Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARD ÎN FRANCEZĂ

nard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nard în dicționarul Franceză

Definiția nard-ului în dicționar este planta erbacee rigidă și picantă, oferind o pășune săracă. Planta Rhizomatous, din care mai multe specii permit extragerea unui parfum estimat.

La définition de nard dans le dictionnaire est plante herbacée raide et piquante, fournissant un pâturage médiocre. Plante rhizomateuse, dont plusieurs espèces permettent d'extraire un parfum estimé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
brouillard
brouillard
canard
canard
dard
dard
hasard
hasard
lard
lard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NARD

narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nareux
narghilé
nargue
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
broussard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
homard
jacquard
jard
léopard
motard
pinard
renard
retard
tabard

Sinonimele și antonimele nard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nard

Traducerea «nard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARD

Găsește traducerea nard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

甘松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الناردين سنبل الطيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

девясил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিস্যন্দী গাছ
260 milioane de vorbitori

Franceză

nard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ナルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây cam tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तेलाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hint sümbülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

valeriana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νάρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nardus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARD»

Descoperă întrebuințarea nard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de commerce
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spka-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voycr ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
2
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Carle nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8( l'aspic s'esle— uent d'vn gros ttonc,leurs branches sontlongues,semees espais, garnies de force feuilles. Le nard ortc lesfeuilles tou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 6c l'aspic ont les ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
3
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Car le nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8c l'aspic s'estouent d'vn grOs- ttsionsiqleurs branches sont lon gues,semees espais, amies de force feuilles. Le nard otre les feuilles rou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 8c l'aspic ont es ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
de la gouffe,il le monstre euidemment quand il dit, Du nard de Syrie le meilleur est le recent , [lege? ayant force barbes Sec. Car Ialegereté , les longues barbes en quantité, ne peuuent conuenir à autres parties , qu'aux gousses,mefmemét ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
NARD. On a donné le nom de nard à un grand nomhre de plantes. Ainsi , on a donné 1° le nom de nard indien ou spicanard à une piaule voisine des valérianes, qui est rare dans le commerce. Le vrai nard indien est formé d'un tronçon de ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
sPlCA-NARD! ; chez les Droguistes 8c Epiciers SPIC-NARD. Plante qui entre dans la composition de la thériaque , 8c. que les A oticaires devroient employer dans le syrop de c icorée composé, au lieu de la canelle dont ils se servent, a cause ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
7
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médicinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spica-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voyez, ci- après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes St Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la compofition de la thériaque. C'eft le Spica-nardi des Droguiftes & des Botaniftes. . y<>ye{ ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguiftes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
Dictionnaire de la Bible ou concordance raisonnée des ...
NARD, Marc U, 3. Jean 12, 3. Ce parfum était regardé par les anciens comme le plus précieux et le plus fin de tous ; il était par conséquent aussi un objet de luxe fort recherché des grands , et souvent offert comme témoignage de respect et ...
Jean Augustin Bost, 1849
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
NARD , f m. Plante qu'on appelle autrement grande lavande , ou aspic. Nardus , nardum. Quelques Botanistes la nomment Nard d' Italie , 8c d'autres Nard bâtard mâle. II y a aussi le nard bâtard femelle , qui est la petite lavande.
‎1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nard în contextul următoarelor știri.
1
La crèche de Robert Ménard autorisée par le tribunal
Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert Ménard qui avait Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert ... «Le Parisien, Iul 15»
2
TGV. Succès de la « Journée sortie en mer »
Un cochon grillé et une animation musicale, assurée par Mick et Nard et les Bad loosers, seront également de la partie. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Éternelle Kerkennah
... frappant frénétiquement des mains sur les darboukas, les présentes attisent le feu de petits foyers en terre cuite, embaumant l'atmosphère d'un nard à l'odeur ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
4
résultats des bacs technos
... Najib, Meriguet Pierre, Meunier Clément, Micheneau Lucie, Michon Nicolas, Montabord Patrick, Morra Jimmy, Mulot Camille, Nard Clément. «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Football - Mercato Tous les transferts en Franche-Comté, c'est ici !
Fabrice Nard ayant répondu favorablement aux dirigeants d'Oyonnax (DHR, Ain), les jeunes champagnolais s'en remettront désormais à ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Patrick Valéry, nouveau responsable sportif du FC Champagnole
Depuis l'annonce du départ de Fabrice Nard pour Oyonnax, après plusieurs années de bons et loyaux services qui ont amené le FC ... «Le Progrès, Iun 15»
7
David Leclerc s'impose aux Foulées du Nard
La municipalité de Saint-Martin-au-Laërt, avec le concours du WCOD, a organisé, dimanche, les 8e Foulées du Nard. 150 participants étaient ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
On est pas couché: Pour la dernière d'Aymeric Caron, Nicolas …
Cette dernière l'envoie donc chez Hanouna, qui lui annonce malheureusement qu'il ne pourra travailler avec lui, car « dans le rôle du c**nard ... «Nina People, Iun 15»
9
Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil
Argenteuil Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil. Bernard Pivot viendra vous conter des extraits de ses ouvrages le mardi 9 juin, à 20h30 au ... «La Gazette du Val d'Oise, Iun 15»
10
Gaza : l'armée israélienne a procédé à des frappes mercredi matin
... à une vingtaine de kilomètres du nard de la bande de Gaza. Selon l'aviation israélienne, quatre "infrastructures terroristes" ont été atteintes ... «Atlantico.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z