Descarcă aplicația
educalingo
choix

Înțelesul "choix" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOIX ÎN FRANCEZĂ

choix


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOIX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOIX ÎN FRANCEZĂ?

alegere

O alegere este un set în care o persoană sau un grup trebuie să selecteze una sau mai multe opțiuni, procesul prin care se efectuează această operație și rezultatul acelei operații. ▪ În filosofie, întrebarea dacă un individ face alegeri în mod liber sau este determinată se referă la problema existenței sau absenței liberei voințe. ▪ În teoria automatelor, o mașină capabilă să facă o alegere, de obicei dintr-un număr finit de soluții, este numită automat automat. Capacitățile computaționale ale automatelor finite sunt aceleași cu cele ale automatelor deterministe. ▪ În matematică, alegerea simultană a unui număr infinit de obiecte nu este, în general, constructivă, iar posibilitatea acesteia se bazează pe o anumită axiom numită axiom de alegere. Este acceptat în general, cu excepția curentului filosofic numit constructivism. ▪ În econometrie și analiza cererii, modelarea alegerii încearcă să înțeleagă și să reproducă procesul decizional al unui individ sau al unui segment al populației într-un anumit context.

Definiția choix în dicționarul Franceză

Definiția alegerii în dicționar este acțiunea de a alege, de a lua pe cineva, ceva de preferință față de unul sau mai mulți alții.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOIX

abat-voix · casse-noix · croix · demi-voix · grand-croix · mi-voix · mirepoix · noix · pleine-croix · poix · porte-croix · porte-noix · porte-voix · rose-croix · sous-noix · surchoix · terre-noix · voix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOIX

chocolaterie · chocolatier · chocolatière · chocotte · choéphore · chœur · choir · choisi · choisir · choisisseur · cholagogue · cholécystectomie · cholécystite · cholédocho-duodénostomie · cholédochoclyse · cholédochographie · cholédocholithotripsie · cholédochoplastie · cholédochostomie · cholédochotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOIX

chaix · crucifix · dix · double-six · faix · hélix · larix · mini prix · monoprix · paix · perdrix · phénix · prix · qualité-prix · quatre-vingt-dix · six · soixante-dix · strix · tamarix · uniprix

Sinonimele și antonimele choix în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHOIX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «choix» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHOIX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «choix» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «choix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOIX

Găsește traducerea choix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile choix din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choix» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

elección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

choice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पसंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاختيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

выбор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escolha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পছন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

choix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pilihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wahl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

選択
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lựa chọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seçim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scelta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wybór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

keuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

valg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOIX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale choix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «choix».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre choix

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHOIX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul choix.
1
Romain Rolland
Nous ne choisissons point. Notre destin choisit. Et la sagesse est de nous montrer dignes de son choix, quel qu’il soit.
2
André Gide
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
3
Jacques Delille
Le sort fait les parents, le choix fait les amis.
4
Simone de Beauvoir
Le présent n’est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l’action.
5
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut pour bien écrire que la nécessité intervienne ; le libre choix paralyse.
6
Paul Verlaine
La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles Est une oeuvre de choix qui veut beaucoup d'amour.
7
Raymond Aron
Le choix en politique n'est pas entre le bien et le mal, mais entre le préférable et le détestable.
8
Alain Madelin
On ne construit pas une société forte sur des choix mous.
9
Michaël Porter
L'essence de la stratégie est le choix d'accomplir ses activités d'une manière différente de celle de ses concurrents.
10
Daniel Jouve
Maîtrisez la langue. Le choix des mots est essentiel.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOIX»

Descoperă întrebuințarea choix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Questions à choix multiple d'économie politique
Ce recueil de questions à choix multiple (QCM) est destiné à accompagner la troisième édition des Fondements d'économie politique des professeurs Alexis Jacquemin, Henry Tulkens et Paul Mercier, publiés dans la même collection.
Anne-Marie de Kerchove, Thérèse Geels, Vincent van Steenberghe, 2001
2
Le choix bayésien: Principes et pratique
Le comité de sélection a estimé que : « Le livre de Christian Robert établit un nouveau standard moderne de livre de référence sur le thème des méthodes bayésiennes, en particulier celles utilisant les techniques MCMC, ce qui ...
Christian P. Robert, 2005
3
Choix des poésies originales des troubadours
TROUBADOURS. COMTE DE POITIERS. l. .Tarai chansoneta nueva Ans que vent, ni gel, ni plueva; Ma dona m'assaya e m plueva Quossi de qual guiza l'am; E ja, per plag que m'en mueva, No m solvera de son lia m. Qu'ans mi rent a lieys  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1818
4
Du choix du terrain aux plans d'exécution
Le projet de construction Cet ouvrage traite du projet de construction de maisons individuelles.
Henri Renaud, 2011
5
Le Corbusier: choix de lettres
Full of surprises, this volume not only reveals the private side to a public figures, it is also the portrait of an era.
Le Corbusier, Jean Jenger, 2002
6
Procédures de choix d'investissement: Principes et applications
Cet ouvrage propose une présentation conceptuelle progressive des procédures de choix d'investissement en avenirs certain et incertain.
Cyrille Mandou, 2009
7
Guide du choix d'investissement: Préparer le choix - ...
Appuyez-vous sur les objectifs des investisseurs pour préparer leurs décisions Ce livre présente une méthodologie complète pour aboutir à des investissements rentables avec : Les notions indispensables, de leur définition à leur ...
Nathalie Taverdet-Popiolek, 2011
8
Le choix du nom en discours
Un tel mécanisme intervient, de manière cruciale, dans le problème du choix lexical. Privilégier une dénomination particulière pour une réalité donnée tout en ayant à disposition d'autres dénominations revient en effet à opérer un choix ...
Anne Theissen, 1997
9
Vieillir chez soi, c'est possible: un choix de vie, un choix ...
Vieillir chez soi, c'est possible.
Hermann-Michel Hagmann, 2008
10
Economie du choix social
Après l'examen critique des règles et de la preuve, la difficulté centrale présentée par le concept de choix social demeure toujours. A partir de ce travail pionnier, les arguments pour « l'impossibilité » se sont multipliés et le choix social, dans ...
Jean José Quiles, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choix în contextul următoarelor știri.
1
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Découvrez quels choix ont fait …
La mère et la grand-mère lui font confiance, mais Yvette est déçue car elle aurait aimé l'aider dans son choix. Stacy le comprend aussi, car ce ... «melty.fr, Iul 15»
2
Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au …
Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au choix final. Qui veut épouser mon fils : Shake, Michael et Alexandre face au ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix
MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, Iul 15»
4
Firmino explique le choix Liverpool - Foot Mercato
Liverpool s'est offert Roberto Firmino (23 ans) en début de mercato, pour près de 41 M€. De quoi mettre une sacrée pression sur les épaules ... «Foot Mercato, Iul 15»
5
Le choix d'Yves Charnet - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Chaque vendredi, des libraires, des écrivains ou des artistes toulousains sélectionnent trois livres à dévorer cet été. Aujourd'hui, l'écrivain ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Qui veut épouser mon fils ? Cérémonie finale, le choix des 3 …
Pour les mamans et leurs garçons, à l'aube de faire le choix de l'ultime prétendante, celle qui sera susceptible de conquérir le cœur de chacun, ... «Le Blog TV News, Iul 15»
7
Le choix Immoweek : Christophe Laurent, directeur immobilier de la …
Pour le choix Immoweek de ce vendredi 17 juillet, consacré au "pro" de la semaine, nous avons choisi de mettre en avant la récente ... «Immoweek, Iul 15»
8
Une cantine de premier choix - SudOuest.fr
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Val-D'Isère | Pour se “mettre au vert”, tous les choix d'un salon
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
L'été en musique: les choix de la rédaction – Actualités … - Voir
Classiques de tous les temps, nouveautés 2015, choix personnels, l'équipe de la rédac vous a concocté une belle petite liste ne contenant que ... «VOIR.CA, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/choix>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO