Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballon-sonde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLON-SONDE ÎN FRANCEZĂ

ballon-sonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLON-SONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLON-SONDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballon-sonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sondă Ball

Ballon-sonde

Un balon este un balon folosit în domeniile meteorologiei și astronauticii. Este un balon fără pilot, care se folosește pentru măsurători locale în atmosferă, datorită unui număr de instrumente plasate la bord într-o nacelă numită radiosondă, precum și a unui reflector radar sau sistemul de radiolocație să îl urmeze și, astfel, să determine viteza vânturilor. Balonul a fost inventat de Gustave Hermite în 1892. Principalul său interes este să poată atinge altitudini de 35 km sau mai mult, dificil de obținut cu mijloace mai convenționale, cum ar fi aeronave, și la un cost mult mai mic decât cel al o rachetă sonoră sau un satelit. Un ballon-sonde est un aérostat utilisé dans les domaines de la météorologie et de l'astronautique. Il s'agit d'un ballon libre non habité, utilisé pour faire des mesures locales dans l'atmosphère grâce à un certain nombre d'instruments mis à bord dans une nacelle appelée radiosonde, ainsi que d'un réflecteur radar ou d'un système de radiolocalisation pour le suivre et donc déterminer la vitesse des vents,. Le ballon-sonde a été inventé par Gustave Hermite en 1892. Son principal intérêt est de pouvoir atteindre des altitudes de 35 km ou plus, difficile à obtenir avec des moyens plus conventionnels tels que les avions, et à un coût beaucoup moindre que celui d'une fusée-sonde ou d'un satellite.

Definiția ballon-sonde în dicționarul Franceză

Definiția balonului din dicționar este un instrument care constă dintr-un cablu atașat la capătul unei linii pentru a determina înălțimea apei și / sau natura unui fundal acvatic.

La définition de ballon-sonde dans le dictionnaire est instrument composé d'un plomb fixé à l'extrémité d'une ligne servant à déterminer une hauteur d'eau et/ou la nature d'un fond aquatique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballon-sonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLON-SONDE


arrache-sonde
arrache-sonde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
fusée-sonde
fusée-sonde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
thermosonde
thermosonde
tiers-monde
tiers-monde
échosonde
échosonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLON-SONDE

ballon
ballon-prisonnier
ballonnant
ballon
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLON-SONDE

aronde
arrière-monde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
hironde
infra-monde
intermonde
mappemonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
tire-bonde
vagabonde
émonde

Sinonimele și antonimele ballon-sonde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BALLON-SONDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ballon-sonde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ballon-sonde

Traducerea «ballon-sonde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLON-SONDE

Găsește traducerea ballon-sonde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ballon-sonde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballon-sonde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

球形探头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sonda de bola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ball probe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेंद जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكرة مسبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шаровой зонд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sonda bola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বল প্রোবের
260 milioane de vorbitori

Franceză

ballon-sonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

siasatan bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kugelsonde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボールプローブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

볼 프로브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

werni satelit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thăm dò bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்து ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चेंडू चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

top probu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sonda palla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sonda piłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кульової зонд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sonda mingii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καθετήρα μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bal ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bollen sond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ball sonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballon-sonde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLON-SONDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballon-sonde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballon-sonde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballon-sonde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLON-SONDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballon-sonde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballon-sonde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ballon-sonde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLON-SONDE»

Descoperă întrebuințarea ballon-sonde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballon-sonde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thermodynamique et énergétique
Description Un ballon-sonde, constitu ́e d'une enveloppe herm ́etique non ́elastique mais parfaitement d ́eformable, contient de l'h ́elium. Il peut, au maximum, occuper le volume d'une sph`ere de diam`etre D. Nous consid ́erons les trois cas ...
Daniel Favrat, 2008
2
Physique MPSI - Exercices
Ballon-sonde : dans ce cas, l'enveloppe du ballon (souple et ouverte à la partie inférieure) a un volume maximal Vm = 1 200 m3, et ne contient initialement, au moment du décollage, qu'un volume V0 d'hélium, aux conditions de température  ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
3
Objet Gonflable: Poupée Sexuelle, Montgolfière, Airbag, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 58. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Aérostat: Montgolfière, Ballon Monté, Ballon Dirigeable, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Au cours de la guerre de 1870, Paris s'est retrouv e encercl e.
Livres Groupe, 2010
5
L'A?rophile
A Strasbourg, le ballon-sonde est parti à 8 h. 30 m., de l'esplanade de Steinthor, et s'est éloigné dans la direction du nord. Il a été retrouvé près de Saint-Martin. dans la Haute-Autriche, cercle de l'Inn, après s'être élevé à une hauteur de 11km  ...
Besan?on Georges
6
Mathématiques, seconde
À l'aide d'instruments embarqués dans un ballon-sonde, on mesure la température et l'altitude en fonction du temps. Ces données transmises à un ordinateur sont représentées ci-contre. Arrivé à une certaine altitude, le ballon- sonde éclate.
Jean-Claude Thiénard, Maryse Cheymol, Maryse Combrade, 2004
7
La vérité sur les extraterrestres
Dubose, qui avait posé à la une des journaux avec Ramey à coté des débris du ballon sonde soit disant retrouvé, devint chef d'état major de la 8ème force aérienne de Fort Worth. Une récompense pour avoir su dissimuler l'incident ? On peut ...
Mohamed CHERIF
8
Chimie
On introduit dans un ballon-sonde sphérique de 15 m de diamètre 50 kg d' hydrogène. Le ballon s'élève à 1 1.000 m d'altitude où la pression est 170 torr et la température - 57 °C. Une soupape permet au gaz de s'échapper afin que les ...
Maurice Griffé, 1998
9
Comprendre le climat et l'environnement
VIE ET MORT D'UN BALLON-SONDE Gonflé à l'aide d'un gaz léger ( généralement l'hélium), le ballon-sonde s'élève Q dans l'atmosphère à une vitesse moyenne de 5 m/s. Pendant l'ascension, la radiosonde W accumule des mesures et les ...
‎2001
10
Encyclopédie Visuelle de notre monde- L’Univers • La Terre • ...
Ballon-sonde Le ballon-sonde est lâché au niveau du sol et s'élève dans l' atmosphère, grâce au gaz léger qu'il contient (hélium ou hydrogène). Il est équipé d'une radiosonde, un ensemble d'instruments qui enregistrent la température, ...
QA International Collectif, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLON-SONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballon-sonde în contextul următoarelor știri.
1
Hommage à Gil Joseph Wolman au Centre Pompidou
Il est notamment connu pour son film L'Anticoncept qui consiste en une alternance de lumière et de noir, projetée sur un ballon-sonde avec de ... «AMA, Iul 15»
2
Le teaser de la saison 10 de X-Files dévoilé
L'armée avait évoqué dans un premier temps un "disque volant" avant de se raviser et de parler d'un ballon-sonde, ouvrant un ainsi la plus ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
3
8 juillet 1947, un extraterrestre manque son atterrissage près de …
Quelques heures plus tard, un autre communiqué de la même source expliquera que l'ovni n'était en fait qu'un ballon-sonde… Trop tard, la ... «France Info, Iul 15»
4
FLN et RND: c'est chacun pour soi
Dans le jargon politique, on appelle cela un ballon-sonde. Il aura compris que l'affaire est difficile à dénouer à son niveau. Cela dit, «l'épisode ... «L'Expression, Iul 15»
5
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
La gastronomie peut incarner le pire, en envoyant, le 24 juin, une saucisse de Morteau (quel gâchis) à bord d'un ballon-sonde dans la ... «Libération, Iul 15»
6
Qui veut la peau des Guignols ?
Et s'il s'agissait d'un ballon-sonde, d'une rumeur diffusée volontairement pour mesurer l'attachement des téléspectateurs au programme ? «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Théories du complot : quand le Net s'enflamme
... un objet scintillant dans le ciel. Le gouvernement américain explique l'incident par l'écrasement d'un ballon-sonde ultra-secret (Mogul). «Sud Ouest, Iul 15»
8
Sarralbe Echanger avec le monde via les radioamateurs
Dans la continuité du projet ballon-sonde initié au collège Robert-Doisneau, Pierre Wilhelm professeur de mathématiques, a invité le club ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Ecole : le ballon-sonde est retombé à Auch
Aboutissement d'un très long travail des élèves de CM1 et CM2, avec l'aide du CNRS et de Planète Sciences, avait lieu le 4 juin, le lancement ... «ladepeche.fr, Iun 15»
10
A vendre: terrain de onze millions d'hectares
... saucisse de Morteau portée disparueUne saucisse de Morteau, envoyée dans la stratosphère à bord d'un ballon-sonde, est portée disparue. «Centre Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballon-Sonde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ballon-sonde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z