Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballottine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLOTTINE ÎN FRANCEZĂ

ballottine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLOTTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLOTTINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballottine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballottine în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "ballottine" din dicționar este un constituent amar al buletinului de vot. O altă definiție a bastonului este carnea, păsările de curte, vânatul, peștele dezosat, tăiat sau nu, și laminat, gătit în caserole sau preparat în jeleu.

La définition de ballottine dans le dictionnaire est constituant amer de la ballotte. Une autre définition de ballottine est viande, volaille, gibier, poisson désossés, parés ou non, et roulés, cuits en cocotte ou dressés en gelée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ballottine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLOTTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
bottine
bottine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
charlottine
charlottine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
noisettine
noisettine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
tartine
tartine
tine
tine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLOTTINE

ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
balluche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLOTTINE

barbotine
bénédictine
castine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nougatine
patine
pectine
rutine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Sinonimele și antonimele ballottine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BALLOTTINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ballottine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ballottine

Traducerea «ballottine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLOTTINE

Găsește traducerea ballottine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ballottine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballottine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ballottine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ballottine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ballottine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ballottine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ballottine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ballottine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ballottine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ballottine
260 milioane de vorbitori

Franceză

ballottine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ballottine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ballottine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ballottine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ballottine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ballottine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ballottine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ballottine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ballottine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ballottine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ballottine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ballottine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ballottine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ballottine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ballottine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ballottine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ballottine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ballottine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballottine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLOTTINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballottine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballottine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballottine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLOTTINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballottine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballottine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ballottine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLOTTINE»

Descoperă întrebuințarea ballottine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballottine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cuisine des choux
ballottine. [. Pour. 4. personnes. ] de. mignon. de. veaux. au. chou. frisé. assez facile cuisson : 40 min préparation : 30 min ... Roulez-le tout. ÉTALEZ 1 feuille d' aluminium sur le plan de travail et enveloppez la ballottine de veau. FAITES CUIRE ...
Losange,, 2006
2
Charcuteries maison
de. de. volaille. aux. truffes. Facile Préparation : 40 min Pour 1 ballottine Cuisson : 1 h 30 Repos : 12 h ... Posez la ballottine de volaille sur une plaque et enfournez à 180° (thermostat 6) pendant 1 h 30 environ. — © Piquez la ballottine , si le ...
Corinne Chesne, Collectif, Guillaume Mourton, 2008
3
Le gibier: 100 recettes
... d'entrée froide accompagnée d'un confit de figues (ou de mangues) et d'un toast. Garnir avec les physalis. et aux girolles Pour la farce: 4 tranches de pain. 122. Ballottine. de. colvert. GIBIER À PLUME Ballottine de colvert farcie au foie gras.
Michel Boreux, 2006
4
Mes copines reçoivent
Egouttez la ballottine. Lorsqu'elle sera maniable, resserrez le torchon et ficelez- le bien de manière à bien faire adhérer épaule et farce. Lorsque tout est refroidi, sortez le linge et découpez. Cette ballottine peut se congeler. Comment Comme  ...
Menou, 2003
5
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
... l'eau qu'on fait chauffer pour générer de la vapeur; celle du dessus contient la préparation à cuire sans contact direct avec la chaleur. • Plus que pour la cuisson , le bain-marie sert à réchauffer certaines préparations délicates. ballottinen.
Jean-Claude Corbeil, 2011
6
Apéros bohèmes - Les délices de Solar
Façonnez-les pour leur donner une forme de ballottine de 5 cm de diamètre. Refermez la ballottine sur les côtés, glissez-la dans un sac congélation à glissière et chassezun maximum d'air avantde fermer. Conservezau réfrigérateur 24heures ...
Véronique CAUVIN
7
Le Hamac vert
Ballottine, offusquée, saute sur le lit, pose délicatement sa tête sur mon épaule et s'interroge : — Pourquoi l'équilibre naturel repose t-il sur tant de souffrances ? — L'ennemie c'est la testostérone, lui dis-je à l'oreille. Pour faire venir le sommeil ...
Alain Thomassigny
8
French
... often with raisins, soaked in a rum-flavoured syrup after baking bacon © bay- kon bacon — fumé few'tnay smoked bacon — maigre may-grer lean bacon baguette © ba-get long & crispy loaf of bread • chopstick ballottine © ba-lo-teen boned ...
Michael Janes, 2008
9
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
... la glacerez, et vous mettrez dessous de la chicorée, de la crème, des concombres, une sauce à la glace, une sauce tomate, ou ce' que vous jugerez à proposflfoyez Yarticle que vous choisirez). - v 1 \ \ VEAU. 137 Noix de Veau en ballottine.
André Viard, Barba, 1822
10
Aquitaine: produits du terroir et recettes traditionnelles
Toutefois, Favre évoque déjà la « ballottine » dans son célèbre Dictionnaire de cuisine en 1 883 (sans la moindre allusion à la région), et des « ballons de dinde » figurent dans le Dictionnaire des alimens datant de 1 750. Autrement dit, aux ...
Collectif,, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLOTTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballottine în contextul următoarelor știri.
1
Morbihan: escale gourmande chez les Vénètes
... comme ce pressé d'aileron de raie et salade d'agrumes aux herbes fraîches ou la ballottine de cuisse de pintadeau farci aux champignons ... «L'Express, Iul 15»
2
Ce soir les chefs passent à table
... l'Aveyron, ballottine de truite et brochet de l'Aveyron, vinaigrette au Safran de Rouergue, trou Guépien frappé à la blanche, veau du Ségala, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Dieppe : deux apprentis finalistes du concours du meilleur apprenti …
«Nous avons préparé une ballottine de porc et de pintade aux figues sèches, avec une compotée de fruits et un médaillon de saumon et de ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Granville à Honfleur
... de poissons de roche ; filet de maquereau des côtes normandes grillé aux épices ; ballottine de raie cuite simplement à la vapeur de sel. «Le Figaro, Iun 15»
5
Michel Chabran fait sa révolution
Entrées (ballottine de pintade au foie gras de canard, filets de hareng «Maatjes», etc.), plats principaux à réchauffer (cœur de ris de veau et ... «Tribune de Genève, Iun 15»
6
Destinations gourmandes dans les environs de Paris
En amuse-bouche, le consommé d'araignée au fenouil et carottes est corsé comme il faut, la ballottine de pintade aux oignons rosés (37 ... «Slate.fr, Mai 15»
7
Le casino mise sur ses chefs
Ils ont ainsi retravaillé le foie gras en ballottine, cuit à 75 °C et présenté avec une tuile opaline et une gelée de cerises au basilic. La tuile ... «Le JSL, Mai 15»
8
Florent sacré Meilleur apprenti de France charcutier-traiteur
Florent a réalisé à la perfection une ballottine de cochon et pintade aux figues sèches pour la pièce Charcutière. Pour la pièce Traiteur, il a été ... «Le réveil de Neufchâtel, Apr 15»
9
Anciennes gares (4/5) du Gard : Vers, un arrêt gourmand
Ou cette brick de légumes aux dés de foie gras et cumin, ou encore ce velouté de boudin noir aux Saint-Jacques ou cette ballottine de poulet ... «Midi Libre, Apr 15»
10
L'excellence récompensée
Les candidats devaient réaliser, pour l'épreuve de charcuterie, une ballottine de cochon et pintade aux figues sèches, avec comme le précise ... «Paris Normandie, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballottine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ballottine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z