Descarcă aplicația
educalingo
aménagement

Înțelesul "aménagement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMÉNAGEMENT ÎN FRANCEZĂ

aménagement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMÉNAGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMÉNAGEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aménagement în dicționarul Franceză

Definiția dezvoltării în dicționar este o acțiune de dezvoltare, de a face locuibilă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMÉNAGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMÉNAGEMENT

amen · amenage · aménager · aménageur · aménageuse · aménagiste · amendable · amende · amendé · amendement · amender · amendeur · amené · amène · amenée · amènement · amener · ameneur · aménie · aménité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMÉNAGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele aménagement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMÉNAGEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aménagement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AMÉNAGEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «aménagement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aménagement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMÉNAGEMENT

Găsește traducerea aménagement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aménagement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aménagement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

规划
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

planificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

planning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आयोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخطيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

планирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

planejamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aménagement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perancangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Planung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

プランニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

계획
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

planning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kế hoạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திட்டமிடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नियोजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

planlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pianificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

planowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

планування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

planificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχεδίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beplanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planlegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aménagement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÉNAGEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aménagement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aménagement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aménagement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÉNAGEMENT»

Descoperă întrebuințarea aménagement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aménagement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aménagement au défi de la décentralisation en Afrique de ...
Elaboré à partir de contributions de chercheurs et de praticiens impliqués dans l'aménagement et le développement en Afrique de l'Ouest, cet ouvrage a pour premier objectif de jeter les bases de savoirs et savoir-faire constitutifs de ...
Jean Louis Coll, Jean-Jacques Guibbert, 2005
2
L'aménagement du territoire au Sénégal: Principes, pratiques ...
La surimpression des politiques successives des présidents Senghor, Diouf et Wade a imprimé au territoire national un profil marqué par de fortes inégalités régionales risquant de saper les équilibres sociétaux sénégalais.
Mouhamadou Mawloud Diakhaté, 2011
3
Aménagement écosystémique en forêt Boréale
Ce livre propose une synthèse des principaux concepts écologiques qui appuient la mise en ouvre de l'aménagement écosystémique.
Sylvie Gauthier, Marie-Andrée Vaillancourt, 2008
4
Service public touristique local et aménagement du territoire
L'aménagement différencié du territoire devrait connaître, en ce début de siècle, une ampleur nouvelle liée au renforcement des régionalisations et des pouvoirs décentralisés.
Vincent Viès, 2001
5
Risque d'inondation et aménagement durable des territoires
L'ACTUALITÉ DE CES dernières années a attiré, à maintes reprises, l'opinion sur la question des inondations aux conséquences lourdes tant sur le plan humain qu'économique.
Helga-Jane Scarwell, Richard Laganier, 2004
6
Kinshasa Planification & Aménagement
La ville de Kinshasa croît aujourd'hui anarchiquement.
Francis Lelo Nzuzi, 2011
7
SAFER, Société d'aménagement foncier et d'établissement ...
L'auteur explique ce que sont les SAFER, comment elles fonctionnent, quels sont leurs moyens d'action et comment les tribunaux réagissent face à leur comportement et à leurs actes.
Jacques Lachaud, 2006
8
Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe ...
Le quartier comme cadre d'analyse des interactions entre démographie et aménagement du territoire Michel POULAIN et Thierry EGGERICKX Centre d' étude de gestion démographique pour les administrations publiques Université ...
Janine d' Armagnac, Chantal Blayo, Alain Parant, 1999
9
Initiation aux métiers de l'aménagement: paysage, ...
LE STAGE ET LE DOSSIER TECHNOLOGIQUE, POINTS FORTS DU BAC STAV Le Bac STAV, avec la spécialité «Aménagement, valorisation des espaces», est organisé autour de quatre domaines particuliers: Aménagements paysagers, ...
Nina Asloum, 2008
10
L'aménagement contractuel du fonctionnement de la société ...
Marie-Christine Monsallier, dans cet important ouvrage, procède à une analyse minutieuse des multiples et complexes facettes d'insertion des techniques contractuelles, tant dans le cadre du fonctionnement normal de la S.A. (techniques de ...
Marie-Christine Monsallier, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMÉNAGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aménagement în contextul următoarelor știri.
1
On en sait plus sur le Plan d'aménagement - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le Plan d'aménagement fut détaillé à l'assemblée. On en sait désormais un peu plus sur le nouveau Schéma de cohérence territoriale. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Centre Presse : Pas d'aménagement sur l'Auxance
Débat sur l'aménagement de l'Auxance dans le centre bourg Après débat lors de la réunion sur les différents scénarios proposés, il est décidé ... «Centre Presse, Iul 15»
3
L'aménagement du bourg se précise - La Nouvelle République
Des demandes de subventions seront déposées auprès du Pays Loire Nature pour les travaux d'aménagement du centre-bourg et ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
La Ville lance une étude sur l'aménagement du boulevard Talbot
Une étude doit être menée pour la Ville de Saguenay afin d'améliorer l'accès aux piétons au boulevard Talbot. Cette artère de la ville est l'une ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
5
L'aménagement d'Eurolacq 2 est achevé - SudOuest.fr
L'aménagement répond à une volonté d'offre foncière différenciée, avec des petites activités (tertiaires, artisanales et PME) au sud et les ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
L'aménagement du domaine skiable approuvé - SudOuest.fr
Enfin, le maire a proposé à l'assemblée d'approuver la déclaration de projet relative au projet d'aménagement et de développement du ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Prendre en compte les engins agricoles dans l'aménagement de l …
Le besoin de circulation des engins agricoles est souvent une donnée incontournable pour l'aménagement des voiries principales des ... «Gazette des communes, Iul 15»
8
Aménagement de Marrakech: Des déficits à rattraper
Aujourd'hui, élus, promoteurs immobiliers et architectes reconnaissent les défaillances commises par le passé (2000 à 2006) au moment où ... «L'Économiste, Iul 15»
9
Issy-Meudon-Sèvres : horizon dégagé pour l'aménagement des …
La justice ayant une nouvelle fois rejeté les arguments des opposants au projet d'aménagement Vallée Rive Gauche, courant juin, le conseil ... «Le Parisien, Iul 15»
10
L'aménagement urbain en question
Avant le conseil communautaire de la communauté du Vendômois rural (CVR) qui se tenait jeudi soir, les élus des dix communes ont pu ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aménagement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amenagement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO