Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malaria" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALARIA ÎN FRANCEZĂ

malaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALARIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
malaria

malarie

Paludisme

Malaria, numită și malarie, este o boală infecțioasă provocată de un parazit din genul Plasmodium, propagat prin mușcătura anumitor specii de țânțari anofenici. Cu 207 milioane de bolnavi și 627 000 de decese în 2012, malaria rămâne cel mai important parazit și afectează mai ales copiii sub cinci ani și femeile însărcinate. 80% din cazuri sunt înregistrate în Africa Subsahariană. Parazitul malariei este transmis în principal în timpul nopții de către un țânțar de sex feminin din genul Anopheles, care este infectat după stinging un individ malaros. Parazitul infectează celulele hepatice ale victimei și apoi circulă în sânge, colonizând celulele roșii și distrugându-le. Multe specii de animale domestice sunt parazite de Plasmodiidae, care sunt infectate cu acestea; omul nu poate fi parazitat de animalele Plasmodium, cu excepția lui Plasmodium knowlesi. Le paludisme, aussi appelé malaria, est une maladie infectieuse due à un parasite du genre Plasmodium, propagée par la piqûre de certaines espèces de moustiques anophèles. Avec 207 millions de personnes malades et 627 000 décès en 2012, le paludisme demeure la parasitose la plus importante et concerne majoritairement les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes. 80 % des cas sont enregistrés en Afrique subsaharienne. Le parasite du paludisme est principalement transmis, la nuit, lors de la piqûre par une femelle moustique du genre Anopheles, elle-même contaminée après avoir piqué un individu impaludé. Le parasite infecte les cellules hépatiques de la victime puis circule dans le sang, en colonisant les hématies et en les détruisant. De nombreuses espèces animales homéothermes sont parasitées par des Plasmodiidae, qui leur sont inféodés ; l'humain ne peut être parasité par des Plasmodium animaux, exception faite du Plasmodium knowlesi.

Definiția malaria în dicționarul Franceză

Definiția malariei în dicționar este emanațiile din mlaștini, considerate a fi cauza atacurilor febrile suferite periodic de locuitorii anumitor regiuni. Afectiune, caracterizata prin atacuri febrile intermitente mari, datorata unui parazit transmis oamenilor prin muscatura de tantari anopheles.

La définition de malaria dans le dictionnaire est émanations provenant des marécages, qu'on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions. Affection, caractérisée par de grands accès fébriles intermittents qui est due à un parasite transmis à l'homme par la piqûre de moustiques du genre anophèle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALARIA

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimele și antonimele malaria în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MALARIA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «malaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în malaria

Traducerea «malaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALARIA

Găsește traducerea malaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malaria din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaria» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

疟疾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

malaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मलेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملاريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

малярия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যালেরিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

malaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Malaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マラリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

말라리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sốt rét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மலேரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मलेरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıtma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

малярія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελονοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

malaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malaria» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALARIA»

Descoperă întrebuințarea malaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un mur contre la malaria: du nouveau dans la prévention des ...
Mur contre la malaria: Du nouveaux dans la prévention des décès dus au paludisme
Christian Lengeler, Jacqueline Cattani, Don De Savigny, 1997
2
World Malaria Report 2008
La renovación de los esfuerzos para controlar la malaria en todo el mundo, y aproximarse a la eliminación en algunos países, se basa en la última generación de medios eficaces de prevención y curación. 1. La irrupción de los mosquiteros  ...
‎2008
3
Malaria and Ecosystems: Historical Aspects : Proceedings of ...
The proceedings range from prehistoric times to the present and discuss the history of malaria, the role of the environment, the relationship between the disease and economic development, the importance of colonialism, agriculture and ...
Rockefeller Foundation. Conference, William F. Bynum, Bernardino Fantini, 1994
4
La Malaria
C'est pourquoi, nous voulons soumettre à votre attention les circonstances suivantes : Aucune race et aucune nation ne possèdent de l'im— munité, relativement aux effets de la malaria,et lorsqu'on a fait l'observation, que les Nègres, dans ...
S. Mavrogeni-Pacha, 1887
5
Protozoologie médicale
(1980) Morphology of Plasmodia, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic press, Harcourt Brace Janovich, Publishers, 1, 285-343. HOMEWOOD CA and NEAME KD. Biochemistry of Malaria Parasites, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic ...
M. Wery, 1995
6
Les conquêtes de la médecine moderne en Afrique
Research in East Africa: Tensions between local and International Agendas Malaria research and efforts at vector control continued in Kenya and Tanganyika through the 1930s, with a strong focus on major cities and towns. Lack of staff ...
‎2006
7
La lutte contre la malaria: hygiène générale et privée à ...
flç-—- r - r —61— Pour bien comprendre l'idée qui préside à l'administration de la quinine prophylactique en pays malariens. nous allons rappeler brièvement ce que nous avons dit déjà au sujet de l'inoculation et de l'incubation de la malaria ...
Léon Bertrand, Jos Klynens, 1903
8
Espaces tropicaux et risques: du local au global
Abstract: As the first casualty in the tropical world, malaria hazard is a multiple geographical challenge, even in a confined territory such as Central America. One notices first a territorial retraction. This change is easily linked with better life  ...
Gilbert David, 2004
9
Conferenze sulla malaria, tenute nell'agosto del 1934 ...
Everything that has been ascertained since regarding prevention of malaria in the Punjab has confirmed the general view that it is the epidemic malaria that is important and measures of flood protectionand hydraulic improvement are those  ...
Istituto di Malariologia, Rome, 1935
10
La science comme aventure humaine
Alors qu'il venait de s'attaquer à cet autre problème, l'armée le transféra dans une région semi-désertique où la malaria était quasi inexistante, et il demanda donc « humblement » à être plutôt expédié dans un poste où il pourrait poursuivre ...
Max Ferdinand Perutz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malaria în contextul următoarelor știri.
1
Un berceau de luxe pour Bouddha
Oublié et recouvert par une jungle insalubre infestée par la malaria, pendant des siècles, le site est identifié comme le lieu de naissance du ... «Le Point, Iul 15»
2
Le PNLP cherche 80 milliards pour financer son plan stratégique …
... formation sur le guide de plaidoyer et de mobilisation de ressources élaboré par Roll Back Malaria pour appuyer les pays et les programmes ... «AP Sénégalaise, Iul 15»
3
SANTE : L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis …
La préqualification de l'OMS de Coartem® 80/480 mg s'inscrit dans le travail de longue date de la « Novartis Malaria Initiative » et confirme la ... «GuineeConakry.info, Iul 15»
4
L'avocat, nouvelle source d'un médicament contre la leucémie ?
Ou encore à la quinine, un anti-malaria qui provient lui aussi de l'écorce d'un arbre que les Incas utilisaient pour réduire la fièvre associée à ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
Les moustiques envahirent les marais et de nombreux habitants moururent de la malaria, faisant sombrer la ville dans l'oubli. Le professeur ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
6
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
... contre le paludisme". Pour rappel, le paludisme (ou malaria) est une maladie due à un parasite transmis par des moustiques existant en ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
7
Il n'y a jamais eu autant de fumeurs dans le monde
... sur à Genève que les chiffres des décès dus au tabac sont plus élevées que la mortalité due au SIDA, à la malaria et à la tuberculose réunis. «TopSanté, Iul 15»
8
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
Friedkin ramènera lui la malaria. Quand on lui demande s'il est vrai qu'il a viré un nombre impressionnant de gens, il répond «pas vraiment». «Le Figaro, Iul 15»
9
VIH : une « génération sans sida » à l'horizon 2030
La lutte contre les maladies infectieuses, en particulier le sida et la malaria, était le sixième objectif de ce programme d'envergure. Source : ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
10
Novartis: l'OMS accorde une préqualification à Coartem contre la …
Le nouveau dosage dispose d'un potentiel d'amélioration du traitement de la malaria et en fait la première thérapie combinée basée sur ... «Romandie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z