Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cochléaria" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCHLÉARIA ÎN FRANCEZĂ

cochléaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCHLÉARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCHLÉARIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochléaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cochléaria în dicționarul Franceză

Definiția cochleariei în dicționar este o plantă erbacee cu frunze în formă de linguriță, cu flori albe sau purpurii, care cresc în locuri umede din emisfera nordică, principalele specii fiind cochlearia sau linguri de ierburi -scorbut, cultivat anterior pentru proprietățile comestibile și antiscorbutice.

La définition de cochléaria dans le dictionnaire est plante herbacée à feuilles incurvées en cuiller, à fleurs blanches ou mauves, croissant dans les lieux humides de l'hémisphère nord, ayant pour principale espèce le cochléaria officinal ou herbe-aux-cuillers, herbe-au-scorbut, autrefois cultivée pour ses propriétés comestibles et antiscorbutiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cochléaria» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCHLÉARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COCHLÉARIA

cochenillage
cochenille
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCHLÉARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimele și antonimele cochléaria în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COCHLÉARIA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cochléaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cochléaria

Traducerea «cochléaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCHLÉARIA

Găsește traducerea cochléaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cochléaria din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cochléaria» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

人工耳蜗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coclear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cochlear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कर्णावर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القوقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

улитковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coclear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cochlear
260 milioane de vorbitori

Franceză

cochléaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

koklea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cochlea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蝸牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

와우각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cochlear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ốc tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வால் நரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cochlear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koklear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cocleare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ślimakowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

улітковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cohlear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοχλιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kogleêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cochlea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cochlea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cochléaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCHLÉARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cochléaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cochléaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cochléaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCHLÉARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cochléaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cochléaria» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cochléaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCHLÉARIA»

Descoperă întrebuințarea cochléaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cochléaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Formulaire officinal et magistral international
Eau distillée de cochléaria ; Hydrolat de cochléaria. Feuil. fraîch. de cochléaria [ Cochléaria offlcinalis) . 1 Eau commune 1 Contusez les feuil.; distillez à feu modéré pour obtenir 1 dhy- drolat. — Véhicule de gargarismes antiscorbutiques.
Julien François Jeannel, 1870
2
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
P. (Raifort, bar- dane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana i; eau bouil. 64.) par petites tasses. Suc exprimé , \ fi à j. Spiritus armoraciœ comp. L. D. (Raifort, écorce d'orange , ana 48 ; muscade î ; alcool a56; eau q. s.) 3 j ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
V. Raifort 4; cochléaria, cresson defon- t.iine, trèfle d'eau et moutarde anà 2 ; muriate d'ainmon. I ; vin blanc I 25 ; alcool de cochléaria 3.) 3j fi à tv. Bierre antiscorbutique. P. (Raifort et bourgeons de sapin ana i ; cochléaria 2 ; bierie nouvelle 64 ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831
4
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
(Tisane amère ll> ij ; alcool de cochléaria J fi.) par petites tasses. Conserva cochleariœ. A.B.. B. F. (Cochléaria 1 ; sucre 3.) J j à ij. Sirop de cochléaria. P. ( Suc de cochléaria 1 5 sucre 2.) | C à ij , et plus. Cresson de foktaine. Nastuf-tii aquatici ...
Henri Milne-Edwards, 1836
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (b*. ff.) Pr. Raifort une onre «=• Jo gtam. Cannelle. Moutarde, de chaque. . une once et demie t=a 46 gram. Vin blanc detrx livres «demie « i i/4 Ml. Filtrez au bout de trois jours, (sw.) Pr. Raifort quatre onces n tao gram. Cochléaria.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If. Herbe fraîche de cochléaria , d'09eille , □ d'aigremoinc , — de beccabunga , □ de petite chélidoine , de chicorée sauvage , de fumeterre , de trèfle d'eau, de véronique , de chaque. . . . deux poignées. Eau .... quantité suffisante. Distillez au  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Traité élémentaire de matière médicale
On prescrit parfois l'infusion des feuilles récentes de cochléaria : on en met de deux gros à une once pour une livre d'eau. On prépare dans les pharmacies le sirop de cochléaria avec le suc des feuilles de cette plante, que l'on se contente de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Infusum armoraciœ comp. L. (Raif. et moutarde , ana 1 ; eau bouil. 16 ; teint. de raif. comp. i .) ? j 3 iij, 2 ou 3 fois le jour. Apozème de raifort comf}. P. (Raifort, bar- aane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana 1; eau bouil.
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1845
9
Traité de pharmacie théorique et pratique
ALCOOLAT SIMPLE DE COCHLÉARIA. Pr. : Feuilles de cochléaria contusées 0 Alcool à 80e 6 Retirez par la distillation 5 parties de produit. (Soubeiran.) On prépare de même.l'alcoolat de cresson. Ce sont de bons médicaments, qui mettent ...
Eugène Soubeiran, 1869
10
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux. Chauliez au bain-marie pour dissoudre le sucre , et passez le sirop refroidi. On prépare de même le tirop de cochléaria. Le Codex indique aussi la "préparation d'un «trop de chou rouge, ...
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCHLÉARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cochléaria în contextul următoarelor știri.
1
Enquête express/Le jardin botanique de Bingerville : L'éden oublié …
Le jasmin, l'ixia, opuntia, la bessabunga, le cochléaria, le dahlia, le datura, l'hortensias sont autant de richesses. Le vétiver, cette autre plante ... «Abidjan.net, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cochléaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cochlearia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z