Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bancable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANCABLE ÎN FRANCEZĂ

bancable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANCABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANCABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bancable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acceptabil la bancă

Bancable

Cuvântul bancabil este un termen derivat din vocabularul financiar și comercial. O garanție bancabilă este un element comercial redistribuabil de către o instituție financiară la o bancă centrală, care are ca efect reducerea riscului. Pentru a putea rediscționa o hârtie comercială, banca centrală trebuie să stabilească o rată de actualizare. Acest termen a fost apoi recuperat în alte discipline și alte jargouri, în special jargonul cinematografic, astfel încât un actor bancabil este un actor profitabil, care permite să finanțeze un film pe numele său. Articolul principal: bancabil. Le mot bancable est un terme issu du vocabulaire financier et commercial. Un titre bancable est un effet de commerce réescomptable par un établissement financier auprès d’une banque centrale ce qui a pour effet de réduire le risque. Afin de pouvoir réescompter un effet de commerce, la banque centrale doit fixer un taux d'escompte. Ce terme a été depuis récupéré dans d’autres disciplines et d’autres jargons, notamment le jargon cinématographique, ainsi un acteur bankable est un acteur rentable, qui permet de financer un film sur son nom. Article détaillé : Bankable.

Definiția bancable în dicționarul Franceză

Definiția termenului bancabil în dicționar este că îndeplinește condițiile necesare pentru a fi admis la rediscountul băncii din Franța.

La définition de bancable dans le dictionnaire est qui remplit les conditions nécessaires pour être admis au réescompte de la banque de france.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bancable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANCABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANCABLE

banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
banc
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle
banche
banc
bancher
banco
bancocrate
bancocratie
bancroche
bancuche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANCABLE

able
acceptable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
domesticable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinonimele și antonimele bancable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BANCABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bancable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bancable

Traducerea «bancable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANCABLE

Găsește traducerea bancable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bancable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bancable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

有利可图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bankable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bankable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विश्वसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابلة للتمويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приемлемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bankable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bankable
260 milioane de vorbitori

Franceză

bancable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bankable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bankable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

確かな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

할인 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bankable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thể xin tài trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கணக்குவாய்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sağlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bancabili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bankami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прийнятний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acceptabil la bancă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαπραγματεύσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bankbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bankable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bankable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bancable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANCABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bancable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bancable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bancable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANCABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bancable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bancable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bancable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANCABLE»

Descoperă întrebuințarea bancable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bancable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charlie Chaplin - 8873010245:
et avec Sophia comme interprète, il n'y aurait aucun problème ; «Et Sophia», ajoutai-je, «est très "bancable"». Il n'avait jamais entendu cette expression. Je lui expliquai qu'il s'agissait d'un nouveau mot utilisé à Hollywood et qui désignait les  ...
Jerry Epstein, 1994
2
Cours de comptabilité générale
Ces conditions correspondent généralement aux conditions que pose la Banque de France pour prendre des effets de commerce en « pension » dans le cadre de ses interventions sur le marché monétaire : l'effet doit être bancable, ...
François Engel, Frédéric Kletz, 2007
3
Le guide bancaire et financier de la Côte d'Ivoire
000 f cfa pour les chèques négociés dans une place bancable payables sur une place non bancable . 100 000 f cfa pour les chèques négociés dans une place bancable sur une place non bancable . 100 000 f cfa pour les chèques négociés  ...
Jacques Alibert, 1988
4
Les Enfants Terribles Du Cinéma Américain
bancaire ; or, un film n'est pas un nantissement en soi et aucun acteur n'est littéralement bancable. Une vedette doit d'abord intéresser un grand studio en vue d'un projet déterminé. Le studio garantira ensuite le prêt bancaire ou fournira  ...
Lynda Myles, Pye M./myles L., Michael Pye, 1983
5
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
(Liberté, 29.7.96). BANCABLE adj. Disponible, milieux universitaires et financiers . Qui peut faire appel au système bancaire. Les établissements bancaires n ' octroient plus de prêts aux entreprises nationales. Les banques évoquent l' absence ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
6
Les banques de dépôt, les banques de crédit et les sociétés ...
Dernière distinction : papier bancable et papier non bancable. Ces expressions ont, dans les divers pays de l'Europe, un sens très différent. En France, on oppose d'une façon fréquente papier bancable à papier déplacé : la lettre de change ...
André-Emile Sayous, 1901
7
Le droit des affaires dans l'espace Ohada: 1ère édition
Au Congo, où l'escompte commercial joue un rôle très important en matière de crédit à court terme, on dit qu'un effet est bancable (c'est-à-dire réescomptable auprès de la Banque) lorsqu'il porte trois signatures (deux pour le billet à ordre ...
Hygin Didace Amboulou, 2014
8
Guide de l'accompagnement des porteurs de projets d'auto-emploi
Il doit alors constituer un dossier de demande de financement, dont le format est défini par le bailleur de fonds contacté sur la base duquel celui—ci va vérifier que le projet est bancable. Dans le cadre de ce guide, c'est à ce troisième cas que ...
André Rosanvallon, 2013
9
La fonction ressources humaines face aux restructurations: ...
... locaux est beaucoup plus grande lorsqu'il s'agit d'engager un “non bancable”, c'est-àdire une personne porteuse d' un diplôme d'humanités, de graduat ou d'un diplôme universitaire autre que ceux énumérés dans la rubrique “bancable”.
‎1998
10
La petite entreprise africaine: Mort ou résurrection
Ce dossier marketing, technique et financier doit dé— montrer la rentabilité du projet auprès des banquiers ou d'autres institutions financières, avant de devenir "bancable". Le business plan, qui permet à l'Entrepreneur de formaliser et de ...
Jean-Luc Camilleri, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANCABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bancable în contextul următoarelor știri.
1
#CINEMA - Assassin's Creed : un acteur de Boardwalk Empire et …
... de Michael K. Williams au casting du reboot féminin de Ghostbusters a été annoncée dans la foulée, preuve que le monsieur est bancable. «GAMERGEN, Iul 15»
2
Lyon « optimiste » sur la venue de Nkoulou au mercato
t'imagine un élément capable de stabilisé TA défense qui est bancable depuis 3/4 ans ? ca n'a pas de prix. Mardi 30 Juin 2015 à 22:09 ... «Foot01.com, Iul 15»
3
Officiel : Le Milan AC met 20 ME et recrute Bertolacci
Ayew était le plus bancable, Naples a d'ailleurs tenté une approche en Janvier 2014 repoussée par l'om. Au final on a perdu l'opportunité de ... «Foot01.com, Iun 15»
4
Chaînes de télévision privées : A l'aune de la mesure
... enfant ravi à la vie à l'âge de 8 ans, de leur père égorgé, est-il devenu la méthode « bancable » au point où l'audimat efface toute retenue ? «El Moudjahid, Iun 15»
5
Quand Mathilde Seigner balance !
On vous prend parce que vous êtes bancable. Au final, les scénarios ne sont pas travaillés et le résultat extrêmement moyen. » a t-elle ensuite ... «Stars Actu, Iun 15»
6
Les petites phrases de l'After (23/06) - "La grève à Knysna ? Si …
C'est l'OM qui a jugé que c'était le mec le plus bancable et qu'il fallait vite le vendre. » Par La rédaction. auteur non défini 23/06/2015 à 23:38. «BFMTV.COM, Iun 15»
7
Mandanda : "Mon avenir ? Pas plus avancé"
Libre , mais pas bancable , la concurrence va se manifester . Très dur de négocier après ! Et ne me parlez pas de salaire . rudy voleur. «Le Phoceen, Iun 15»
8
Francis Perrin & en live le groupe Beau
... qu'elle ait même fait exprès de faire venir un animateur "bancable" (il y a bien 2 "b") pour modifier sciemment la sociologie de l'auditoir de FI. «France Inter, Iun 15»
9
Focus sur Vincent Lambert, acteur passif de sa prison organique
Il n'était peut-être pas assez "bancable", seuls les multiples recours judiciaires ont animé la rubrique société ou faits divers des rédactions. «Blasting News, Iun 15»
10
À la petite école du breton
Les adjectifs : bankel, bancaire ; etrebankel, interbancaire ; bankadus, bancable. Composés. bank-taol, banc de table ; bank-gwele, banc ... «Ouest-France, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bancable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bancable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z