Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jute" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUTE ÎN FRANCEZĂ

jute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jute în dicționarul Franceză

Definiția de iută în dicționar este planta erbacee exotică utilizată pentru proprietățile sale textile și alimentare.

La définition de jute dans le dictionnaire est plante herbacée exotique utilisée pour ses propriétés textiles et alimentaires.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
hirsute
hirsute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
redoute
redoute
route
route
saute
saute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUTE

justifiable
justifiant
justificateur
justificatif
justification
justificationner
justificatrice
justifié
justifier
jutage
juter
juteuse
juteux
juvénat
juvénile
juvénilement
juvenilia
juvénilisme
juvénilité
juvéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUTE

astronaute
banqueroute
boute
canute
choucroute
convolute
cosmonaute
déroute
joute
kinésithérapeute
louloute
meute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
soute
thérapeute
volute
émeute

Sinonimele și antonimele jute în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUTE

Găsește traducerea jute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jute din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jute» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黄麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yute
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

juta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাট
260 milioane de vorbitori

Franceză

jute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黄麻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인도 삼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sợi đay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சணல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ताग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

juta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

iută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jute» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUTE»

Descoperă întrebuințarea jute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enquête: Industries textiles. Chanvre, jute et lin. Soies et ...
Nous avons examiné tous les points ayant trait à la fabrication du jute, et il nous semble, d'après ce que nous avons exposé, que les fabricants français n'ont nul besoin de protection. Les fabriques de jute qui existent en Écosse n'ont jamais ...
2
Végétalisation des espaces dégradés en altitude
La toile de jute et le terreau L'efficacité de protection de la toile de jute contre l' érosion superficielle du sol est significative, que le terreau soit mis sur ou sous la toile. Les différences de recouvrement sont dues à l'opposition de versant : 25 ...
Françoise Dinger, 1997
3
Atlas des produits de base
Selon la Classification type pour le commerce international des Nations Unies ( CTCI), révision 2, le jute est défini de la façon suivante: jute, autres fibres textiles libériennes, brutes, traitées mais non filées (code CTCI 2640), produits en jute ...
‎2004
4
Perspectives a moyen terme des produits agricoles: ...
5.5.3 Jute, kénaf et fibres apparentées 5. 5. 3. 1 Introduction La dernière évaluation des perspectives à long terme de la production, de la consommation, des échanges et des cours du jute' jusqu'en l'an 2000 a été effectuée en 1992.
Fao, 2000
5
Expansion du commerce agricole entre pays en développement
1/ LES MARCHES DU JUTE, DU KENAF ET DES FIBRES APPARENTEES AU PROCHE-ORIENT - 2/ I. IMPORTANCE DE LA REGION EN TANT QUE MARCHE DU JUTE - Au Proche-Orient, les articles jutiers sont utilisés principalement pour  ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
6
Matières premières agricoles: concurrence avec les produits ...
Le Bangladesh est le seul des grands pays exportateurs à tirer plus des deux tiers de ses recettes en devises de l'industrie du jute. La contribution des articles en jute aux recettes d'exportation de l'Inde n'a cessé de diminuer, tombant d'une  ...
Fao, 1984
7
Légumes
Famille Tiliaceae (APG : Malvaceae) Nombre de chromosomes 2n = 14 Noms vernaculaires Corète potagère, jute potager, mauve des Juifs, craincrain, krinkrin (Fr). Jew's mallow, jute mallow, krinkrin, tossa jute, bush okra, West African sorrel  ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
Le jute arrive-t-il non teille, ou n'a-l-il pas besoin d'être teille? En d'autres termes, outre les opérations que vous indiquez, y en a-t-il une qui corresponde au teillage? M. Charles Saint. Non, le natif fait tremper le jute dans l'eau pendant une ...
France. Corps législatif, 1870
9
Perspectives à moyen terme pour les produits agricoles
Jute, kénaf et fibres apparentées Introduction Le jute et le kénaf sont cultivés presque exclusivement dans les pays en développement de l'est de l'Asie et dans certaines régions de l'Amérique latine. Le Bangladesh, l'Inde et la Thaïlande sont ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
10
Agriculture et Industries Para-Agricoles
long terme les rentrées de devises étrangères en s' efforçant d'affermir la place du jute sur les marchés extérieurs. L'accent mis par le gouvernement du Pakistan oriental sur les céréales alimentaires accapare l'attention aux dépens du jute.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jute în contextul următoarelor știri.
1
Narbonne : 336 kg de cannabis cachés sous un camion
... de découvrir, dans l'un des rangements à palettes situés sous le véhicule, plusieurs sacs en toile de jute, chargés de résine de cannabis. «Le Parisien, Iul 15»
2
Découvrez les projets vainqueurs de l'Hydrocontest 2015
... Polytechnique ou encore l'ENSM Marseille ont développé des bateaux en matériaux naturels et recyclables comme la fibre de lin ou de jute, ... «Bateaux.com, Iul 15»
3
Art'Bre. Un spécialiste des nus exposé - Saint-Alban - Le …
... après m'être adonné aux techniques mixtes en jouant avec le papier ou la toile de jute, me permettant ainsi de réaliser des oeuvres d'un très ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
L'assainissement des eaux du Lac-à-la-Tortue fait jaser - Politique …
Réalisé en collaboration avec l'Université du Québec à Trois-Rivières, il permettra d'installer 30 000 mètres carrés de toiles de jute à certains ... «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
5
Saint-Omer : le tuning attire moins, seulement trente véhicules au …
À l'intérieur, les sièges sont recouverts de toile de jute, le foin et la paille sortent du capot moteur, le caisson de basses est en bois brut… «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Au Congo, avec les damnés de la mine
Entre deux rochers humides et luisants de boue, émerge un sac de jute élimé bourré de pierres brunâtres. Poussant son chargement à bout de ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Les Seychelles sans sac plastique ! Une ONG mène une campagne …
Nous ne cesserons pas d'acheter du poisson s'il n'y a plus de sacs plastiques mais, à la place, nous utiliserons des «sacs de jute» qui sont ... «Seychelles News Agency, Iul 15»
8
A Marseille, le FID réussit les mariages entre documentaire et fiction
... longueur proposant circulaires officielles, plans cadastraux et images tournées dans la province de Tucuman où la jute militaire au pouvoir fit ... «L'Humanité, Iul 15»
9
USA: des intellectuels s'attaquent à Amazon
Ce serait plus jute. Regardez donc dans les points Relay d'une gare, ce qui est mis en avant....(oui, je sais, Relay est fait pour les petites gens, ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Exposition. Ivan Chabrolhe donne vie à ses personnages au Pixie
Les supports n'ont rien de standard. Ce sont des bois récupérés en bord de mer, des toiles de jute, du PVC, et des matériaux de récupération. «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z