Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riparia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPARIA ÎN FRANCEZĂ

riparia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPARIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riparia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riparia în dicționarul Franceză

Definiția ripariei în dicționar este planta viticolă de origine nord-americană care a servit drept portaltoi principal pentru reconstituirea soiurilor de struguri franceze.

La définition de riparia dans le dictionnaire est plant de vigne d'origine nord-américaine qui a servi de principal porte-greffe pour la reconstitution des cépages français.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riparia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIPARIA

rioter
riotte
ripage
ripaille
ripailler
ripailleur
ripailleuse
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposte
riposter
riposteur
ripuaire
ripuaires

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimele și antonimele riparia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «riparia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPARIA

Găsește traducerea riparia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile riparia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riparia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

河岸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

riparia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

riparia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

riparia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

riparia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Рипариа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

riparia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

riparia
260 milioane de vorbitori

Franceză

riparia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Riparia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

riparia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

riparia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

riparia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

riparia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

riparia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Riparia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

riparia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

riparia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riparia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

riparia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ріпаріа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

riparia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

riparia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

riparia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

riparia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

riparia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riparia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riparia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riparia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riparia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riparia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riparia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre riparia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPARIA»

Descoperă întrebuințarea riparia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riparia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ornithologie ou Methode contenant la division des oiseaux en ...
Hirundo riparia; sive Drepanis. Hirundo cinerea , gula abdomineque albis. Faun. Suec. Linn. N°. 247. Hirundo brevicauda , nigricans , uropygio albo. Ban. Ornlth. Class. III. Gen. VHI.sp. 3. Hirundo silvestris, vel riparia; Ripariola; Drepanis.
Mathurin-Jacques Brisson, Cl. J. B. Bauche ((Paris)), 1760
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
D'autres hybrides de V. berlandieri (avec V. riparia, V. rupestris, etc.). apparaissent au contraire assez fortement attaqués. On pourrait donc émettre l' hypothèse que c'est le génome de la vigne européenne V. vinifera qui, en croisement, ...
‎2005
3
Ornithologie ou méthode contenant la division des oiseaux en ...
Ё Hirundo ñ-lveliris, vel riparia; Ripariola; Drepanis. Gef/z. icon. Avi. ` pag. 97, in qua 11u/'us icon non ßzzis accurata. 'r a Hirundo riparia.; Drepanis. Суп. Avi. pag. 565 , in qua cade/n icon. ï- Hirundo riparia; Drepanis; Falcula. Charlet.
Mathurin-Jacques Brisson, Martinet, 1760
4
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
Vlll.sp. 3. Hirundo silvestris, vel ripariaj Ripariola; Drepanis. Gtfn. icon. Avi. par. 97 , in qua hujus icon non satis accurata. Hirundo riparia ; Drepanis. Gtfn. Avi. pag. 565 , in qua eadcm icon. Hirundo riparia; Drepanis ; Falcula. Charlet. Exer. pag.
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
5
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Calcaire actif Indice DrouineauGalet 40 Noms Vialla Riparia gloire de Montpellier 196-17 Castel 101-14 M-Gt 3309C Rupestris du Lot Gravesac Richter 99, Paulsen1103 SO4 Teleki 5BB, 420A M-Gt Richter110 161-49 C RSB1 41B Millardet ...
Alain Reynier, 2011
6
Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti: actes du ...
29. VAN PUYVELDE, L.; DUBE, S.; UWIMANA, E.; UWERA, C.; DOMISSE; ESMANS, E.L.; VAN SCHOOR, O. and VLIETINCK, A.J. (1979). New a-pyrones of Iboza riparia. Phytochemistry, 18, 1215-1218. 30. VAN PUYVELDE, L.; DE KIMPE, N.; ...
Kasonia Kakule, Michel Ansay, 1994
7
L'histoire de la nature des oyseaux
262-264, VI, p. 302-303, etc., C. Gesner, De omnium rerumfossilium génère, f. 32 v°-35 r° etc.). Chap. 35: Hirondelle de rivage Hirondelle de rivage (Riparia riparia ). ApenavCç (HA 1, 1, 487 b 27, 29, que Gaza traduit parfalcula ou riparia), ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555
8
Histoire des carex ou laiches contenant la description et ...
Ou le distinguera aussi du carex riparia qui suit, aux écailles obtuses de ses fleurs mâles surtout inférieures, puisque celles du sommet des épis sont un peu aiguës, et à l'orifice court et légèrement bideñté de ses capsules, qui le fait ...
Christian Schkuhr, 1802
9
Journal d'agriculture pratique
Mondeuse Ri paria Taylor id. id. id. id. Riparia Taylor Gros noir Riparia Gros noir id. id. id. Riparia id. Taylor id. B M M B B M M U M M B B Mondeuse Riparia 7e Rang, 17 Avril. Cep. Sarment. Plant. Américain. Résultat. 1er 3" Servagnin Solonis ...
10
Les vignes américaines, adaptation, culture, greffage, ...
Riparia bourgeons bronzés. 1 1 4 Riparia de Beaupré. 116 Riparia de las Sorres. 116 Riparia de la Sorres sélectionné. 116 Riparia duc de Palban. 116 Riparia Fabre. 1 16 Riparia Gloire. U7 Riparia Gloire de Montpellier. 117 Riparia Gloire ...
Pierre Viala, Louis Ravaz, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riparia în contextul următoarelor știri.
1
Sécheresse : les vignes commencent à souffrir...
Le bulletin relève aussi une influence du porte-greffe (Riparia, 420A et SO4 et 161-49C), dans une moindre mesure. Bordeaux : La majorité du ... «Vitisphere.com, Iul 15»
2
Plus de 250$ de rabais dans Nicolet-Yamaska
Tandis que dans le secteur de l'agrotourisme, Alpagas Fibrefine, Érablière Prince, Verger Nicolet et Vignoble le Riparia sont les entreprises ... «Courrier Sud, Iul 15»
3
Deux prix pour le vignoble Le Fief de la Rivière
Il s'agit du Riparia de Saint-Wenceslas, du Fief de la Rivière de Bécancour, du Domaine du Clos de l'Isle de Bécancour, du Domaine des 3 fûts ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
À la découverte de six vignobles
De gauche à droite, on reconnaît Jocelyn Hébert, du vignoble Le Fief de la rivière, Rémy Martel, du vigoble Riparia, Daniel Harrisson, ... «LaPresse.ca, Iun 15»
5
Sociolinguistique diachronique romane
368) : … Hic est oratorium ubi Johannes Magnei, dominus de Riparia, et Johanna de Belorac, domina de Riparia, eius uxor, dotaverunt unam ... «Revues.org, Dec 14»
6
Vins et fromages du Québec, à table!
les vitis riparia, labrusca et rupestris locales qui n'ont pas encore été hybridées avec la vitis vinifera européenne demeurent juste potables à ... «Le Devoir, Dec 14»
7
Slow Food : petite virée au salon mondial du goût -Terra Madre de …
... l'air sur le pont qui franchit le Fiume Dora Riparia, éclairé par une lumière printanière alors que Dijon vit ses premières heures d'automne. «Le Miroir Mag, Oct 14»
8
Le Marché public de Drummondville fait "place au goût"
... (olives, huiles et marinades), sans oublier le producteur de vin du terroir Riparia qui prend place dans un nouveau kiosque permanent. «Express Drummondville, Apr 14»
9
Ralf Tech WRX C Automatiques Riviera : voilà l'été
Le nom italien riviera est issu du génois lui-même dérivé du latin ripa, rivage ou riparia, rive… Qu'elle soit française ou italienne, la Riviera est ... «Montres-de-luxe.com, Apr 14»
10
Municipales 2014. Qui sont les colistiers de Max Thibault, maire …
“Fougeré, l'Avenir Ensemble” portera des projets urbanistiques innovants (ZAC en éco-quartier) et volontaires (lotissement Riparia), ainsi que ... «Nouvelles de Sablé, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riparia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/riparia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z