Descarcă aplicația
educalingo
sélection

Înțelesul "sélection" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉLECTION ÎN FRANCEZĂ

sélection


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉLECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉLECTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sélection în dicționarul Franceză

Definiția selecției în dicționar este un proces prin care, într-un anumit set, anumite elemente sunt alese, reținute la excluderea altora, în funcție de caracteristicile determinate, eventual implicate de un anumit scop.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉLECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉLECTION

sélacien · sélaciens · sélaginelle · sélam · select · sélect · sélecter · sélecteur · sélectif · sélectionné · sélectionner · sélectionneur · sélectionneuse · sélectivement · sélectivité · sélénaute · sélénéthyle · sélénhydrate · sélénhydrique · séléniate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉLECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele sélection în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉLECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sélection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SÉLECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «sélection» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sélection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉLECTION

Găsește traducerea sélection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sélection din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sélection» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

selección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

selection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

выбор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

seleção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নির্বাচন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sélection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pilihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Auswahl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

選択
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lựa chọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேர்வை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seçim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

selezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wybór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

selecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utvalg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sélection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉLECTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sélection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sélection».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sélection

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SÉLECTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sélection.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Charles Darwin
La sélection sexuelle... dépend de l'ardeur, du courage, de la rivalité des mâles autant que du discernement, du goût et de la volonté de la femelle.
3
Bruno Masure
Faire parti d’un jury signifie être passif et visionner la sélection de quelqu’un d’autre. C’est comme un menu, on ne choisit pas les plats.
4
Joël de Rosnay
La pratique du zapping procure au téléspectateur l'illusion de la sélection consciente, alors qu'il ne répond souvent qu'à des réflexes immédiats d'ennui passager.
5
Antoine Spire
Mutation et sélection ont fait l'homme de la même façon qu'elles ont modelé n'importe quel autre être vivant, avec l'impression philosophiquement importante, que sans cette difficulté, nous n'aurions pas eu de raison de naître.
6
Thierry Frémaux
Une grande sélection c'est grâce aux films, mais une mauvaise sélection, c'est de la faute du sélectionneur.
7
Alexis Carrel
C'est la sélection des détails et non pas leur nombre, qui donne à un portrait sa ressemblance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉLECTION»

Descoperă întrebuințarea sélection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sélection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Amélioration génétique des animaux d'élevage: bases ...
L'introduction retrace l'histoire parallèle de la génétique et de l'amélioration des animaux d'élevage.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Alain Papet, 2006
2
ERP et conduite des changements - 6ème édition - Alignement, ...
De plus en plus d'entreprises migrent leurs applications informatiques internes vers des grands "progiciels intégrés" (ERP) qui offrent des solutions transversales homogènes, intégrées et évolutives.
Jean-Louis Tomas, Yossi Gal, 2011
3
L' Entrevue Structurée: Pour Améliorer la Sélection du Personnel
Des outils concrets et des exercices pratiques à l'intention de tout professionnel en gestion des ressources humaines ou de toute personne qui désire perfectionner sa maîtrise de l'entrevue structurée, outil indispensable en sélection ...
Normand Pettersen, Andre ́ Durivage, 2006
4
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
La sélection des matériaux et des procédés est aujourd'hui un enjeu majeur dans le monde industriel.
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
5
La sélection naturelle essais par Alfred Russel Wallace
Alfred Russel Wallace, Lucien : de Candolle. V11. Théorie des nids d'oiseaux, montrant la relation de certaînes diflérencen de couleur chez les femelles, avec le mode de nidification. De l'influence exercée sur la nidification par le ...
Alfred Russel Wallace, Lucien : de Candolle, 1872
6
De l'origine des espèces par sélection naturelle ou des lois ...
rait avantageux à un oiseau vivant à l'état sauvage, d'avoir, comme nos Culbutants, un bec très-court, cette modification ne pourrait se produire que très- lentement ; et une sélection rigoureuse s'exercerait parmi les jeunes oiseaux encore ...
Charles Robert Darwin, 1870
7
La descendance de l'homme et la sélection sexuelle
Il est possible encore que les femelles aient fait choix des plus beaux mâles, ceux-ci ayant réciproquement choisi les plus belles femelles; mais il est douteux que cette double marche de sélection ait pu avec probabilité se réaliser, par suite  ...
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié, 1872
8
La sélection, le traitement, la présentation et l'archivage ...
Critères de sélection Il est souhaitable que la sélection de décisions judiciaires s' opère en respectant les critères suivants: - sélection hiérarchique : la sélection hiérarchique est le fait de sélectionner les décisions d'une ou de plusieurs ...
‎1996
9
La sélection des footballeurs professionnels: Stratégies de ...
Pour appréhender les sélections des futurs footballeurs professionnels, les dirigeants des clubs, via leur centre de formation, disposent de nombreuses stratégies de recrutement.
Bertrand Piraudeau, 2012
10
De l'origine des espèces par sélection naturelle ou des lois ...
rait avantageux à un oiseau vivant à l'état sauvage d'avoir, comme nos Culbutants, un bec très-court, cette modification ne pourrait se produire que très- lentement ; et une sélection rigoureuse s'exercerait parmi les jeunes oiseaux encore ...
Charles Darwin, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉLECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sélection în contextul următoarelor știri.
1
Sélection déco pour une salle de bain de sirène
Grâce à cette sélection déco garantie fish-friendly et sans odeur de marée basse, tu vas pouvoir transformer ta salle de bain en grotte ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
[Été 2015] Une sélection de polars à lire au coin du ventilo
Les vacances d'été vous fournissent déjà le temps (du moins je vous le souhaite). Cette petite sélection vous fournit les seconds : quatre livres ... «Côté Toulouse, Iul 15»
3
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas …
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas manquer. Le festival se poursuit ce samedi et dimanche. Pour être sûr de ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Foot - Amical - Liverpool tenu en échec par une sélection de Malaisie
Les Reds de Liverpool ont concédé le match nul (1-1) ce vendredi, à Kuala Lumpur, face à une sélection de joueurs évoluant en Malaisie. «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Eté 2015 : notre sélection des gadgets à emmener en vacances !
L'été, les "grandes" vacances. Alors, on décroche ? Rien ne vous empêche de vous éloigner (un peu) de votre smartphone, d'abandonner un ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
6
La sélection scientifique de la semaine (numéro 181)
... – Entre transition énergétique et lutte contre le réchauffement climatique, où en est la France ? Une analyse de l'Institut du développement ... «Blog Le Monde, Iul 15»
7
Sélection de nouveautés musicales pour l'été, cocotiers et plage dorée
Voici donc une sélection de quelques nouveautés pour ambiancer tes vacances à base de pow pow pow pow, ou pour te consoler et ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
8
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end. Le 24/07 à 10:00, mis à jour à 10:11. « Leaving Room » Yoann Bourgeois Carreau Temple. «Les Échos, Iul 15»
9
"The Voices", "Frank", "Pacte avec un tueur"… : notre sélection DVD …
RATTRAPAGE – Vous aimez les animaux qui parlent ? Vous voulez voir un film avec Michael Fassbender sans Michael Fassbender ?... Sans ... «metronews, Iul 15»
10
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
Partez en vacances sans risquer de perdre vos clés. Sur la route mettez un DVD pour les enfants pendant que vous conduisez pour avoir la ... «Voici, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sélection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/selection>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO