Descarcă aplicația
educalingo
aristocratie

Înțelesul "aristocratie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARISTOCRATIE ÎN FRANCEZĂ

aristocratie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOCRATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOCRATIE ÎN FRANCEZĂ?

aristocrație

O aristocrație este un sistem politic în care puterea este deținută oficial de o elită: castă sau clasă, reprezentanți aleși sau cooptați, elită intelectuală sau tehnocratică ... Membrii acestei elite, fie că sunt nobili, cei notabili sau cei bogați, o nomenclatură sau orice altă formă de elită vizibilă sau ascunsă. Aristocrația nu trebuie confundată cu nobilimea, care este o aristocrație ereditară bazată pe presupusa moștenire a talentelor sau meritelor superioare. De asemenea, putem distinge aristocrația de regimul mai restrictiv al oligarhiei, în care un număr mic de oameni dețin corpul principal al puterii.

Definiția aristocratie în dicționarul Franceză

Definiția aristocrației în dicționar este o formă de guvernare în care puterea este în mâinile unui număr mic de oameni, datorită nașterii, averii sau calificării. O altă definiție a aristocrației este nobilă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOCRATIE

autocratie · bancocratie · bureaucratie · démocratie · gérontocratie · monocratie · médiocratie · ochlocratie · phallocratie · physiocratie · ploutocratie · pornocratie · procuratie · social-démocratie · sociocratie · technobureaucratie · technocratie · thalassocratie · théocratie · voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOCRATIE

ariel · arien · arienne · ariette · arille · arioso · arisaron · aristarque · aristocrate · aristocratique · aristocratiquement · aristocratiser · aristocratisme · aristoloche · aristophanesque · aristophanien · aristotélicien · aristotélicienne · aristotélique · aristotélisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOCRATIE

acrobatie · adiabatie · automatie · canaillocratie · diplomatie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · hématie · idéocratie · leucophlegmatie · nomocratie · oedématie · primatie · pédantocratie · statocratie · stratocratie · suprématie · techno-bureaucratie · télécratie

Sinonimele și antonimele aristocratie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARISTOCRATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aristocratie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ARISTOCRATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «aristocratie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aristocratie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARISTOCRATIE

Găsește traducerea aristocratie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aristocratie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristocratie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aristocracia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

aristocracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शिष्टजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أرستقراطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

аристократия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aristocracia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিজন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aristocratie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aristokratie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quí tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரபுத்துவத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अमीर-उमराव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aristokrasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aristocrazia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

arystokracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

аристократія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

aristocrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αριστοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aristokrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aristokrati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aristokrati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristocratie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOCRATIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristocratie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristocratie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aristocratie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOCRATIE»

Descoperă întrebuințarea aristocratie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristocratie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aristocratie médiévale: Ve-XVe siècle
Joseph MORSEL est maître de conférences à l'Université Panthéon-Sorbonne (Paris I) et membre de l'Institut Universitaire de France. Il a publié La noblesse contre le prince.
Joseph Morsel, 2004
2
LES PACHTOUNES : ÉCONOMIE ET CULTURE D'UNE ARISTOCRATIE ...
Plus que jamais se vérifie aujourd'hui la prophétie datée de 1430 affirmant qu'entre Kandahar et Farah se trouvait " le lieu de la future bataille où doit se décider le sort de l'Asie ".
Laurent Jean Roger Dessart, 2001
3
De partis et de factions, et de la prétendue aristocratie ...
alors ces deux genres d'aristocratie n'offrent plus qu'une prérogative sans pouvoir , qu'un «bus sans sa cause. IV- Dans tous les états de société , il se rencontre des citoyens qui marquent parmi les autres par des avantages légitimes, par une ...
Pierre-Louis de Lacretelle, 1818
4
Des Communes et de l'aristocratie
Des tentatives faites pour constituer une aristocratie en France. Le dernier siècle de notre histoire nous a montré qu'on pouvait avoir une noblesse sans avoir une aristocratie. Sous le gouvernement absolu qui a rétabli l'ordre public en France, ...
Prosper Brugière Barante, 1829
5
L'Aristocratie En Amerique
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Frederic Gaillardet, 2008
6
L'aristocratie foudroyée, et le despotisme sacerdotal ...
nos mains , pour terrasser , détruire à jamais la noire et perfide, aristocratie : nos raisons sont assez lumineuses , pour reduire tout-à-coup en poussière , toutes les objections folles et insensç'es , qu'elle ose mettre en avant , avec une audace  ...
Bachelu, 1790
7
Aristocratie et pouvoir: le rôle du château dans la France ...
Il n'est pas habituel de traiter dans un même ouvrage des formes du pouvoir, des hommes qui l'exercent et des châteaux où ils résident.
André Debord, Andrés Bazzana, Jean-Michel Poisson, 2000
8
La Société Française. Le Paysan-L'Ouvrier-La ...
Elle ne tiendra pas lieu du sentiment moral et religieux qui doit avant tout dominer la vie humaine; mais elle le fortifiera et le complétera. L'ARISTOCRATIE .——q_.—— L'ARISTOCRATIE . Dans notre société démocratique, existe—t—il encore ...
Alfred Jean François MÉZIÈRES, 1869
9
Affiches de l'aristocratie, ou journal aristocratique, à ...
LES A F F I CH E S DE L'ARISTOCRATIE, o v JOURNAL ARISTOCRATIQUE, A L' USAGE des bons patriotes. , □ □ •□ . Nous avions assez 'd*anies mal nées , fans gafter le* bonnes & génereuies ; fi bien que fi nous continuons , il reftera mal  ...
‎1789
10
L'aristocratie sudiste
Vous avez les Puritains dans le Nord et les Cavaliers dans le Sud, écrivait Louis-Philippe à l'historien créole Charles Gayarré, avançant ainsi l'idée de l'origine aristocratique du Sud.
Etienne de Planchard de Cussac, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOCRATIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristocratie în contextul următoarelor știri.
1
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution | La …
L'AVENTURE DU CAFÉ (2/4) - Adoptée par la cour et l'aristocratie, la mode du café gagne le peuple et fait bouillir une agitation dont s'inquiète ... «La Croix, Iul 15»
2
Sortir | Comment rater ses vacances - Le Progrès
Le roman dépeint avec cruauté les derniers jours d'une aristocratie à bout de souffle, étrangère à son époque et cramponnée aux vestiges de ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
L'AVENTURE DU CAFÉ (2/4) - Adoptée par la cour et l'aristocratie, la mode du café gagne le peuple et fait bouillir une agitation dont s'inquiète ... «La Croix, Iul 15»
4
Pour une cour pénale internationale jugeant les crimes économiques.
Tout comme Condorcet faisait reproche à Voltaire et Montesquieu d'avoir fait preuve de retenue à l'égard de l'aristocratie et de la monarchie ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Une république d'orphelins, trois siècles de parricide ? - Nouvelles …
... d'aristocratie, de despotisme ; l'enfant pauvre sera l'élève de la superstition et des préjugés. » A partir de là, « dans nos valeurs, l'éducation ... «Nouvelles de France, Iul 15»
6
Football Paris - Deux joueurs du PSG prêtés au LOSC ? - Ligue 1 …
C'est ça qui est moche dans notre "démocratie" (ou plutôt aristocratie élective devrais-je dire) : les mecs sont tous plus mauvais les uns que les ... «Foot01.com, Iul 15»
7
1789, une révolution toujours actuelle
... deux philosophes aient fait preuve de retenue à l'égard de l'aristocratie et de la monarchie, deux dogmes que Condorcet combat également. «Le Monde, Iul 15»
8
Brest. Port de commerce : 150 ans d'essor « Article « Côté Brest
Même l'aristocratie venait y parader », raconte Pascal Aumasson, conservateur du musée. Les œuvres témoignent de l'agitation qui régnait ... «Côté Brest, Iul 15»
9
Ah les cons!
... plus de précarité, les intérêts ne sont pas les mêmes et si d'aventure ces bastions de l'aristocratie ouvrière venaient à être touchés eux aussi, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
Mali : Tahirou Bah altermondialiste devenu jihadiste : «Du désordre …
À l'aristocratie arabo-tourego-songhoi de mèche avec l'élite corrompue du sud… Les jeunes Maliens militaires se font tuer depuis 60 ans… «Mali Actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristocratie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aristocratie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO