Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banalisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANALISATION ÎN FRANCEZĂ

banalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția banalisation în dicționarul Franceză

Definiția trivializării în dicționar este trivializarea; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de banalisation dans le dictionnaire est action de banaliser; le résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «banalisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANALISATION

ban
banal
banale
banalement
banaliser
banali
banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
banc
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle
banche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele banalisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «banalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANALISATION

Găsește traducerea banalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile banalisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banalisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

商品化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comoditización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

commoditization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

commoditization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коммодитизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comoditização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

commoditization
260 milioane de vorbitori

Franceză

banalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

commoditization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

commoditization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コモディティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상품화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

commoditization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phổ thông hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

commoditization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

commoditization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

metalaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mercificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

commoditization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коммодітізаціі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

marfarizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμπορευματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

commoditization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

produktifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

commoditization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «banalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «banalisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre banalisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BANALISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul banalisation.
1
Julia Kristeva
Le génie renvoie à l'idée de surprise, d'innovation. Il s'oppose à la banalisation, à l'automatisation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANALISATION»

Descoperă întrebuințarea banalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La banalisation de l'extrémisme à la veille de la ...
En cette veille de scrutin, un tiers des Français seraient séduits par l'extrémisme.
Birgitta Orfali, 2012
2
L'expérience de la beauté: essai sur la banalisation du beau ...
Les phénomènes esthétiques basculent dans une valorisation sans précédent du relatif. D'une part, la beauté est affaire d'expérience perceptive.
Fabienne Brugère, 2006
3
De l'indifférence: essai sur la banalisation du mal
L'indifférence serait-elle la chose du monde la mieux partagée ?
Christian Delacampagne, 1998
4
Stratégies de marketing industriel: concepts et pratiques
On aurait tort cependant de se limiter à ces catégories car la banalisation menace toute activité. Ainsi, il y a aujourd'hui des prestations tout à fait banales dans des activités figurant parmi les plus récentes ou les plus sophistiquées ...
Francis Léonard, 1994
5
Regard pluriel sur la maltraitance des enfants
La banalisation Sous l'effet même d'une médiatisation exagérée et d'une certaine banalisation de la violence, l'intervenant lui-même peut avoir tendance à se désensibiliser et à relativiser une situation de maltraitance, surtout lorsqu'il n' existe ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2003
6
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
... et inconscients, ont pour but de réduire les tensions et l'angoisse, et s' exacerbent dans des situations de crise et d'appréhension extrêmes". Ruszniewski distingue 9 mécanismes de défense : le mensonge, la banalisation, l'esquive, ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
7
Souffrance en France: La banalisation de l'injustice sociale
Christophe Dejours, spécialiste du travail, découvre à l'origine de ce consentement silencieux la peur et la honte. Il révèle comment, pour pouvoir endurer la souffrance sans perdre la raison, on se protège.
Christophe Dejours, 2009
8
Philosophie, terminales L, ES, S
banalisation. dionysiaque. du. désir. Psychanalyste, Paul Diel a insisté sur le fait que de nombreuses souffrances humaines viennent de ce que les hommes se méprennent sur l'objet qu'il leur faudrait désirer pour atteindre la plénitude.
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
9
SERVICE PUBLIC ET LIEN SOCIAL
Figurant au rang des institutions fondatrices du "pacte républicain ", le service public accompagna l'œuvre missionnaire et homogénéisatrice de la Troisième République.
‎2000
10
La vie et la mort des monstres
LA. BANALISATION. BIOLOGIQUE. DU. MONSTRE. JEAN GAYON Le mot « monstre » vient du latin monstrum, forme condensée de mones- trum. Ces substantifs sont dérivés du verbe moneo, qui signifie « enseigner », « transmettre ».
Jean-Claude Beaune, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banalisation în contextul următoarelor știri.
1
caid - Leaders
... premier degré a-t-il souligné Je voulais seulement attirer l'attention sur la gravité de la situation, mettre en garde contre toute banalisation. Il fallait un sursaut. «Leaders Tunisie, Iul 15»
2
3 ans de Macky, 3 ans de Mackyage ! 3ans Macky-huage | - Xalima
Ces trois dernières années la banalisation de l'injustice a atteint son paroxysme. Qui s'émeut encore devant cette liste d'incidents relégués à la ... «Xalima.com, Iul 15»
3
Ligue des droits de l'Homme. Elle condamne l'agression …
La banalisation des paroles a entraîné celles des actes. Nous invitons les élus à condamner ces actes barbares et les citoyens quimpérois à la ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Pétition : Annulation du salon de chasse sur le thème de la mise à …
La banalisation de l'utilisation des armes à feu ainsi que le mépris des êtres vivants ne doivent pas, de manière directe ou indirecte, être ... «MesOpinions, Iul 15»
5
Attention à la banalisation du surpoids chez le chien - Sciences et …
Le Carlin est la race la plus concernée par la banalisation du surpoids. ©ARDEA/MARY EVANS/SIPA. Partager sur Facebook · Partager sur ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
6
Djihadisme : Le jeu trouble d'Al-Jazeera après l'attaque de Sousse …
Et le bilan risque de s'alourdir dans le futur tant qu'Al-Jazeera persiste à conserver son attitude propagandiste et sa banalisation des groupes ... «Nawaat, Iul 15»
7
Quimper. Agression homophobe : trois mois de prison ferme …
La banalisation des paroles a entraîné celles des actes : avant hier une femme voilée, hier un homme homosexuel, demain qui sera la ... «Cöté Quimper, Iul 15»
8
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... par le bâillonnement de la presse indépendante, de la justice et de la privation des libertés des citoyens ; par la banalisation des assassinats ... «Afrik.com, Iul 15»
9
"Harcèlement sexuel dans l'enseignement supérieur : quand l …
Or, la banalisation et l'invisibilisation du harcèlement sexuel instillent, au cœur de la période de formation intellectuelle et professionnelle des ... «mediaterre.org, Iul 15»
10
GRECE : Soutien total aux grèves de ce 15 juillet : Résistance …
Affichage et banalisation du cynisme éhonté de l'UE et de l'oligarchie selon lequel on fait des promesses pour se faire élire pour ensuite au ... «poilitque-actu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/banalisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z