Descarcă aplicația
educalingo
aiguillage

Înțelesul "aiguillage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AIGUILLAGE ÎN FRANCEZĂ

aiguillage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIGUILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIGUILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

comutator

Un comutator, în limbaj comun, este un dispozitiv de comutare pentru schimbarea benzilor într-un tren. În companiile feroviare francofonice, acest dispozitiv este numit în mod obișnuit de către personal. Mai general, comutarea este actul de rutare a unui tren, adică atribuirea unei direcții.

Definiția aiguillage în dicționarul Franceză

Definiția trimiterii în dicționar este semnificația derivată de la punctul 3. Direcția derivată de la indicarea b.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIGUILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIGUILLAGE

aiguillade · aiguillat · aiguille · aiguillé · aiguillée · aiguiller · aiguillerie · aiguilletage · aiguilleter · aiguilletier · aiguillette · aiguilleur · aiguilleux · aiguillier · aiguillière · aiguillon · aiguillonnant · aiguillonné · aiguillonnée · aiguillonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIGUILLAGE

accastillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimele și antonimele aiguillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AIGUILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aiguillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aiguillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AIGUILLAGE

Găsește traducerea aiguillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aiguillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aiguillage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

开关
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

conmutador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

switch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्विच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

переключатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

interruptor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুইচ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aiguillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

suis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スイッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스위치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngalih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

công tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுவிட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्विच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şalter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

interruttore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wyłącznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перемикач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

comutator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διακόπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skakelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strömbrytare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aiguillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIGUILLAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aiguillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aiguillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aiguillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIGUILLAGE»

Descoperă întrebuințarea aiguillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aiguillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
La fréquence et la vitesse de reconfiguration de la machine d'aiguillage sont deux paramètres critiques pour analyser les différentes technologies d'aiguillage décrites ici. En fonction des ordres de grandeur de ces paramètres, on pourra ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
2
Programmation concurrente et temps réel avec Java
TOUT_DROIT), 10)); parcours.add(new Segment(15, new Aiguillage( 8, TrainHandler.DEVIE), new Aiguillage(11,TrainHandler.DEVIE), 10)); parcours. add(new Segment(18, null, null, 10)); parcours.add(new Segment(17, new Aiguillage(12 ...
Luigi Zaffalon, 2007
3
Le langage Java: programmer par l'exemple
La syntaxe de l'instruction d'aiguillage switch, que l'on appelle encore le branchement sélectif, est la suivante : 1 switch(ExpressionATester) { 2 case PremièreF-tiquette ; 3 ... séquence— d— instructions— correspondant ... 4 break; 5 case ...
Thomas Leduc, Damien Leduc, 2000
4
Traité de construction horlogère
17.2.2 Données du mouvement La manière d'emboîter le mouvement, les dimensions extérieures de la cage, le type de fixation du cadran, les diamètres et hauteurs d'aiguillage influencent directement la construction de Fhabillage horloger ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
5
Traction électrique
9.36). prise en pointe aiguillage croisement voie déviée Fig. 9.35 Principe et technologie du branchement. voie directe aiguille course de manœuvre L' aiguillage est constitué de deux pièces mobiles appelées aiguilles qui peuvent au moyen ...
‎2008
6
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
aiguillageM manœuvré à distanceF Dispositif constitué par deux aiguilles actionnées à distance à partir d'un poste d'aiguillage, permettant de diriger un train sur une autre voie. aiguilleF Rail mobile aminci par usinage solidaire d'un autre rail ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
7
Biologie moléculaire de la cellule
Harvey Lodish, James E. Darnell. Séquence d'importation-aiguillage au thylacoïde Séquence d'importation au stroma M. Précurseur de plastocyanine Cytosol Importation au stroma Protéine porteuse réceptrice externe du chloroplaste ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
8
L'élimination Durable de la Carence en Iode
L'amélioration des infrastructures de transport permettra aussi d'optimiser le processus d'aiguillage, qui continue d'être un aspect négligé et insuffisamment examiné des services de santé maternelle et néonatale d'urgence et des systèmes ...
‎2008
9
Matlab:
... à une fonction Programmation break Interrompt l'exécution de la structure de contrôle courante case Sélection multiple (se présente après un switch: voir aussi otherwise) else Aiguillage (se présente après un if) elseif Aiguillage multiple (se ...
Kermit Sigmon, 1999
10
Apprendre la programmation web avec Python et Django: ...
Aiguillage à plus de deux directions : instruction if (...) elif (...) else Imaginons maintenant un aiguillage à plus de deux directions. Les conditions doivent être disjointes. En effet, l'ordinateur ne s'accommodant pas d'incertitude, son ...
Pierre Alexis, Hugues Bersini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIGUILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aiguillage în contextul următoarelor știri.
1
La ligne A du métro toulousain en travaux jusqu'à fin août - Metronews
... scolaires pour réaliser quelques travaux d'entretien et de rénovation au niveau des zones d'aiguillage de Jolimont et de Basso Cambo. «metronews, Iul 15»
2
Théâtre de l'Éclair. Deux pièces de Tennessee Williams en un acte …
L'action se déroule le long d'une ligne de chemin de fer symbolisée par une piste lumineuse traversant la scène et une photo d'aiguillage ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Hollande. Meilleur diplomate que prophète - Débats - Le …
Or, dans le pays, nulle diplomatie ne saurait remplacer l'investissement et l'embauche. Les erreurs d'aiguillage du début se payent au prix fort. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Brétigny: deux ans après la catastrophe, la lente "régénération" du rail
Sept morts, des dizaines de blessés, à cause de quatre boulons défectueux sur une pièce d'aiguillage. Des défauts qui auraient pu être ... «L'Yonne Républicaine, Iul 15»
5
SNCF : le trafic toujours perturbé entre Tours et Nantes | Mag'Centre
5 agents supplémentaires sont également prévus dans les postes d'aiguillage de la zone pour assurer les premières circulations en marche ... «Mag'Centre, Iul 15»
6
Deux ans après Brétigny, la sécurité ferroviaire renforcée ?
L'accident ferroviaire avait fait 7 morts et des dizaines de blessés, le 12 juillet 2013, à cause de boulons défectueux sur une pièce d'aiguillage. «Le Point, Iul 15»
7
Accident de Brétigny : «On va rester vigilants» - Libération
... en affirmant que le système d'aiguillage qui avait cédé au passage du train Corail était dans un «état de délabrement jamais vu par ailleurs», ... «Libération, Iul 15»
8
Roissy : 4000 bagages bloqués ne sont pas parties en vacances
Dans les aéroports, il y a parfois des pertes ou des problèmes d'aiguillage. Nombreux sont les clients dans le monde à avoir été perturbés au ... «Sixactualités, Iul 15»
9
Toulouse: Trois choses à savoir sur l'interruption de la ligne A du …
Tisséo doit changer deux gros systèmes d'aiguillage, l'un à Jolimont, l'autre du côté de Basso-Cambo. Les traverses en bois exposées aux ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
/ Les Enquêtes du contribuable « SNCF, ça déraille ! » (juin/juillet …
Depuis sa création en 1938, la Société nationale des chemins de fer français a pris le mauvais aiguillage. Hypertrophié, mal géré, surendetté, ... «Contribuables Associés, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aiguillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aiguillage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO