Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deglución" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEGLUCIÓN

La palabra deglución procede del latín deglutĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEGLUCIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · glu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGLUCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGLUCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deglución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înghițire

Deglución

Înghițirea este trecerea alimentelor de la gură la faringe și apoi în esofag. Alimentele mestecate de dinți, frământate de limbă și umezite de saliva, iau forma unei mingi de consistență pastă, bolusul de alimente. După formarea bolusului, limba îl împinge înapoi și apoi intră în faringe. Trecerea bolului de la gură la faringe se numește înghițire. Prin aceasta bolusul își continuă drumul până ajunge la esofag. La deglución es el paso del alimento desde la boca a la faringe y luego hasta el esófago. Los alimentos masticados por los dientes, amasados por la lengua y humedecidos por la saliva, toman forma de una bola de consistencia pastosa, el bolo alimenticio. Una vez formado el bolo alimenticio, la lengua lo empuja hacia atrás y entonces ingresa en la faringe. El pasaje del bolo alimenticio desde la boca hacia la faringe se denomina deglución. A través de esta el bolo continua su camino hasta llegar al esófago.

Definiția deglución în dicționarul Spaniolă

Definiția deglutiției în dicționar este înghițirea. En el diccionario castellano deglución significa acción y efecto de deglutir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «deglución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGLUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEGLUCIÓN

degano
degañero
degeneración
degenerada
degenerado
degenerante
degenerar
degenerativa
degenerativo
degenere
deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGLUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Sinonimele și antonimele deglución în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEGLUCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «deglución» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în deglución

Traducerea «deglución» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEGLUCIÓN

Găsește traducerea deglución în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deglución din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deglución» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

吞咽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deglución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swallowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निगलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ابتلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проглатывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engolir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রাসকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

avalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

嚥下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삼키는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngelek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விழுங்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गिळण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deglutizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łykanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

проковтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înghițire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάποση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svelge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deglución

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGLUCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deglución» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deglución
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deglución».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEGLUCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deglución» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deglución» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deglución

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGLUCIÓN»

Descoperă întrebuințarea deglución în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deglución și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Cuando la deglución no sigue los patrones normales y equilibrados a los que nos re- feríamos en el punto anterior, hablamos de deglución atípica o disfuncional. La deglución atípica se da cuando la lengua, los labios o la musculatura ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
2
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
La consulta por trastornos de la deglución se ha incrementado debido a los avances tanto médicos como tecnológicos que permiten mejor identificación y manejo de tales alteraciones. Los individuos que las presentan deben ser evaluados y ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
3
Tratamiento de oclusión y afecciones temporomandibulares + ...
La deglución consiste en una serie de contracciones musculares coordinadas que desplazan un bolo alimentario de la cavidad oral al estómago a través del esófago. Consiste en una actividad muscular voluntaria, involuntaria y refleja.
Jeffrey P. Okeson, 2013
4
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
VRS: vías respiratorias superiores. Tabla 15. Ejercicios de rehabilitación de la disfagia Terapia indirecta de la deglución: Ejercicios labiales y de la base de la lengua Ejercicios de elevación laríngea y cierre glótico Ejercicios térmicos ...
‎2008
5
Otorrinolaringología Pediátrica
La definición de la deglución atípica es un tema controvertido, siendo posible citar algunos autores y sus formas de considerarla. Teniendo en cuenta tantas diferencias opté por considerar la mejor definición la de Penzer (1970), pues como ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
6
Manual SERMEF de rehabilitación y medicina física
Valoración clínica con y sin comida9 Decidir si el paciente es candidato a la deglución de comida: • Elevado riesgo si hay: disminución de conciencia, ausencia de deglución y de tos productiva, dificultad en el manejo de secreciones y ...
‎2006
7
Trastornos motores del aparato digestivo
Algunos estudios han demostrado la localización de algunas regiones corticales conectadas con los músculos de la deglución. Los músculos de la mandíbula, la faringe y el esófago superior tienen una representación cortical con una ...
Manuel Díaz-Rubio, Enrique Rey Díaz-Rubio, 2007
8
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Por ende, la deglución fetal contribuye a regular el volumen de líquido amniótico. En ciertos casos de atresia esofágica fetal, aunque no en todos, el volumen de líquido amniótico está aumentado. El volumen normal de líquido amniótico en ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
9
Netter. Gastroenterología: -
La estrategia de esta obra difiere del resto de libros de texto que se basan fundamentalmente en el lenguaje escrito, ya que este libro siguiendo la filosofía del Dr. Netter ofrece una experiencia didáctica eficiente y significativa en el ...
Martin H. FLOCH, 2011
10
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Motivos de consulta Trastornos de la deglución Disfagia Pérdida de peso o > de 50 años Cáncer. ]orge A. Risso DEFINICIÓN La disfagia es la dificultad para la deglución de los alimentos sólidos o líquidos de la boca al estómago. Se incluye  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGLUCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deglución în contextul următoarelor știri.
1
Niños de Jardín y Primaria con problemas de deglución
Un estudio realizado en niños de 3° sección de preescolar y 1° grado de escuela primaria, de La Plata, determinó que el 52 % de los evaluados presentó ... «Diario El Día, Iul 16»
2
Terapia miofuncional vs. ortodoncia en la deglución atípica
Como profesionales de la logopedia, sabemos que la deglución atípica es una disfunción oral que se caracteriza por un incorrecto posicionamiento del órgano ... «ISEP, Iul 16»
3
Disfagia o dificultad para tragar, una condición multifactorial
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Radio HRN, Iun 16»
4
Disfagia o dificultad para tragar, por múltiples factores
Dijo que la deglución se divide en tres fases: la oral, la orofaringe, y la esofágica, "en la primera hablamos de la masticación del bolo, mientras que la ... «Diario El Mundo de Córdoba, Iun 16»
5
El proyecto Deglupark de la Asociación Parkinson Madrid ...
Mediante el dibujo de una onda, el paciente puede ver sus degluciones en la pantalla ... movilizar y tonificar la musculatura laríngea implicada en la deglución. «Geriatricarea.com, Iun 16»
6
Nutriplus: triturados naturales para personas con problemas de ...
Dentro de la amplia oferta de alimentación de textura modificada para personas y pacientes que tengan problemas de masticación o deglución, Campofrío ... «Geriatricarea.com, Iun 16»
7
Curso Deglución atípica, el 7 mayo en Madrid
Hoy os proponemos un curso de Deglución Atípica que se celebrará el sábado 7 de mayo de 2016 al cargo de *Laudo Formación. El horario será de 9:30 a ... «Logopeda en casa, Apr 16»
8
Cremas de cereales con leche Resource para personas con ...
Cremas de cereales con leche Resource para personas con dificultades de masticación o deglución · geriatricarea real Instant Lacteado Mixxpro Nestlé Health ... «Geriatricarea.com, Feb 16»
9
Qué es una disfagia y cuándo ocurre
La disfagia es un síntoma que consiste en la dificultad que tiene una persona para la deglución o en otros términos problemas para comer. Esta dificultad al ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
10
Curso Intervención en Deglución Atípica – 28 noviembre
Uno de los artículos más leídos y que más interés suscita entre quienes nos seguís es el de los ejercicios prácticos para la rehabilitación de la deglución atípica ... «Logopeda en casa, Nov 15»

IMAGINILE DEGLUCIÓN

deglución

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deglución [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deglucion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z