Descarcă aplicația
educalingo
bénarde

Înțelesul "bénarde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÉNARDE ÎN FRANCEZĂ

bénarde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉNARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉNARDE

bagnarde · cagnarde · combinarde · communarde · flognarde · geignarde · gnarde · grognarde · monarde · montagnarde · peinarde · pénarde · ramenarde · renarde · salonnarde · snobinarde · sorbonnarde · traînarde · veinarde · zonarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉNARDE

bénard · bénédicité · bénédictin · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéfice · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt · bénévolat · bénévole · bénévolement · bénévolence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉNARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · déveinarde · gaillarde · garde · harde · marde · momignarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · rengainarde · sarde · sauvegarde · sorbonarde

Sinonimele și antonimele bénarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bénarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÉNARDE

Găsește traducerea bénarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bénarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bénarde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bénarde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Benarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bénarde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bénarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bénarde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bénarde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bénarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bénarde
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bénarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bénarde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bénarde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bénarde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bénarde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bénarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bénarde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bénarde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bénarde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

benarde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bénarde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bénarde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bénarde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bénarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bénarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bénarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bénarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Benarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bénarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉNARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bénarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bénarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bénarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉNARDE»

Descoperă întrebuințarea bénarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bénarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Comtesse de Charny
Alors, il m'a montré une serrure bénarde qui n'allait pas ; il l'avait faite lui-même, ce qui me prouve que, si elle eût été, il ne m'aurait pas envoyé chercher, le traître ! — Il vous a fait voir une serrure bénarde qui n'allait pas ? reprit le ministre, ...
Alexandre Dumas, 1989
2
Recherches sur Tours
(3.5638.0.3 et 0.4) - oc. int., XlB-Xlia - R ; Fer ; fragments de clé bénarde à pointe pour dégager la serrure ; anneau ovale à nervure centrale et panneton rectangulaire ajouré de quatre rectangles. (3.5519.0.2) - oc. int., XlB-Xiia - R ? ; Fer ; clé ...
3
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
... le fer à froid , à faire des entailles. Il y en a en bec d'âne , en grain d'orge, à gouge, etc. c. Cache -entrée. Petite pièce de fer mouvante qui couvre l'entrée d' un cadenas , d'une serrure à tour et demi ou bénarde. ( Voy. Pl. 9 et i8«. ) Cadenas.
J. M. Morisot, 1814
4
Détail général des fers, fonte, serrurerie, ferrure et ...
polies, bouton double , une clef bénarde , une entrée évidée pour le dehors , avec étoquiaux à pates , 8c gâches encloisonnées; Il fait aussi les pareilles Serrures garnies de gâches. à bascules.. Cet Ouvrier travaille bien. u ?Ki Etienne P E T r ...
Louis Philippe Joseph : duc d' Orléans, Etienne Claude Voysard, 1782
5
Manuel théorique et pratique du serrurier
H est une serrure devenue assez commune, et qu'on nomme bénarde ; elle n'a point de broche, et sa clef est à bouton. Ordinairement cette serrure à une planche, et le panneton de la clef a une hayve, dont l'objet est d'empêcher la clef de ...
Comte de Grandpré, 1830
6
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Genre dit Bénarde. Grand panneton. 2499. Clef ancienne en cuivre, de forme byzantine. Genre dit Bénarde. XIII° siècle. 2500. Idem gothique en fer. XV° siècle. Anneau ovale. Panneton ouvragé. 2501. Idem, idem, du genre dit Bénarde.
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
7
Aujourd'hui le Moyen Age: archéologie et vie quotidienne : ...
Clé bénarde. Fin XlVe siècle. Fer. L. 146; l. 33 mm. Rougiers, 1989. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/3. Clé bénarde. Milieu XlVe siècle. Fer. L. 147 ; l. 30 mm. Rougiers, 974. G. Démians d'Archimbaud, 1978, p. 1132, pl. 408/ 6 ...
Centre de recherches archéologiques. URA no 6, Archéologie médiévale méditerranéenne, 1981
8
Taschenbuch zum Studium der französischen Sprache (etc.).
Les charmes Je la beanté, de la mv gique. — Les charmes , la magie de la poésie. — □» Telle est la magie de ce tableau , que je me crois transporté dans le lieu qu'il représente. 30. Château , serrure , bénarde , housseï- te, fermoir, cadenas, ...
Johann Baptist Ritter von Vogtberg, 1818
9
Dictionnaire françois-flamand
Bémol , s.m. ( muziek ) Teeken о de noót , daer het voórstaet , eem halven toon te verleegen , 5. n, Bénarde, s, et adj. f. ( slotmaeke w. ) Serrure bénarde. Slot dot « hirmrn en van buylen open en toe gi daen word Bénédicité . ». m. ( latyosch w.
J. Desroches, 1824
10
Halte aux vols !
Bénard (e) : se dit d'une serrure d'un verrou qui s'actionne par une clef (dite bénarde) des deux côtés (la clef doit être à tige pleine et posséder un panneton de forme symétrique). Selon qu'elle possède une tige creuse ou pleine, on distingue ...
Jean-Michel Fabian, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bénarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/benarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO