Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aillade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AILLADE ÎN FRANCEZĂ

aillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AILLADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AILLADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aillade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aillade în dicționarul Franceză

Definiția aillade în dicționar este un fel de vinaigret de usturoi. de asemenea, spunem sos aillade. felie de pâine prăjită, frecată cu usturoi și udată cu ulei de măsline.

La définition de aillade dans le dictionnaire est sorte de vinaigrette à base d'ail. on dit aussi sauce aillade. tranche de pain grillée, fortement frottée d'ail et arrosée d'huile d'olive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aillade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AILLADE


aiguillade
aiguillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AILLADE

ail
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinonimele și antonimele aillade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aillade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AILLADE

Găsește traducerea aillade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aillade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aillade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒜蓉辣酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salsa de ajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

garlic sauce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लहसुन की चटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صلصة الثوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чесночный соус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

molho de alho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রসুন সস
260 milioane de vorbitori

Franceză

aillade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sos bawang putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Knoblauch-Sauce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガーリックソース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마늘 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saus bawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước sốt tỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூண்டு சாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लसूण सॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tarator
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salsa di aglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sos czosnkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

часниковий соус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sos de usturoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκόρδο σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knoffel sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitlök sås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hvitløkssaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aillade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AILLADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aillade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aillade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aillade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AILLADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aillade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aillade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aillade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AILLADE»

Descoperă întrebuințarea aillade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aillade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
AILLADE, s.f (Se prononce a—yade ,' radical ail). — Nom commun à tous les aliments imprégnés d'ail, mais principalement appliqué à une sauce faite avec de l'ail. Il y a deux différentes manières de préparer l'aillade. Selon les villes ou ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Compagnia
Vous m 'apprenez vn grand secret , lequel i'esprouueray la Íremiere fois, que i' enferay faire aillade en ma maison. Au rest» racontez nous quelle autre prouision vous faites pour toute rínée. M. Ic M.Ieleferay fortvolontiers,mais deuant queie l' ...
3
Le ... Livre Des Faicts Et Dicts Heroïques du bon ...
tout associe de breuaige sempiternel. A'uys luy enfournoient en gueule* Eseláchesa l'aillade. Tadournes/ Pastez a la saulsc Aigrettes. chaulde. :'...'> CercellesV . Coustelettesde porc Plongeons. aloignonnade. Butors. Palles. Chappos roustiz ...
François Rabelais, 1552
4
Oeuvres de Rabelais
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante balainc qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangez: tant d'aillade '5, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toyent ses ...
Eloi Johanneau, 1823
5
Œuvres de Rabelais: Pantagruel [cont.] Œuvres diverses
Puys luy enfournoient en gueule : Esclanches à l'aillade, Pastez à la saulce chaulde, Tadournes,Coustelettes de porc à l'oignonnade, Chappons roustiz avec leur degout, Hutaudeaux, Becars, Cnbirou, Bischars, Dains, Lievres, Levraux, ...
François Rabelais, 1872
6
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Sçavez-vous « com-'318 .ï— 7 Alors qu'il ”rangea tant d'aillade] Les Anaïiens connoifl'oient l'aillade. ... aillade en Guienne à en Languedoc un manâer que lespauvres gens se font avec de l'ail des noix pilées- ensemble ("), &qui leur ouvre ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
7
Oeuvres: 4. La vie de Gargantua et Pantagruel: Pantagruel. - ...
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante haleine qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangea tant d'aillade'“, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toy€nt ses ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres
Virgile a décrit ce manger rustique sous le nom de Moretum, et la traduction de ce poème de Virgile est la seconde pièce entre les Jeux rustiques de Joachim du Bellai. Aujourd'hui on appelle proprement aillade, en Guyenne et en Languedoc  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
La cuisine
AILLADE. DE. VEAU. TRÈS FACILE CHER PRÉPARATION ET CUISSON : 1H 15 . CUISSON EN AUTOCUISEUR : 25 MIN POUR 4 PERSONNES Veau, 750 g en cubes de 5 cm de côté. Mie de pain rassis, 1 cuillerée à soupe. Gousses d'ail, 1 ...
Françoise Bernard, 2011
10
Traité de l'Ortographe Françoise
On prononce VA et on mouille VI • c'est à quoi se réduit la valeur de 17 dans ce mot et dans son dérivé, Aillade. Aile , aile , s. f. Ce qui sert aux oiseaux pour voler . Ailé , ée , ailé , ëe , part. Aileron , aileron , s. m. Extrémité de l'aile. Ailete , aïlëte  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AILLADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aillade în contextul următoarelor știri.
1
Rôti de Cheval
Recettes similaires. Aillade de cheval · Rôti de cheval au vin rouge · Tartare de cheval. Donnez une note : Votre message : Merci d'indiquer un commentaire. «Marmiton.org, Iun 13»
2
Une piboulade "hors norme" pour Jimmy
Très prisée à juste titre, car c'est un comestible et d'un goût savoureux, cette piboulade finira avec les autres, à la poêle avec une aillade, ... «Midi Libre, Nov 11»
3
Ax aime les sucettes au foie gras
Leur surprise : « Une tartelette de légumes racines d'altitude et jambon de canard séché à l'aillade ». A déguster aujourd'hui. Tout comme les ... «LaDépêche.fr, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aillade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aillade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z