Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bartavelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARTAVELLE ÎN FRANCEZĂ

bartavelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARTAVELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARTAVELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bartavelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bartavelle

Perdrix bartavelle

Perdrix bartavelle

Pătrunjelul bartavelle sau pur și simplu bartavelle este o specie de pasăre a familiei phasianidae. Aceste parodii din genul Alectoris sunt originari din Europa de Sud-Est, Asia de Sud-Vest și Orientul Apropiat. La perdrix bartavelle ou simplement bartavelle, est une espèce d'oiseau de la famille des phasianidés. Ces perdrix du genre Alectoris sont originaires du sud-est de l'Europe, du sud-ouest de l'Asie et du Proche-Orient.

Definiția bartavelle în dicționarul Franceză

Definiția bartavelle-ului în dicționar este pătrunjelul roșu de sud, mai mare decât pătrunjelul comun, care trăiește pe vârfurile înalte și în pădurile de pin.

La définition de bartavelle dans le dictionnaire est perdrix rouge du midi, plus grosse que la perdrix ordinaire, vivant sur les hauts sommets et dans les forêts de pins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bartavelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARTAVELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARTAVELLE

barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure
bartonien
barye
baryon
barysphère
baryte
barytique
baryton
barytonnant
barytonner
baryum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARTAVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Sinonimele și antonimele bartavelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bartavelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARTAVELLE

Găsește traducerea bartavelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bartavelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bartavelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bartavelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bartavelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bartavelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bartavelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bartavelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bartavelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bartavelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bartavelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

bartavelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bartavelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bartavelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bartavelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bartavelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bartavelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bartavelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bartavelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bartavelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bartavelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bartavelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bartavelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bartavelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bartavelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bartavelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bartavelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bartavelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bartavelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bartavelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARTAVELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bartavelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bartavelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bartavelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARTAVELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bartavelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bartavelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bartavelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARTAVELLE»

Descoperă întrebuințarea bartavelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bartavelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La bartavelle est la plus grande des perdrix du genre Alectoris. Coq et poule, aux plumages identiques, ont le dos d'un gris cendré brunâtre, le haut de la poitrine gris bleuté, le ventre roux pâle et les flancs rayés de roux, de noir et de crème.
Michel Vallance, 2007
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bartavelle. Briss. tom. 1, pag. 24t. PI. enl. 2S7. Perdrix de Grèce. Bell, histoire naj. des ois. Coturnice en Italien. Rot-hun, Wcltfch-racb-hun en Allemand. La bartavelle est du VIe genre : elle a beaucoup de rapports avec la perdrix rouge ; mais ...
3
Journal des chasseurs
La bartavelle est la perdrix à laquelle on a donné le nom de perdrix grecque, parce qu'elle est, ou était, très-commune en Grèce et dans quelques îles de la Méditerranée. J'ai peine à comprendre comment cet oiseau, si abondant en Grèce, ...
Léon Bertrand, 1860
4
Histoire naturelle des animaux
BARTAVELLE OU perdrix grecque. Bartavelle. Briss. tom. I, pjg. 241. PL enl. 3f7. Perdrix de Grèce. Bell, hifloire nat. des oif. pag. zjf. Cotumicc en Italien. Rot-hun, Wchfch-racb-hun en Allemand. La bartavelle eft du VI' genre : elle a beaucoup ...
5
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Diminutif de barge créé pour cette espèce accidentelle en Europe, une allusion à une certaine ressemblance à la barge. bartavelle. La voix grinçante de cette perdrix lui a valu ce nom donné aussi à divers objets grinçants ou bruyants ...
Michel Desfayes, 2000
6
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
BARTAVELLE. BRISS. tom. l,pag. 241. Pl.enl.as7. Perdrix de Grèce. BELL, Hfolre nat. des oif. pag. 3.tf. Coturnlce en Italien. Rot-hun, Jfeltfch-raeb-hun en Allemand . La bartavelle eft du VIe genre : elle a beaucoup de rapports avec la perdrix ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Genre LXXVL BARTAVELLE ou perdrix grecque. Bartavelle. Briss. tom. 1 , pag. 24t. PI. enl. 2S7. Perdrix de Grèce. Bell, histoire nat. des ois. Faë- *$f- Coturnice en Italien. Rot-hun, Weltfch-raeb-hun en Allemand. La bartavelle est du VIe genre ...
8
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Dans notre pays, il existe une autre espèce sauvage d'Alectoris. La perdrix Bartavelle est, en effet, représentée en France par des souches sauvages. Principalement présente en basse et moyenne montagne, la Bartavelle, chère à Marcel ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
9
Perdrix Bartavelle
La perdrix bartavelle ou simplement bartavelle (Alectoris graeca), aussi nomm e Perdrix royale, perdrix de roche1, perdrix grecque1, fait partie de la famille des phasianid s. variant de 32 43 cm et un poids oscillant entre 460 et 770 ...
Erik Yama Tienne, 2012
10
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Périssodactyle Allemand: Steinhuhn. La perdrix bartavelle ou perdrix grecque ressemble à la perdrix rouge; elle a notamment les pattes rouges mais elle ne possède pas de taches noires isolées sur la gorge formant un collier supplémentaire ...
Bernard Collin, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARTAVELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bartavelle în contextul următoarelor știri.
1
Atelier Bartavelle, de Paris à Marseille
Pour les deux jeunes créatrices d'Atelier Bartavelle, rien n'est également plus important que le soutien et l'accompagnement constant prodigué ... «Vanity Fair France, Iun 15»
2
Marcel Pagnol : 120 ans après, un héritage bien vivant
... et de passer ses étés au pied du Garlaban à chasser la bartavelle ? C'est cette Provence de carte postale qui continue à séduire les lecteurs. «Francetv info, Mai 15»
3
L'instant mode : le pardessus indigo d'Atelier Bartavelle
Ce qui n'empêche pas de retourner sa veste Atelier Bartavelle afin d'y trouver un imprimé rouge et blanc inspiré des broderies mexicaines de ... «Elle, Mai 15»
4
Flashmode - Mediterranean Fashion Prize 2015 : les 10 lauréats …
On retrouve parmi eux, deux créateurs français, Atelier Bartavelle et Cabeco, Say my Name pour le Portugal, David Catalan pour l'Espagne, ... «Nouvelle Tribune, Apr 15»
5
Les Hommes préfèrent mentir
Le nouveau Théâtre de la Bartavelle est de retour! Une fois encore, le rire et la détente seront au rendez-vous. «Oscar», «une aspirine pour ... «lavenir.net, Mar 15»
6
Istres. Opération de reboisement avec les enfants
Le lieu de la plantation se situe au niveau de la pinède comprise entre la rue des Pignes et le rue des Bartavelles (côté rue de Bartavelle). «Maritima.info, Mar 15»
7
3e festival de théâtre amateur
... de Ruette, Les Petits Carcadeurs de Chenois, Les Chats bottés en balade de Montmédy, Le nouveau théâtre de la Bartavelle de Turpange, ... «lavenir.net, Mar 15»
8
SKI La station d'Orcières Merlette ouvrira le samedi 13 décembre
Plusieurs pistes seront ouvertes sur la partie supérieure du domaine :Les Crêtes, Les Pépés, Les Hommes, Manrouse, Rochasson, Bartavelle, ... «Le Dauphiné Libéré, Dec 14»
9
Une retraite prolifique
Ainsi, prochainement, il exposera ses œuvres dans un prestigieux restaurant d'une commune presque voisine: La Bartavelle à Liers. «lavenir.net, Nov 14»
10
Ce soir à la télé : on mate "La Momie", on zappe "Le Jour attendra"
... 20h45) : "Avant de jouer les truands, Philippe Caubère chassait la bartavelle en pleine garrigue, et ça lui allait quand même beaucoup mieux ... «AlloCiné, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bartavelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bartavelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z