Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afféagement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFÉAGEMENT ÎN FRANCEZĂ

afféagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFÉAGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFÉAGEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afféagement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Afféagement

Afféagement

Împădurirea este un drept feudal care constă în dezmembrarea unei fete prin scăderea din ea a terenurilor din care locatarul trebuie să plătească recensământul în natură sau în bani. În timpul marii progrese agricole din secolul al XVIII-lea, acest drept a permis dezvoltarea unui teren necultivat. Prețurile la produsele agricole sunt ridicate, operațiunea este una bună. Țăranii sunt foarte ostili față de ea, pentru că pierd astfel pământul în care practică pășuni zadarnice; Pe de altă parte, burghezii sunt cuținuți cu fermierii lor sau cu împărțitorii lor. ▪ Portalul economiei ▪ Portalul istoriei ... L'afféagement est un droit féodal qui consiste à démembrer un fief en lui soustrayant des terres dont le preneur doit payer le cens en nature ou en argent. Ce droit permet au moment des grands progrès agricoles du XVIIIe siècle de mettre en valeur les terres incultes. Les prix agricoles étant alors élevés, l'opération est d'un bon rapport. Les paysans y sont très hostiles car ils perdent ainsi des terres où ils pratiquent la vaine pâture ; par contre les bourgeois sont preneurs avec leurs fermiers ou leurs métayers. ▪ Portail de l’économie ▪ Portail de l’histoire...

Definiția afféagement în dicționarul Franceză

Definiția afacerii în dicționar este acțiunea aféagerului.

La définition de afféagement dans le dictionnaire est action d'afféager.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afféagement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFÉAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFÉAGEMENT

affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affaneur
affanure
affe
afféager
affect
affectable
affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFÉAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele afféagement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «afféagement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFÉAGEMENT

Găsește traducerea afféagement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile afféagement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afféagement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

afféagement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afféagement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

afféagement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

afféagement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

afféagement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

afféagement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afféagement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

afféagement
260 milioane de vorbitori

Franceză

afféagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

afféagement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

afféagement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

afféagement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

afféagement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

afféagement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

afféagement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

afféagement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

afféagement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

afféagement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

afféagement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

afféagement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

afféagement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

afféagement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

afféagement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afféagement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

afféagement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

afféagement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afféagement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFÉAGEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afféagement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afféagement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afféagement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFÉAGEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afféagement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afféagement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre afféagement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFÉAGEMENT»

Descoperă întrebuințarea afféagement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afféagement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Afféage ou afféagement, c'eft l'action iïafféager , c'eft-à-dire de démembrer un fief. Ce terme eft particulièrement en ufage dans la coutume de Bretagne, il fignifie exactement la même chofe que démembrement de fief. Affiager, c'eft donc ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Afféage ou afféagement, c'est faction d'afféager, c'est-à-dire de démembrer un fief. Ce terme est particulièrement en usage dans k coutume de Bretagne, il signifie exactement la même chose que démembrement de fief. Affeagtr, cest donc ...
3
Histoire des Bellilois acadiens
L'afféagement des Acadiens était considéré comme nécessaire car l'île n'était pas assez peuplée pour que toutes les terres soient correctement travaillées (l' installation acadienne le prouve). Il est essentiel pour tous: le roi (le seigneur) et les ...
Claire NEDELEC, 2010
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Le ""J^6"^ é- Seigneur Frammerj^ étoit associé dans l'afféagement fait par l' Evêque & 7re retrait, le Chapitre de S« Malo , des terreins du nouvel accroissement de cette Ville : & quelques années après , le partage fait au fort entre les a sso- ...
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
9 de la même loi en faveur des cntmiMs; — Attendu qu'il n'a point été dérogé, par la loi du 10 juin '793, ace droit particulier; — Attendu qa'aucune disposition des lois précitées n'exige qae l'afféagement remonte à quarante ans avant 1789 et ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz
6
Principe du droit français suivant les maximes de Bretagne ...
34 Du domaine congéable. Renvoi. 3 5 De la subjlance de la féodalité. 36 / e lien de soi opere l'imprefcriptibilitê. Sa réciprocité. 10 On ne peut faire cette concession que Iious appelions stage' OU afféagement, û l'on n'a pas un principe de fief ...
Augustin-Marie Poullain du Parc, 1767
7
Le Produit et le droit des communes
La Dame de Mornay soutenoit non recevable une déclaration formée fans (» participation ; ce qui n'empêcha pas 'le premier Juge de déclarer l'afféagement nul t & maintenir les vassaux. Mais déboutés par Arrêt du 18 Aodt 17 38, ...
Charles F. de La Maillardière, 1783
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
V, le Glossaire des mots des anciennes coutumes que MM. de la Molhe ont inséré à la pag. 1 4g du tom<* premier des coutumes de Guienne. (G. 1) C. )* • AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉAGER. Laurière dit qu 'Afféager , c'est inféoder.
Philippe-Antoine Merlin, 1807
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(G. D. C.) AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉA- GER. Laurière dit qu' Afféager , c' est inféoder. Mais cette interprétation est au moins beaucoup trop vague. L' ordonnance des eaux & forêts se sert du mot Afféager dans l'article n du titre 6 , à la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
II est de maxime L' Arrêt raporté par Belordeau , lettre T. qu'il n'en est point dû pour un afféagement Cont. 7 +. pourroit bien avoir eu pour mo- fait dans les réelcs prescrites par les Articles tií la réflexion que je viens de faire. j/S.&jjj.dela ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFÉAGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afféagement în contextul următoarelor știri.
1
Bordénéo. Lieu de charme et d'histoire
Après son départ en 1770, suite à des difficultés commerciales, il remet son afféagement aux États de Bretagne. Un certain M. Bruté de Rémur ... «Le Télégramme, Feb 15»
2
Keremma : un rêve de phalanstère
En 1823, profondément affecté par le décès prématuré de son fils aîné, Rousseau acquiert par afféagement 300 hectares de terres ingrates ... «AgoraVox, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afféagement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affeagement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z