Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anticasseurs" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTICASSEURS ÎN FRANCEZĂ

anticasseurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTICASSEURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTICASSEURS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anticasseurs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anticasseurs în dicționarul Franceză

Definiția anticassorilor din dicționar este mijlocul compus care se opune noțiunii desemnate de bază; este un adj. format dintr-un adj. sau un loc. adjectivabil format dintr-un substantiv. Compusul este un adj. format dintr-un adjectiv. Aceasta înseamnă cine este ostil față de sistemul de idei sau opinii caracterizat de adj. de bază, sau, atunci când este substantiv, persoana ostilă.

La définition de anticasseurs dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anticasseurs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTICASSEURS


ailleurs
ailleurs
fleurs
fleurs
flueurs
flueurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
moeurs
moeurs
plusieurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs
réquisitionneurs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTICASSEURS

antibiotique
anticathode
antichaleur
antichambre
antichar
antichoc
antichrèse
antichrésiste
antichrésite
antichrétien
antichrist
antichristianisme
antichthone
antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICASSEURS

alentours
concours
cours
discours
débours
décours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mi-parcours
nounours
ours
parcours
rebours
recours
rembours
roule toujours
secours
toujours
velours

Sinonimele și antonimele anticasseurs în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anticasseurs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTICASSEURS

Găsește traducerea anticasseurs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anticasseurs din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticasseurs» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anticasseurs
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anticasseurs
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anticasseurs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anticasseurs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anticasseurs
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

anticasseurs
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anticasseurs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anticasseurs
260 milioane de vorbitori

Franceză

anticasseurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anticasseurs
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anticasseurs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anticasseurs
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anticasseurs
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anticasseurs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anticasseurs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anticasseurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anticasseurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anticasseurs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anticasseurs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anticasseurs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

anticasseurs
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anticasseurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anticasseurs
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anticasseurs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anticasseurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anticasseurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticasseurs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICASSEURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anticasseurs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticasseurs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticasseurs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTICASSEURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anticasseurs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anticasseurs» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anticasseurs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICASSEURS»

Descoperă întrebuințarea anticasseurs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticasseurs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
4 Quand le second élément est un nom qui est déjà au pluriel dans le composé au singulier, ce composé est évidemment invariable: La loi anticasseurs (: contre les casseurs), des mesures anticasseurs. Le racisme anti-jeunes (: dirigé contre ...
Jean Girodet, 2012
2
Mes raisons d'état: Mémoires d'un épris de justice
La. « loi. anticasseurs. »...à. la. trappe,. et. plus. vite. que. ça! Dans le collimateur du nouveau pouvoir figurait également la fameuse loi dite « anticasseurs » de juin 1970, née de la peur de Mai 68 qui a marqué les pires ...
Louis JOINET
3
Croissance et contestations: (1958-1981)
RDRE(S) ET DÉSORDRE(S) La présentation traditionnelle de la période insiste sur la « montée des extrêmes »,dela violence,aveccomme illustration la tentative du gouvernement pour promulguer une « loi anticasseurs » en avril 1970 (elle ...
Jean Vigreux, 2014
4
L'Etat, l'économie et la société française - Livre de ...
C'est l'adoption, en juin 1970, de la loi dite « anticasseurs ». La loi « Sécurité et Liberté » de juin 1981 aborde une grande variété de sujets et traduit la hantise du maintien de l'ordre. Parallèlement, avec l'informatisation des fichiers et des ...
André Gueslin, 1992
5
Le droit français de la responsabilité publique face au ...
a'; De ce point de vue, le mécanisme de responsabilité s'apparente à celui mis en oeuvre par la loi anticasseurs ... la réparation d'un dommage alors même qu' ils n'y auraient pas participé V. J. Duffar, La loi anticasseurs, RDP 1972, p, 49.
Hélène Muscat, 2001
6
Côte d'Ivoire: Chroniques de guerre 2002-2011
La veille, il a fait signer au chef de l'Etat une ordonnance anticasseurs. « Ce jour- là, c'est un général de gendarmerie qui a sauvé la vie de Gbagbo et l'a planqué, raconte Sylvain Maïer. Sinon, il aurait reçu une balle dans la tête. C'était une ...
Philippe Duval, 2012
7
Maintien de l'ordre
Une loi, dite loi anticasseurs, est adoptée le8 juin1970. Elle institue la responsabilité pénale du manifestant qui participe à un rassemblement illicite ou interdit après l'irruption enson seindes premières violences. C'estle slogan:«Les casseurs ...
David Dufresne, 2007
8
La jeunesse ivoirienne face à la crise en Côte d'Ivoire: le ...
... et l'affrontement ethniques et dans la capacité du régime du PDCI à disqualifier les leaders de l'opposition avec le "vieux mythe de l'ennemi" et des lois liberticides, notamment la loi "anticasseurs" du premier ministre Alassane Ouattara406.
Djié Ahoué, 2011
9
La justice "en jeu"
... provenant de différents sites de l'espace social, mais dotés de capacités d' action inégales. Les débats autour des lois anticasseurs, sécurité et liberté et l' édiction des lois sécuritaires de 1986 sont trois contextes qui à cet égard peuvent être ...
Stéphane Enguéléguélé, 2001
10
Les années utopiques, 1968-1978
En France, l'Assemblée nationale adopte en première lecture le projet de loi anticasseurs. 5 mai: Norodom Sihanouk forme à Pékin un gouvernement d'union nationale. 8: Paris, un commando « maoïste » attaque l'épicerie Fauchon et en ...
Gil DELANNOI, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTICASSEURS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anticasseurs în contextul următoarelor știri.
1
Il ne faut pas toucher à la loi de 1905 ! Il faut défendre les libertés …
Une nouvelle loi anticasseurs ? Comment ne pas être aussi stupéfiés que la lutte antiterroriste et son dispositif légal aient conduit une ... «L'Humanité, Apr 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : des opposants en procès
Le syndicat a également critiqué le délit de «participation à attroupement armé», une «résurgence aggravée de la loi anticasseurs». «C'est un ... «Libération, Iul 14»
3
MIGNARD SANS MIGNARDISE
... de François MITTERRAND, s'intéressait à la défensedes manifestants frappés de lourdes condamnations au nom de la loi anticasseurs. «Le Club de Mediapart, Iun 14»
4
Des Robocops dans 35 prisons
... une matraque, des menottes et un bouclier comme ceux des policiers anticasseurs : un look très éloigné de l'image classique du gardien de ... «dh.be, Mai 13»
5
Bilan du PS : De la politique en trompe-l'œil à la cure d'austérité
... régularisation des étrangers en situation irrégulière qui exerçaient un travail, de l'abrogation de la loi « anticasseurs » et d'une loi d'amnistie, ... «NPA, Sep 12»
6
Le conflit étudiant se durcit encore au Québec
C 'est une loi anticasseurs et non anti-manifestation. De plus se poser la question si les anti democrates ne sont pas en verite les etudiants qui ... «Le Figaro, Mai 12»
7
Le PS au pouvoir : de la social-démocratie au social-libéralisme
Quelques mois plus tard, il abroge la « loi anticasseurs » instaurée par Giscard d'Estaing pour criminaliser les mobilisations sociales. «NPA, Mai 12»
8
Les Anglais veulent priver les émeutiers d'aide sociale
Les travaillistes n'ont d'ailleurs pas cherché à enfoncer un coin sur ce terrain. Comme s'il était trop tôt encore pour rompre le front anticasseurs. «Le Figaro, Aug 11»
9
Gérard Nicoud : "Quand on se lance dans un combat, on va jusqu'au …
Le jeune leader tombe sous la loi anticasseurs, et est reconnu responsable des différentes échauffourées. « Quand on est dirigeant, on prend ... «France Soir, Aug 11»
10
Badinter: "Pour l'opinion, j'étais le ministre des criminels"
On a aboli la peine de mort, on a supprimé la Cour de sûreté de l'État, les tribunaux militaires, la loi anticasseurs, dépénalisé l'homosexualité… «leJDD.fr, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticasseurs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anticasseurs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z