Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventrée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTRÉE ÎN FRANCEZĂ

ventrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTRÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventrée în dicționarul Franceză

Definiția vântului în dicționar este hrana care dă, care umple stomacul, burta; masă în care mâncăm foarte mult. Profundă, deznădejde. Domeniu de aplicare.

La définition de ventrée dans le dictionnaire est nourriture qui gave, qui remplit l'estomac, le ventre; repas au cours duquel on mange beaucoup. Profusion, débauche. Portée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventrée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENTRÉE

ventrailles
ventral
ventralement
ventre
ventre-de-biche
ventre-saint-gris
ventrebleu
ventredieu
ventricole
ventriculaire
ventricule
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinonimele și antonimele ventrée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VENTRÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ventrée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ventrée

Traducerea «ventrée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTRÉE

Găsește traducerea ventrée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ventrée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventrée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ventrée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ventrée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ventrée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ventrée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ventrée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ventrée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ventrée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ventrée
260 milioane de vorbitori

Franceză

ventrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ventrée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ventrée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ventrée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ventrée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ventrée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ventrée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ventrée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ventrée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ventrée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ventrée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ventrée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ventrée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ventrée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ventrée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ventrée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ventrée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ventrée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventrée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventrée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventrée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventrée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventrée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventrée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ventrée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTRÉE»

Descoperă întrebuințarea ventrée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventrée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La parfaite intelligence du commerce: ou se trouvent les ...
ALU, "a9/ Aës-ufium, ou Cuivre rouge brûlé. P Le cent paye Ventrée 4 liv. Alcavala. Droit qui se paye dans les Colo-, nies Espagnoles & les Royaume* d' Espagne , à Rentrée de toutes les marchandises , & fur le pied de 5 p. g de leur valeur.
Jean Baptiste Antoine Malisset d'Hertereau, 1785
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Joseph Planche. élu pont. Fermer Ventrée. Ouvrir Ventrée. Entrée étroite, large, obscure, claire. Cette maison est belle , mais l'entrée en est incommode. Ou dit a nssi : L'entrée de la serrure. L'entrée d'un chapeau , d'un soulier. Dict. de iAcap.
Joseph Planche, 1819
3
La parfaite intelligence du commerce ou se trouvent les ...
La douiaine paye 6 fols Ventrée , c S fuis de ybrta:» Billox. Droit fur les vins , exercé en Bretagne , d'environ 40 fols par barrique. Behem hlanc & rouge , pour drogues. Il paye , par cent pefant, 40 fols; ''entrée. 3enjoui , fubllance rélincufe.
Jean Baptiste Antoine Malisset d'Hertereau, 1785
4
Annales du commerce extérieur: Legislation commerciale. Belgique
60 a .84 80 10 p. •/,, Sortir. » fr. îoc.à • xo • 10 ta On le voit : Pour Abeilles , — A Ventrée, la fraction de 60/100 de centime a été supprimée ; — A la sortie, la même fraction 3 été/crr? Pour Acier en feuilles, etc., — A Ventrée, la fraction de 4 c.
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Voilà donc de ces lieux ce qui m'ouvre Ventrée. Ses criminels «rois en ont forcé Ventrée. Ces bois qui do camp semblent cacber Ventrée. De ce palais , j'ai su trouver Ventrée. B ac. (Vorer livrer .) Jusqu'en la sacritie , elle s'ouvre une entrée.
Joseph Planche, 1819
6
Traité analytique des mouvemens des corps célestes
Equation de condition entre la sortie totale & le contact intérieur lors de Ventrée. ( 6) — 20 z" -+- r, oi 3 d h" — i,oi 6 d k — 38,1 52 d <r — 22,320 d* -+-45,981 dp — 92,665 df*=:m. Stockolm. Equation de condition entre les contacts intérieurs ...
Dionis Du Sejour, 1825
7
Traité analytique des mouvemens apparens des corps célestes
Equation de condition entre la sortie totale & le contact intérieur des limbes lors de Ventrée. (2) 84"+ I,0I4<sÂ" — 1,008 d h — 41, 902^ + 26,3 14^+85,141 dp — 8 6, 125 o. Saint Joseph. Equation de condition entre les contacts intérieurs des ...
Achille Pierre Dionis du Séjour, 1786
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
C'est un tel qui lui a donné Ventrée chez cette Dame, qui lui en a donné la connoissance. Enteeí > est encore une solennelle réception & cérémonie qu'on fait dans les villes aux Rois , Princes , Légats ou autres Seigneurs , lorsqu'ils entrent la ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ventrée dela ville , de la forest. du port.Les eniréesSí les issues de ce pays sont libres. Ventrée de cette maison est belle & magnifique Entreè est opposé à issue ENTRí'E.se ditaussi des ouvertures qui sont en plusieurs choses. (Ses bottes ...
Antoine Furetière, 1690
10
Dictionnaire de l'académie françoise
II signifie figurément , Commencement. A Ventrée , vers Ventrée de Vhiver. Dès Ventrée du repas. A Ventrée de son discours. A Ventrée du livre. L' entrée de son Pontificat. On dit aussi , Des Ventrée de table, pour dire , Dès le commencement  ...
Académie française, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventrée în contextul următoarelor știri.
1
Corinne Masiero: «Monter les marches, c'est comme aller à …
Je compte m'offrir une ventrée de films et de rencontres dont je sortirai intellectuellement enrichie humainement et intellectuellement », dit ... «20minutes.fr, Mai 15»
2
Scarlett Johansson mariée ? La photo de la bague qui sème le doute
... aussi actuellement – avant d'attaquer une belle ventrée de films de superhéros – le nouveau film "Hail, Caesar" réalisé par les frères Cohen, ... «Télé Star, Nov 14»
3
Vire. Asselot fait l'andouille de père en fils depuis des décennies
Ventrée du cochon, intestin grêle, gros intestin et estomac... Voici les quatre ingrédients nécessaires à la fabrication du produit. « Le cochon est ... «Ouest France Entreprises, Aug 14»
4
Prochain projet de Google : défier la mort
... moins de deux décennies, des automates connectés à la ventrée de données de Google pourraient en savoir plus sur nous que nos proches ... «Thot, Mai 14»
5
Dix jours à Verdun, avec Jules Gros
En attendant de sortir de la poudrière, les soldats installent leur couchage sur les obus de 155 et font une ventrée de boites de viande au riz, ... «Agence Bretagne Presse, Mai 14»
6
Métro, bulots, dodo
... de faim nous précipitent chez le poissonnier du marché où, quand on a point de soupe de faite, on s'offre une ventrée de bulots déjà cuits. «Libération, Mar 14»
7
1 000 nouveaux mondes
Mais cette ventrée risque de laisser les astronomes sur leur faim. "Kepler a ouvert une fenêtre, dit Stéphane Udry. On voit ce qu'il y a dehors ... «Le Monde, Oct 13»
8
L'amour en noir et blanc
Certaines de ses phrases ouvrent la voie au silence, après une ventrée de couleurs et de sensations. Quelques bouffées d'irréalité aussi, ... «Sud Ouest, Aug 13»
9
Mais quelle andouille !
L'une et l'autre se font avec la ventrée du cochon comme matière première, la Guémené n'utilisant que les chaudins (gros intestin), alors que ... «Le Monde, Aug 13»
10
Découvrez les coulisses de la fabrication de l'andouille de Vire
Autre critère pour répondre aux critères de la véritable andouille de Vire, utiliser uniquement la ventrée de porc, fumer l'andouille dans une ... «Ouest France Entreprises, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventrée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ventree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z