Descarcă aplicația
educalingo
anti-coagulant

Înțelesul "anti-coagulant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTI-COAGULANT ÎN FRANCEZĂ

anti-coagulant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTI-COAGULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTI-COAGULANT ÎN FRANCEZĂ?

anticoagulant

Un anticoagulant este o substanță chimică care are proprietatea de a inhiba coagulabilitatea naturală a sângelui. Sângele astfel tratat nu va coagula sau mai rapid, dar va păstra aceeași vâscozitate. Utilizarea principală a anticoagulantului este medicală.

Definiția anti-coagulant în dicționarul Franceză

Definiția anticoagulantului din dicționar este că este destinată întârzierii sau prevenirii coagulării. denumirea generică a substanțelor utilizate pentru stabilizarea latexului, ex. amoniac. Substanță pentru întârzierea sau prevenirea coagulării sângelui.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTI-COAGULANT

ambulant · anticoagulant · basculant · boulant · bousculant · circulant · coagulant · coulant · croulant · dissimulant · foulant · modulant · moulant · ondulant · postulant · psychostimulant · roulant · stimulant · stipulant · voulant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTI-COAGULANT

anti-artiste · anti-artistique · anti-avions · anti-bélier · anti-bois · anti-bombe · anti-capital · anti-char · anti-chrétien · anti-civique · anti-colonial · anti-coloniale · anti-combes · anti-concordataire · anti-corrosif · anti-démoniaque · anti-drame · anti-éblouissant · anti-émétique · anti-engins

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTI-COAGULANT

capitulant · contre-stimulant · contro-stimulant · floculant · gesticulant · maculant · miaulant · piaulant · pullulant · pétulant · riboulant · roucoulant · saoulant · stridulant · tintinnabulant · tourneboulant · traboulant · trémulant · ululant · vasostimulant

Sinonimele și antonimele anti-coagulant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anti-coagulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTI-COAGULANT

Găsește traducerea anti-coagulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anti-coagulant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anti-coagulant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抗凝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anticoagulante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anticoagulant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

थक्कारोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

антикоагулянт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anticoagulante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

anticoagulant
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anti-coagulant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

antikoagulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Antikoagulans
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抗凝固
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

항응고제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anticoagulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống đông máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

antikoagülan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anticoagulante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

antykoagulant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

антикоагулянт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anticoagulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπηκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antistolmiddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antikoaguleringsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antikoagulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anti-coagulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTI-COAGULANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anti-coagulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anti-coagulant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anti-coagulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTI-COAGULANT»

Descoperă întrebuințarea anti-coagulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anti-coagulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lombalgies et sciatiques
Un traitement anti-coagulant mal équilibré ou par surdosage en antivitamine K peut s'accompagner d'une cruralgie due à un hématome dans la gaine du psoas- iliaque ou une hémorragie de la gaine du nerf lui-même. La névralgie est alors ...
Jean-Pierre Valat, Philippe Goupille, Valérie Vedere, 2004
2
Circulation cérébrale et vieillissement
L'étude est toujours en cours et vise à apprécier si le maintien systématique d'un traitement anti-coagulant pendant les 4 premières semaines suivant la survenue de l'AVC initial ne permettrait pas de réduire le nombre de récidives au cours ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
3
Rhumatologie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
On suspecte la présence d'un anticorps antiprothrombinase (25 pts) (anti- coagulant lupique). 1 Dans ce cas l'adjonction de plasma témoin au plasma du patient (20 pts) ne corrige pas l'élévation du TCA. (Les anticorps du patient consomment ...
Emmanuel Zing, 2003
4
Urgences et réanimation
... en l'absence d'insuffisance cardiaque ; — un anti—coagulant (une héparine de bas poids moléculaire par voie sous—cutanée). La surveillance est clinique : Elle porte sur l'apparition : — d'un saignement sous traitement anti—coagulant ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
5
Hématome spontané du foie sous anti-coagulant
Hématome spontané du foie survenu chez une femme de 68 ans prenant des antivitamines K depuis un an.
Denis Tommasi, 1987
6
Certificate of the Secretary General Containing the Revised ...
Volume et composition de l'anti-coagulant utilisé ) Volume and composition of anti-coagulant used ) 8. Date de prélèvement ) Date of collection ) Date de préparation ) Date of preparation ) Date de péremption ) Date of expiry ) 9. Conserver de ...
‎1982
7
La santé animale. Généralités
Anti-coagulant (anti-coagulant) :Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immunoglobuline) produite par le système immunitaire en ...
8
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Le relais est réalisé par un traitement anti- coagulant en intraveineux (héparine non fractionnée avec comme objectif thérapeutique un temps de céphaline avec activateur de 1,5 à 2 fois les valeurs-témoin ou une concentration de 0,3 UI ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
9
La santé animale: Généralités. Volume 1
Anti-coagulant (anti-coagulant) : Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins. Anticorps (antibody) : Protéine spécifique protectrice du sérum (immuno- globuline) produite par le système immunitaire ...
Archie Hunter, 2006
10
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
... Ch. 1,9 Conditionnement, Ch. 1 Agriculture, Ch. 1,5 Copolymérisation, Ch. 3 Alicaments, Ch. 1,8 Cosmétologie, Ch. 1,4 Alimentaire, Ch. 1,5,8 Cristallinité, Ch. 1,2 Amphiphile, Ch. 4 Cyclodextrines, Ch. 3 Anti-coagulant, Ch. 1 Anti-fongique,  ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTI-COAGULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anti-coagulant în contextul următoarelor știri.
1
Les nouveaux anti-coagulants oraux ....
Si l'on vous propose de remplacer votre AVK oral (PREVISCAN par exemple) par un nouvel anti-coagulant oral (XERALTO par exemple) vous ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
​Des anti-acides pour l'estomac augmentent peut-être le risque de …
... an pour ces anti-acides aux Etats-Unis considérés comme bénins sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces ... «libération, Iun 15»
3
Les antiacides augmenteraient le risque de crise cardiaque
Ils sont considérés comme largement efficaces et sans effets secondaires notables sauf pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant ... «TopSanté, Iun 15»
4
Des anti-acides pour l'estomac mauvais pour le coeur?
... pour les personnes qui prennent l'anti-coagulant Plavix, précisent ces chercheurs dont l'étude paraît dans la revue américaine PLOS ONE. «Canoë, Iun 15»
5
Cœur Carmat : un second décès dû à un défaut de "pilotage des …
... matériaux employés ne nécessitent pas de traitement anti-coagulant, "très difficile à manipuler" selon lui. Ainsi, la société Carmat estime que ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
6
Sanofi : harcèlement reconnu pour un ex-cadre qui se dit «lanceur d …
Jacques Poirier estime avoir été licencié pour avoir «constaté l'existence d'anomalies dans la fabrication» du Lovenox, l'anti-coagulant vedette ... «Paris Normandie, Apr 15»
7
Dans le persil, tout est bon ! La preuve
Le persil est à éviter pour les personnes sous anti-coagulant car il contient de la vitamine K, qui est au contraire un coagulant du sang. «consoGlobe, Apr 15»
8
VIDEO. Coeur artificiel : "le patient se porte très bien"
Actuellement il ne suit qu'un traitement anti-coagulant, par mesure de précaution. Une des caractéristiques de ce cœur artificiel est d'être ... «Pourquoi Docteur ?, Ian 15»
9
AVC : symptômes, traitement, risques, prévention, comment réagir ?
Dans les heures qui suivent, d'autres traitements, notamment anti-coagulant ou anti-plaquettaire, peuvent être donnés au patient. S'il y a ... «Maxisciences, Oct 14»
10
Se concentrer sur Vincennes avant de penser à Tourcoing…
Je suis sous traitement anti-coagulant pendant six mois, il n'y a pas de séquelles à prévoir, mais, encore une fois, je crains tout de même que ... «La Voix du Nord, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anti-Coagulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anti-coagulant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO