Descarcă aplicația
educalingo
autopunition

Înțelesul "autopunition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOPUNITION ÎN FRANCEZĂ

autopunition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOPUNITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOPUNITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOPUNITION

autophagie · autoplastique · autopompe · autopont · autoportant · autoportante · autoporteur · autoporteuse · autoportrait · autoposition · autopropulsé · autopsie · autopsier · autopsiste · autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOPUNITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele autopunition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUTOPUNITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «autopunition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autopunition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOPUNITION

Găsește traducerea autopunition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile autopunition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autopunition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

自我惩罚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

autocastigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

self-punishment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वयं सजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقوبة ذاتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

самонаказание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

autopunição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্ব-শাস্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

autopunition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hukuman diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Selbstbestrafung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

自己罰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자기 처벌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

poto-paukuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự trừng phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுய தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: ची शिक्षा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Kendi kendine ceza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

autopunizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

self-kara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

самопокарання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

auto-pedepsire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτο-τιμωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

self-straf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

själv straff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selv-straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autopunition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOPUNITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autopunition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autopunition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autopunition

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AUTOPUNITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul autopunition.
1
Emmanuel Mounier
Certains psychanalystes voient dans l'infériorisation une autopunition de l'attachement excessif à la mère.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOPUNITION»

Descoperă întrebuințarea autopunition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autopunition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
Tout au long des observations de 1939 de F. Dolto, le mécanisme de l' autopunition est invoqué, et il n'existe pas une seule observation chez S. Morgenstern qui n'en tienne pas compte. Ces pratiques d'autopunition étant une manière de ...
Laurence Arzel Nadal, 2006
2
Comportement et éducation du chien
L'autopunition consiste à faire en sorte que notre chien se punisse tout seul. Il est pris à son propre piège alors que son intention était de ruser pour ne pas être contraint de faire ce qu'il ne voulait pas. Avant d'agir sur un comportement, il est ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
3
La psychose selon Lacan: Evolution d'un concept
Le concept de paranoïa d'autopunition 3.1. Origine du concept La paranoïa d' autopunition, catégorie nosologique forgée par Lacan ou, pour reprendre ses termes, “type clinique plus précis”, lui semble particulièrement illustrative des rapports ...
Corinne Fellahian, 2005
4
La psychanalyse au Maroc: questions pour demain
possible, aucun châtiment n'est prévu hormis l'énigmatique autopunition : symptôme, angoisses, inhibitions sont la monnaie courante du châtiment névrotique que caractérisent la rigueur, la disproportion, l'archaïsme. Le crime du névrosé est ...
Rouchdi Chamcham, 2008
5
Les ombres de l'angoisse: La peur d'être vivant
... mais une fois celle-ci obtenue, elle devient insupportable d'angoisse, et peut être soumise à des jugements de condamnation sévères qui serviront alors la nécessité névrotique d'autopunition. Il est évident que dans ces cas, cette réaction ...
Christian Jeanclaude, 2005
6
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Par exemple, c'est par les mécanismes psychologiques de la culpabilité et de l' autopunition que peuvent se trouver cliniquement liés l'homicide et le suicide. Cette agressivité à l'égard de l'entourage est souvent manifeste dans la période ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
7
Science et métaphore: enquête philosophique sur la pensée du ...
La. paranoïa. 6". autopunition. Les causes de la psychose d'Aimée Nous avons longuement suivi Lacan dans cette revue des travaux de ses prédécesseurs pour bien faire voir le contexte dans lequel il s'inscrit lui-même. Nous allons ...
Marie-Andrée Charbonneau, 1997
8
Vilains petits canards (Les)
... malheur, toute souffrance prenait la signification d'un péché. Mais l'acte coupable, qui condamnait à la maladie, contenait en lui-même son propre remède : une contre-action, un rituel expiatoire, une autopunition, un sacrifice rédemptoire, ...
Boris Cyrulnik, 2001
9
Passage à l'acte
Pour cela le feu convient parfaitement, car non seulement l'eau (comparez avec Lady Macbeth), mais aussi le feu sont au service de la purification, en l' occurrence, dans notre cas, la purification par autopunition, mutilation, pénitence ou ...
Paul Jonckheere, 1998
10
Revue du littoral
Freud termine le cas Dora par ceci « cette pseudo-névralgie équivalait donc à une autopunition, à un remords au sujet de la gifle donnée jadis à M. K et était en rapport avec le transfert sur moi de sa vengeance » . Autopunition, voilà le nom ...
Ecole lacanienne de psychanalyse (Paris), 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOPUNITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autopunition în contextul următoarelor știri.
1
GRENOBLE L'amateur d'images pédopornographiques avait tenté …
... de l'homme, Me Marsan, si l'Isérois « qui reconnaît les faits et leur gravité » doit être condamné, « il s'est déjà infligé une autopunition quand ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
2
Karékine II à « L'Orient-Le Jour » : L'intention génocidaire a …
Il s'ensuit donc que la rancune sans pardon se transforme, au fur et à mesure, en autopunition. Depuis l'instauration de la République ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
3
Séparation: La parole aux enfants
Où une blessure intime se transforme en punition, voire autopunition. "Mais ton père t'aimera toujours, dit Maxime. Peut-être qu'il se dit que tu ... «Charente Libre, Mar 15»
4
Mieux-être: L'intelligence du corps
... généralement du matériel, une autopunition parce qu'on s'en veut, une incapacité à réaliser certaines choses qu'on voudrait, une frustration ... «Acadie Nouvelle, Mar 15»
5
Ukraine : l'équipe footeuse du président Porochenko
Ancien grand reporter au Figaro Magazine. Sanctions russes : l'autopunition européenneUkraine : Obama veut-il la guerre totale ?Mauvais genre : menteurs ou ... «Boulevard Voltaire, Dec 14»
6
La fringale ? Le poids des maux, le choc des kilos
Une autopunition d'autant plus cinglante que nous mangeons seul(e)s, comme si nous nous excluions de la société des gourmands ... «Madame Figaro, Nov 14»
7
Surf : Paul-César Distinguin sur l'océan endormi du Japon
C'est le premier degré d'une forme d'autopunition avec en bout de chaîne le Hara-Kiri, forme rituelle de suicide au sabre. Apparu vers 12e ... «Sud Ouest, Oct 14»
8
C'est arrivé le 9 septembre 1981Mort de Jacques Lacan
Il y démontre qu'Aimée développe une paranoïa d'autopunition et que le geste criminel est tout aussi bien dirigé vers elle-même. Cet acte, au ... «Le Généraliste, Sep 14»
9
Sanctions russes : l'autopunition européenne
Sanctions russes : l'autopunition européenne. Jusqu'où faudra-t-il démolir nos économies pour complaire à l'hybris expansionniste de "l'hyperclasse ... «Boulevard Voltaire, Aug 14»
10
Tendance : faut-il tenter la jupe sur le pantalon ?
L'exercice exige une certaine forme d'autopunition. Au nom de quelle tendance faut-il entraver notre démarche alors que nos jambes sont ... «Elle, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autopunition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autopunition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO