Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argonaute" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGONAUTE ÎN FRANCEZĂ

argonaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGONAUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGONAUTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argonaute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argonaute

Argonautes

Argonautes

În mitologia greacă, Argonauții sunt un grup de eroi care au pornit de la Iolchos, actualul Volos cu Jason la bordul navei Argo pentru a găsi Lena de Aur. Ele apar în multe legende. Potrivit surselor, numărul lor variază, dar tradiția arată că expediția a constat din 50 de bărbați pe lângă Jason și o femeie. Cea mai timpurie mențiune a expediției argonautilor se găsește în Odiseea, în gura lui Circe. Dans la mythologie grecque, les Argonautes sont un groupe de héros qui partirent d'Iolchos, l'actuelle Volos avec Jason à bord du navire Argo pour retrouver la Toison d'or. Ils apparaissent dans de nombreuses légendes. Selon les sources leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 50 hommes en plus de Jason et d'une femme. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée, dans la bouche de Circé.

Definiția argonaute în dicționarul Franceză

Definiția argonauților din dicționar este tovarășii lui Jason, care, sub îndrumarea sa, s-au îmbarcat pentru colchis pe nava de argo, să profite de fleacul de aur. O altă definiție a argonului este moluștea, numită și nautilus, larg răspândită în Marea Mediterană.

La définition de argonaute dans le dictionnaire est compagnons de jason qui, sous sa conduite, s'embarquèrent pour la colchide sur le vaisseau argo, pour s'emparer de la toison d'or. Une autre définition de argonaute est mollusque, appelé aussi nautile, répandu en méditerranée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argonaute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGONAUTE


aquanaute
aquanaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spationaute
spationaute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGONAUTE

argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argol
argon
argonien
argot
argoter
argoteur
argotier
argotière
argotique
argotiser
argotisme
argoulet
argousier
argousin
argoussier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGONAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinonimele și antonimele argonaute în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARGONAUTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «argonaute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în argonaute

Traducerea «argonaute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGONAUTE

Găsește traducerea argonaute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile argonaute din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argonaute» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

淘金者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

argonauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

argonaut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Argonaut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مغامر جاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

золотоискатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

argonauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুঃসাহসী অভিযাত্রী
260 milioane de vorbitori

Franceză

argonaute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Argonaut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Argonaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルゴノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모험가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Argonaut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con bạch tuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Argonaut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

argonaut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

argonot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

argonauta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

argonauta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

золотошукач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

argonaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Argonaut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ARGONAUT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Argonaut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Argonaut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argonaute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGONAUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argonaute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argonaute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argonaute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGONAUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argonaute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argonaute» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre argonaute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGONAUTE»

Descoperă întrebuințarea argonaute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argonaute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dame de l'Argonaute
Mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des Français au déclin de l'Empire et au début de ta Restauration, Claude Duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et ...
Claude Duneton, 2009
2
Mémoire sur l'Argonaute
142802. MÉMOIRE. SUR. L'ARGONAUTE. Dans ce mémoire je fais connaître d' abord un fait intéressant pour la question qui est à l'ordre du jour, sur le parasitisme du poulpe de l'Argonaute. J'ai eu l'occasion d'observer deux coquilles ...
Pierre Joseph Van Beneden, 1838
3
Histoire naturelle generale et particuliere
informe de l'argonaute , S41. — De l'argonaute chiffonné , 365. — Variété qu'il indique , 566. — Figure d'un nautile flambé , scié par le milieu , I"V , 95. — Sur le nombre de cloisons ou concamérations , «Jui partagent l'intérieur des nautiles, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
4
Histoire naturelle, générale et particulière
Preuves à l'appui de ce sentiment , 54o Coquille difforme d'argonaute , publiée par Rumphius et citée , 34 1 Difformités et aocidens que présentent quelquefois les coquilles , 345 Explication de la planche XL ; l'Argonaute à sillons brisés , 346 ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
corps de l'argonaute ne transude pas de matière calcaire , 235. — Fait confirmatif , 236. — Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute , 277 5 $?8- — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
6
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
torps de l'argonaute ne transude pas de matière calcaire, 235. — Tait confirmatif, 236. —Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute, 277 , 278 . — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie de ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
7
Histoire naturelle generale et particuliere
Mode particulier de la construction de la coquille de l'argonaute, 277 , 278. — Comme les autres testacés , il est revêtu de sa coquille , avant sa sortie.de l'oeuf, 270. — Comment se font les accroissemens successifs de l'enveloppe testacée ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Da poulpe appelé argonaute papiracé. Histoire des Mollusques , III , 1ori. — De la navigation de l'argonaute , 221. — Nom sous lequel il désigne la Inmproie. Histoire des Poissons , III , 14. — Ce qu'il dit de la toi pille, 159. — De la pêche du  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
9
Manuel de conchyliologie et paléontologie conchlyliologique
47 Argonaute Argo , nageant à l'aide du tube locomoteur seulement. face de la mer pendant le jour et lorsque le temps est calme. La forme élégante et singulière de sa coquille, la disposition non moins singulière de ses bras vélifèrcs et les ...
Jean Charles Chenu, 1859
10
Manuel de conchyliologie et de paléontologie conchyliologique
La prétendue navigation de l'argonaute est une fiction des anciens , répétée et propagée pendant longtemps. Ce poulpe ne navigue pas à l'aide de voiles ; il nage comme _-n-^„_ # les autres céphalopodes, et le moteur principal qu'il emploie ...
Jean-Charles Chenu, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGONAUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argonaute în contextul următoarelor știri.
1
Brest. L'hydrolienne Sabella chargée sur le navire MV Palembang
Il y a trois semaines l'Argonaute a déjà posé une grand partie du câble ce qui permettra une mise en service dès le jeudi 25 juin si tous les ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
L'équipe de la semaine
On connaissait la qualité de l'offense Argonaute (la plus prolifique de l'élite, 36 points de moyenne par match). Ils ont su se relever malgré leur ... «Football Américain et NFL, Iun 15»
3
Une connexion établie entre la stabilité du génome et le syndrome …
De plus, dFmr1 interagit biochimiquement avec Aubergine, une protéine de la famille Argonaute qui joue (La joue est la partie du visage qui ... «Techno-science.net, Iun 15»
4
Hydrolienne Sabella D10 : Retour sur la pose du câble sous-marin
Pour mener à bien cette opération, le groupe maritime a mobilisé l'Argonaute, qui sert habituellement de bâtiment de soutien, d'assistance et ... «Meretmarine.com, Iun 15»
5
Le contrat du BSAD Ailette renouvelé
Pour mémoire, Bourbon arme deux autres BSAD au profit de la Marine nationale, le Jason à Toulon et l'Argonaute à Brest. Le groupe maritime ... «Meretmarine.com, Iun 15»
6
Hydrolienne D10 Sabella. Une nouvelle étape franchie à Brest
Les divers matériels regroupés par Blue Water sont chargés sur l'Argonaute,.. Les divers matériels regroupés par Blue Water sont chargés sur ... «Le Télégramme, Mai 15»
7
Herakles, tome III, par Édouard Cour, Akileos
Entré dans la postérité sous le nom d'Héraklès, guerrier invincible doté d'une force sans commune mesure, ce héros argonaute fut vainqueur ... «Sud Ouest, Mai 15»
8
Alcyon. Le marché pour Sea Owl
L'Alcyon (au premier plan) était, comme l'Argonaute (à droite), affrété par la Marine nationale. À compter du 1e r juillet, le bâtiment de soutien, ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
SeaOwl remporte le marché de remplacement du BSAD Alcyon
... avec les RIAS Abeille Bourbon, Abeille Liberté, Abeille Flandre et Abeille Languedoc, ainsi que les BSAD Argonaute, Jason et Ailette. «Meretmarine.com, Mai 15»
10
Un court-métrage d'un ancien étudiant de L'ESAV Toulouse …
Le magasin de plongée toulousain « L'Argonaute » avait aussi accepté d'aider le projet en fournissant du matériel qui a servi au tournage de ... «Toulouseblog.fr, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argonaute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/argonaute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z