. 681 Dilemme 168. En faneur des Exorcifmes dt V Eglise, reietttz.
Jacques Gaultier, 1621
9
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Fauor, faneur, aide , fop port, Fauorcillo, petite faneur. V ,'□ f aaorable, fauorable, propice,aydantx Fauorablementc, fauorailcment . Fauorefcer , fauotifcr , pre Лег faneur.; □□ .j, Fauorecedor, fauorifant , quifauori- fe, fauteur.- и. y t>; .
César Oudin, 1607
10
Histoire générale des guerres et mouvemens arrivez en divers ...
... et dépendants fuiuant ce dont elles font obligées , comme lafiaiut &• subtils du Boy d' Espagne leur Seigneur O Duc de Milan tte s'ingéreront de prendre les armes contre far dite Maiejlé Catholique a la poursuite ou faneur du Duc de Sauqye ...
Claude Malingre, 1647

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faneur în contextul următoarelor știri.
1
Tizi-Gheniff : 528 hectares ont été emblavés cette année à travers la …
... nous confie notre interlocuteur qui attend l'arrivée de deux tracteurs dont l'un est muni d'un faneur andaineur qui, avec des dents circulaires, ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
2
La fête du foin a réuni plus de mille visiteurs à Sarcey
... plus de mille visiteurs à Sarcey - Schaffauser Bernadette · LE RATEAU FANEUR. Les éleveurs de chevaux sont venus de Ronno, Amplepuis, ... «le-pays.fr, Mar 15»
3
Les Apéros de Philomène déménagent
Triste nouvelle pour les visiteurs mais une belle poursuite des découvertes gustatives pour les nombreux inconditionnels de Faneur et autre ... «lavenir.net, Dec 14»
4
Herly : une voiture percute un tracteur et finit sur un tas de fumier
... près d'Hucqueliers. La voiture a percuté un râteau faneur à l'arrière du tracteur, qui tournait vers la gauche afin de se rendre dans un champ. «La Voix du Nord, Aug 14»
5
Pronostics, programme et cotes des courses PMU
7, PRIX FANEUR TROT ATTELE - 2150m - 26 000.00€, 20:00, 10, » Partants » Pronos/Cotes. 8, PRIX COCO BEACH TROT ATTELE - 2925m ... «Canal Turf, Aug 14»
6
Baraqueville. Des milliers de visiteurs attendus à la foire au matériel …
... outils ou machines qu'ils ne trouvaient plus compétents : faneuses, râteau faneur, moissonneuse-lieuse… Les professionnels ont encouragé ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
7
Verfeil. Aux outils d'antan, un musée familial haut en couleur
Patrick Cazes entraîne manuellement le rateau-faneur./Photos DDM Le musée abrite une pièce unique au monde: un vélo en bois dont le ... «LaDépêche.fr, Iul 13»
8
Arques : au beau milieu des lotissements et des commerces, on …
... le matériel du parfait agriculteur (faucheuse, râteau faneur, presse). Et sur quelque quatre hectares, ventilés en trois parcelles (Haut Arques, ... «La Voix du Nord, Iul 13»
9
Perche. A Igé, la passion des vieux tracteurs de Philippe Turban
... des charrues, un râteau faneur, une faucheuse tractée, une déchaumeuse à disques, un semoir à grains, deux remorques à un essieu, deux ... «Le Perche, Feb 13»
10
Bro marc'houarn confirme l'association avec le bagad
... (batteuse, faucheuse-lieuse, charrue, presse, botteleuse, râteau-faneur). Actuellement, les adhérents travaillent sur un véhicule de collection, ... «Ouest-France, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z