Descarcă aplicația
educalingo
basilique

Înțelesul "basilique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASILIQUE ÎN FRANCEZĂ

basilique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASILIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASILIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția basilique în dicționarul Franceză

Prima definiție a bazilicii în dicționar este o clădire mare de formă dreptunghiulară, cu trei nave separate una de alta prin coloane și un semicerc sau apse, un acoperiș cu cadru și care a fost folosit în Roma atât ca instanță, de loc de mers pe jos. O altă definiție a bazilicii este o biserică pe scară largă, plană similară cu cea a bazilicii romane și care găzduiește corpul unui sfânt sau o relicvă nesemnificativă; p. Anal. catedrală având aceeași caracteristică. Bazilica este, de asemenea, una dintre venele pe care se practică sângerarea brațului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASILIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BASILIQUE

basification · basihyal · basilaire · basiléophage · basileus · basilic · basilical · basilico-grammate · basilicogrammate · basilidien · basin · basio-glosse · basio-pharingien · basioglosse · basiotribe · basipète · basiphile · basiplaste · basique · basitemporal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASILIQUE

bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinonimele și antonimele basilique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BASILIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «basilique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «basilique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASILIQUE

Găsește traducerea basilique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile basilique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basilique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

教堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

basílica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Basilica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बासीलीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كاتدرائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

базилика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

basílica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রাজপ্রাসাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

basilique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gereja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Basilika
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

聖堂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공회당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

basilika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đại giáo đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பசிலிக்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bazilika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

basilica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bazylika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

базиліка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bazilică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βασιλική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

basiliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

basilika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

basilikaen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basilique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASILIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basilique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basilique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre basilique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASILIQUE»

Descoperă întrebuințarea basilique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basilique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les principales veines superficielles du membre supérieur — les veines céphalique et basilique — prennent leurs origines au niveau du réseau veineux dorsal de la main dans le tissu sous- cutané du dos de la main (Fig. 6.12). Les veines ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Saint-Denis: la basilique
Retrace l'évolution de la construction de la basilique Saint-Denis depuis l'époque de Suger jusqu'à nos jours, avec une analyse architecturale et iconographique de chaque partie extérieure puis intérieure.
Elizabeth A. R. Brown, 2001
3
Description historique de la Basilique métropolitaine de ...
Mais , hélas ! tant de richesses et de magnificence dues à la pieuse libéralité des rois Louis XIII , Louis XIV et Louis XV, ont disparu en un moment ; le chœur de cette Basilique, successivement enrichi par les plus belles productions des arts ...
Antoine P. Gilbert, 1821
4
Monographie de l'insigne basilique de Saint-Saturnin
sert; des montagnes s'élèvent à l'horizon. Là sont plusieurs personnages portant le costume en usage au XVIe siècle , et tenant chacun un livre , la Bible sans doute. Dans le centre de la composition, s'élève une chaire , et dans celle-ci ...
‎1854
5
Image et discours au XIIe siècle: les chapiteaux de la ...
Forme singulière de la période romane, composé de plusieurs faces, le chapiteau historié impose une organisation spécifique des images qui le structurent.
Viviane Huys-Clavel, 2009
6
Soloi: La basilique
32b (narthex de la basilique St-Gabriel à Cos) ; CCMPG, 249, pi. 285 (basilique de Delphes). Sur les dauphins avant l'époque paléochrétienne, on peut toujours consulter E.B. Stebbins, The Dolphin in the Literature and Art of Greece and ...
‎1985
7
Brioude et la basilique Saint-Julien
Anne Courtillé, Alain de Framond. consacrés à saint Michel depuis l'épisode du Monte Gargano. Ces rites confirment donc la présence de lieux de culte secondaires ou complémentaires dans l'église s'ajoutant au sanctuaire principal.
Anne Courtillé, Alain de Framond, 2004
8
Orcival: un prêtre raconte la basilique
Les vastes voûtes romanes saisissent tout à la fois le corps et l'esprit, et le promeneur devient contemplatif. Le secret d'Orcival ne demande qu'à être dévoilé : ce livre veut donner le goût de l'approcher.
Yvon Aybram, 2000
9
L' Auguste Basilique del'Abbaye Royale de Sainct Arnoul de ...
André Valladier. le suis vn peu perplex , quei est ce Thierry , à cause qu'âpres xlberoa premier succéda Thierry qui toncia de nouueau l'Abbaye de sàinct Vincent de Mets, & âpres Alberon le ieune second du nom vn autre Thierry, qui fonda, ...
André Valladier, 1615
10
L'auguste basilique de l'abbaye royale de Saint Arnoul de ...
André Valladier. PATENTES DV ROY HENRY UT. Roy de Fraacc,& de Pologne, Confirmant afpibbeS.Atnouljousles biens &*priuileges susdits , fignamment & particulièrement le droicl d' e- leólion, suiuant le concordat Germanique, &sur tout ...
André Valladier, 1615

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASILIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basilique în contextul următoarelor știri.
1
Nantes: Les travaux de la basilique Saint-Donatien ne débuteront …
Un mois après l'incendie accidentel ayant ravagé la toiture de la basilique Saint-Donatien à Nantes, le calendrier des travaux de sécurisation ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Les immanquables du jour: Communication critiquée, pieds brûlés …
Un mois après l'incendie accidentel ayant ravagé la toiture de la basilique Saint-Donatien à Nantes, le calendrier des travaux de sécurisation a ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Verdelais. Concert : Asix Quintet sur le parvis de la basilique
Jeudi 16 juillet à 20h30 sur le parvis de la basilique de Verdelais, « Patrimoine en musique » inscrit pour la première fois dans le cadre des ... «Le Républicain, Iul 15»
4
Saint-Nicolas-de-Port : la basilique avec ou sans … - L'Est Républicain
L'Association Connaissance et Renaissance de la Basilique de Saint-Nicolas-de-Port fut fondée en 1973 et reconnue d'utilité publique depuis ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Menton Festival de Musique 2015 sur le Parvis de la Basilique Saint …
Le Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange accueille à 21h30 dans son cadre exceptionnel les grands interprètes de renommée ... «Nice Rendez-Vous, Iul 15»
6
Basilique. Suivez les guides - Le Folgoët - Le Télégramme …
La basilique en fait partie depuis 30 ans, soit quasiment depuis la création de l'association par un Lesnevien, le père Maurice Dilasser. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Basilique de Mayenne. Yan Cassin, organiste depuis 18 ans
Entre deux messes, Yan Cassin, ex-ambulancier et éleveur de chèvres naines, nous parle de sa passion : l'orgue. Retour en vidéo sur cet ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Lot-et-Garonne : une immense basilique découverte à Eysses
a nouvelle saison de fouilles au pied de la tour d'Eysses se termine par une remarquable découverte : une basilique de 60 mètres de long sur ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Vidéo. La basilique de Brioude métamorphosée lors du spectacle …
Après 10 ans de chantier, la cité Saint-Julien célébrait durant trois jours ce week-end la fin des travaux du chevet de la basilique. «mon43, Iul 15»
10
La basilique Notre-Dame d'Afrique envoûtée
Un concert de musique andalouse a été animé dimanche soir à Alger par le chanteur Farid Khodja dans une ambiance solennelle où la pureté ... «L'Expression, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basilique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/basilique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO