Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antichrist" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICHRIST ÎN FRANCEZĂ

antichrist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICHRIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICHRIST ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antichrist» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Antihrist

Antéchrist

Antihristul este o figură comună eshatologiei creștine și islamice. Apare în epistolele lui Ioan unde se referă la forme variabile - dar își are originea în noțiunea de anti-Mesia deja prezent în iudaism. Termenul uneori se referă la un individ - adesea monstruos - câteodată un grup. Această cifră a impostor rău încercând să-l înlocuiască pe Isus Hristos a alimentat multe speculații și interpretări din dezvoltarea timpurie a creștinismului prin literatura patristică, care au îmbogățit și mai mult de-a lungul secolelor, plasând intervenția "Antihristul în ultimele încercări înainte de sfârșitul lumii. În Islam, diferite tradiții profetice portretiza Al-Dajjal - echivalentul a Anticrist - a cărui venire este un punct-cheie al eshatologiei musulman. Apare la sfârșitul timpului și trebuie eliminat de profetul Isa la întoarcerea lui. Tradițiile sunt numeroase pe această temă și variază în funcție de confesiuni și comentatori. L'Antéchrist est une figure commune à l'eschatologie chrétienne et islamique. Elle apparaît dans les épîtres de Jean où elle recouvre des formes variables — mais puise ses origines dans la notion d'anti-messie déjà présente dans le judaïsme. Le terme désigne parfois un individu — souvent monstrueux —, parfois un groupe. Cette figure d'imposteur maléfique qui tente de se substituer à Jésus-Christ a nourri de nombreuses spéculations et interprétations dès les premiers développements du christianisme à travers la littérature patristique, qui se sont enrichis encore au fil des siècles, situant l'intervention de l'Antéchrist lors des dernières épreuves précédant la fin du monde. Dans l'islam, diverses traditions prophétiques mettent en scène al-Dajjâl — l'équivalent de l'Antéchrist — dont la venue est un point déterminant de l’eschatologie musulmane. Il apparaît à la fin des temps et doit être éliminé par le prophète Îsâ lors de son retour. Les traditions sont nombreuses à ce sujet et varient selon les confessions et les commentateurs.

Definiția antichrist în dicționarul Franceză

Definiția anticristului din dicționar este numită după Sfântul Jean, un personaj misterios care deține puterea lui Satan și trebuie să apară la sfârșitul timpului pentru a conduce împotriva bisericii lui Hristos o luptă supremă. Numele dat, după Sfântul Ioan, oponenții lui Hristos să se manifeste la sfârșitul timpului; Prooroc fals, nelegiuit, apostat.

La définition de antichrist dans le dictionnaire est nom donné, à la suite de saint jean, à un personnage mystérieux qui détient le pouvoir de satan et doit apparaître à la fin des temps pour mener contre l'église du christ une lutte suprême. Nom donné, à la suite de saint jean, aux adversaires du christ devant se manifester à la fin des temps; faux prophète, impie, apostat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antichrist» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICHRIST


antéchrist
antéchrist
christ
christ
twist
twist
whist
whist
zist
zist

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTICHRIST

anticasseurs
anticathode
antichaleur
antichambre
antichar
antichoc
antichrèse
antichrésiste
antichrésite
antichrétien
antichristianisme
antichthone
antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICHRIST

antitrust
ballast
breakfast
compost
digest
est
far-west
hast
horst
karst
lest
nord-ouest
ost
ouest
oust
sud-est
sud-ouest
test
trust
zest

Sinonimele și antonimele antichrist în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «antichrist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICHRIST

Găsește traducerea antichrist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antichrist din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antichrist» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

敌基督
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anticristo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antichrist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ईसा मसीह का शत्रु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدو للمسيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антихрист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anticristo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খ্রীষ্টশত্রু
260 milioane de vorbitori

Franceză

antichrist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Dajjal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antichrist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反キリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

적 그리스도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Antikristus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phản đối cơ đốc giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிறிஸ்துவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दोघांनाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Deccal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anticristo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antychryst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антихрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antihrist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντίχριστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antichris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antikrist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antikrist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antichrist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICHRIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antichrist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antichrist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antichrist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICHRIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antichrist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antichrist» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antichrist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICHRIST»

Descoperă întrebuințarea antichrist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antichrist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métamorphoses de l'antichrist chez les pères de l'église
Chapitre VIII L' ANTICHRIST DE JÉRÔME, ENTRE PHILOLOGIE ET TRADITION Introduction Jérôme se réfère à l'Antichrist à plusieurs endroits de son œuvre1, mais d'une façon particulière dans son Commentaire à Daniel et dans la Lettre ...
Cristian Bădiliță, 2005
2
L'iconographie russe de l'Apocalypse: la "mise à jour" des ...
E. L'Apocalypse et PAntichrist II est pour le moins curieux de constater que YApocalypse soit utilisée pour la lutte contre l'Antichrist alors que le nom de ce dernier n'y figure même pas. «Ce mot est propre aux épitres johanniques où il désigne ...
Renée Barthélemy-Vogels, Charles Hyart, 1985
3
Liber secretorum eventuum:
The Identity of Antichrist and the Time of His Coming Since the 'new John' announced at the beginning of the LSE that he had been called primarily 'to reveal Antichrist to the world' (§ 2), it is appropriate to commence treatment of the doctrinal ...
Johannes (de Rupescissa), Robert E. Lerner, Christine Morerod-Fattebert, 1994
4
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
l'Antichrist qui représentera la plus parfaite déchéance hors du Seigneur Christ. C'est lui qui sera la plus parfaite image à figure humaine de la déchéance hors du Christ, hors de sa Vérité éternelle, hors de sa Justice éternelle, hors de son ...
Justin Popović, 1997
5
Oeuvres de Ph. De Marnix de sainte Aldegonde: tableau des ...
Tant y a que vous voiés qu'ils varient tous entre eux, touchant le temps prefix de cest Antichrist : Et vous pouvés conclurre par là, qu'ils ne sçauroient accorder leurs registres, pour dire quand ceste apostasie Catholique Romaine a commencé, ...
Philippe de Marnix (Heer van St. Aldegonde), Edgar Quinet, 1857
6
Ouverture de tous les secrets de l'Apocalypse
Dan- j.ig KtentAt Restedonca prouuerla seconde partiedeceste Htuicht. proposition,asc,auo;r que le regne de l'Antichrist est At iEmpi« vne partie du grand Empire Romain ou Latin. Atten- Koauto. da doncque nousauons prouue que le corps ...
Jean Napeir, Georges Thomson, 1607
7
Film Danois: Dogville, Les Idiots, Manderlay, Antichrist, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 60. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
The Use and Abuse of Eschatology in the Middle Ages
BERNARD McGiNN PORTRAYING ANTICHRIST IN THE MIDDLE AGES The mystery of iniquity has fascinated humanity as much as it has repelled it. Belief in evil spiritual powers, whether of divine or of created status, is almost universal ...
Werner Verbeke, D. Verhelst, Andries Welkenhuysen, 1988
9
Antichrist superstar: Marilyn Manson face à ses démons
Antichrist Superstar, le disque qui a révélé Marilyn Manson au grand public, est un album concept, compliqué, presque incompréhensible, qui en appelle à la culture (références philosophiques, littéraires et bibliques), à l ...
Charlotte Blum, 2007
10
Austriaca, n°30 - Joseph Roth
JOSEPH ROTHS "DER ANTICHRIST" VERSUCH EINER ANNAEHERUNG Die Apokalypse des Johannes, das letzte Buch des Neuen Testaments, gehôrt im Kanon der biblischen Bucher zu den eher dunklen und schwer deutbaren Schriften.
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICHRIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antichrist în contextul următoarelor știri.
1
Marilyn Manson le clip "Third Day Of A Seven Day Binge" pour l'été
L'Antichrist Superstar dégaine le clip de "Third Day Of A Seven Day Binge" pour l'été. Alors que youtube pullule de vidéos estivales pleines de filles en bikini et ... «MusiqueMag, Iul 15»
2
666 ! Le Diable rappelle Damien à l'ordre dans le premier trailer de …
... alors de plus en plus conscience des forces sataniques qui l'entourent et du fait qu'il doit à présent faire face à sa destinée, il est l'Antichrist. «Critictoo, Iul 15»
3
Sexe et cinéma : le top 5 du hot, en hommage au Love de Gaspar …
Souvenez des "dérapages" des Idiots, ou la glaciale scène d'ouverture d'Antichrist. 2013 fut donc la double odyssée du porno chic, en tout cas ... «CineNews.be, Iul 15»
4
Live Report : Hellfest 2015 – Jour 2
Tourniquet, Rock is Dead, The Dope Show, Antichrist Superstar et The Beautiful People pour clôturer en beauté ! En ce qui concerne le show, ... «TheWebTape, Iul 15»
5
Mes Déceptions De Cinéphile.
J'ai apprécié ce long métrage mais au vu de ces critiques positives et de celles qu'Antichrist a reçu je suis vraiment dibutatif pour voir ce film. «Nintendo Master, Iul 15»
6
People: Justin Bieber en mode provoc' à la Conference Hillsong
Pourtant, c'est avec un t-shirt «Marylin Manson, Antichrist Superstar» que la star de 21 ans a débarqué le deuxième jour de la conférence. «Évangéliques.info, Iul 15»
7
Quand Big Fernand blaguait sur la décapitation ce vendredi en Une …
Alors, comprenons-le bien : il n'y a que deux camps, celui du Christ Sauveur, et celui de l'Antichrist et des coupeur de têtes. Il faut choisir son ... «Nouvelles de France, Iun 15»
8
L'Etat doit-il encore contrôler ce que l'on peut voir au cinéma?
... tout comme celles lancées contre Ken Park, Antichrist ou les deux volets de Nymphomaniac en 2014. Avec l'annulation du visa d'exploitation ... «L'Express, Iun 15»
9
Le cinéma ne fait plus de vagues
... son casting) soit un chaînon dysfonctionnel de la promo (l'Antichrist de Lars von Trier ayant moins choqué que les déclarations de sympathie ... «Libération, Iun 15»
10
Découvrez les secrets de BATMAN UNCHAINED, un film que Joel …
Pour beaucoup de fans de comics, Joel Schumacher est un peu considéré comme l'Antichrist. Il faut dire qu'avec Batman et Robin, il a réalisé ... «FilmsActu, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antichrist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antichrist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z