Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astrée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTRÉE ÎN FRANCEZĂ

astrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTRÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astrée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția astrée în dicționarul Franceză

Definiția astreei în dicționar este un polipier de piatră a cărui suprafață este dotată cu stele. se mai numeste astroit.

La définition de astrée dans le dictionnaire est polypier pierreux dont la surface est parsemée d'étoiles. on l'appelle aussi astroïte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «astrée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRÉE


administrée
administrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTRÉE

astragalée
astragalisé
astragalo-sus-phalangien
astragalogie
astragaloïde
astrakan
astral
astrance
astrantia
astre
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astringent
astrobiologie
astroblaste
astroblastique
astroblastome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinonimele și antonimele astrée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «astrée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTRÉE

Găsește traducerea astrée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile astrée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astrée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ASTREE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Astrée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

astrée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

astrée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

astrée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Astrée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Astrée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

astrée
260 milioane de vorbitori

Franceză

astrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

astrée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Astrée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

astrée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

astrée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

astrée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

astrée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

astrée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

astrée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Astree
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Astrée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Astrée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Astrée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Astrée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

astrée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ASTREE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Astrée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Astree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astrée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astrée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astrée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astrée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astrée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astrée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre astrée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRÉE»

Descoperă întrebuințarea astrée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astrée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Astrée de Messire Honoré d'Vrfé
I. partie. JAsh-eex-. ~. 1. 5-;. moy de quinze ou (eizænous cominentçasmes de nous conduire auec plus de prudence :de orte que'- pour: celer nostre Lmitié,ie lc priaymu plustost ie lescontraignis de faire cas de toutes les Bergeres qui ...
Honoré d' Urfé, 1616
2
Le chevalier Berger, ou, de l'Amadis à l'Astrée
Assez longtemps après, Charles Sorel, qui, dans son Berger extravagant (1627), tournera en ridicule les fausses paysanneries, n'en admirera pas moins dans l' Astrée « quantité de discours où la doctrine est jointe à la beauté et à l'agrément,  ...
Charles Dédéyan, 2002
3
Au pays de l'Astrée
Astrée, la vertueuse Astrée n'en conçoit nulle méfiance et les porte au compte d' une amitié tendre, si tendre que, pour ne jamais perdre son Alexis, elle se jure de la suivre dans les ordres au fameux couvent des Carnutes. _ N'oublions pas un ...
Mario Proth, 1868
4
Les Aventures policières d'Astrée Delattre
Je m'appelle Astrée Delattre, 26 ans et brune. Je suis inspecteur de police à la criminelle. Mon patron, le commissaire Jean-François Laporte, pas très beau mais malin comme un singe, imper beige jeté sur ses épaules de trappeur Canadien ...
Muriel Samra
5
Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for ...
par JEAN-BRICE ROLLAND L'Astrée jouit d'une double réputation aux yeux de ses contemporains et proches successeurs. Les admirateurs en retiennent les éléments novateurs et parodiques: Georges de Scudéry reprend la figure du ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, David Wetsel, Frédéric Canovas, 2003
6
Œuvres complètes
Le théâtre représente la fontaine de la Vérité d'Amour, dans une forEt agréable.) SCÈNE PREMIÈRE. ASTRÉE. Enfin me voilà seule, et j'ai trompé Phyllis. Venez, monstres cruels: ce n'est pas que j'espère Que ma beauté foible et légère ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Littérature et société en France au XVIIe siècle
Par conséquent, L'Astrée nous indique la voie de la nature, de l'eau, des animaux d□un monde perdu, gardé par une région d'enfance, ce Forez qu' autrefois d'Urfé a connu et aimé, sa « patrie de rêve », selon Gérard Genette?l : Portez votre ...
Giovanni Dotoli, 2004
8
Tragicomedie pastoralle, ou les Amours d'Astrée et de ...
... :ί:::: Π:: /::::::::: :::::::: :: ρ:: ::::::::: , 2:: :':ί: ::μ:ί::::: μ:: :::ί::::::::/: ω): Π: άμα:: α:: :::::: μ: ί: :::: :ί: ί: ετη:: Α 7 ε:: :|7:::'::: ω:: μ':ί: ε::::::2:::: ::::ί:::, Ξ:: :ί::::::ί:::[:ε:::: :ί: ία:: αίμα :::ί:::: έ:: :':ί: ο:: μ:: ία:: ω:: σ:: :::::::::: :ί: Μ:: - Π: επιί::::: μ':: ...
Rayssiguier, 1631
9
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
Avant de laisser le thème de l'approche amoureuse, nous dirons un mot de l' exception constituée par la tragi-comédie de Rayssiguier adaptée du roman d' Honoré d'Urfé, Astrée et Céladon. Exception parce que, comme nous l'avons expliqué ...
Georges Forestier, 1988
10
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
C'était à peu près le sentiment d'Huet sur « l'incomparable Astrée, l'ouvrage le plus ingénieux et le plus poli qui eût jamais paru en ce genre (2) ». Partout l' Astrée est citée : Loret en parle les 17 mars 1652, 1er mai 1660 ; Mère nous montre ...
Maurice Magendie, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astrée în contextul următoarelor știri.
1
Beauvais : Astrée, 17 ans, part un an danser à New-York - Le Parisien
Pantin (93). A l'issue d'un stage international de danse, Astrée Périchon (au centre, ici entourée de Hayat Essif à sa droite et de Nora ... «Le Parisien, Iul 15»
2
C'est la « journée de la chance » ce samedi aux courses à Feurs
En place depuis hier sur le site, l'exposition de peinture d'Art Astrée risque d'intéresser le plus grand nombre de présents. Alain Boichon. «Le Progrès, Iul 15»
3
La culture, «variable d'ajustement» dans le budget du Nord ?
Suivent les grandes structures labellisées (–40 % pour Les concerts d'Astrée) et les festivals des Nuits secrètes (–37500 euros) à Art Point M ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Spectacle vivant : à l'opéra de Lille, une saison italienne
... dirigée par Emmanuelle Haïm avec le Concert d'Astrée dans une mise en scène de Guy Cassiers, grand homme de théâtre à Anvers, dont ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
La prochaine saison aixoise est annoncée
Il Trionfo del tempo e del disinganno sera placé sous la direction d'Emmanuelle Haïm avec son Concert d'Astrée, dans une mise en scène de ... «Le Temps, Iul 15»
6
Quels sont les avantages fiscaux et sociaux attachés au contrat …
Le cabinet Astrée Avocats vous proposas un décryptage sur l'assurance santé et plus précisément sur la généralisation de la couverture ... «Fiscalonline.com, Iul 15»
7
Laurent Joubert gagne en notoriété
Claire Wenger (Marquise d'Aster) 46''97 ; 3. Arnaud Fils (Pénélope de Creans) 4 points 37''52 ; 4. Joanna Godard (Ultimasuerte d'Astrée) 4 pts ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Ango Stars : une première plutôt réussie
Astrée de Zinago de Maculusso, suivie de Marlyse de Rivé Kono vont clôturer cette première partie de la soirée. C'est justement le moment où, ... «Starducongo, Iun 15»
9
Dunkerque: une première saison dans ses murs réussie pour le …
La musique lyrique (le Concert d'Astrée, la projection de Mme Butterfly en direct de l'opéra de Lille, le spectacle Chanter est un sport comme ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
Le Concert d'Astrée était composé pour l'occasion de 5 solistes : Stéphanie-Marie Degand (violon 1), Matthieu Camilleri (violon 2), Jocelyn ... «Toutelaculture, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astrée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/astree>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z