Descarcă aplicația
educalingo
biotope

Înțelesul "biotope" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIOTOPE ÎN FRANCEZĂ

biotope


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOTOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOTOPE ÎN FRANCEZĂ?

biotop

În ecologie, un biotop este, literalmente în greaca antică, un tip de loc de viață definit de caracteristici fizice și chimice relativ uniforme. Acest mediu cuprinde un set de forme de viață care alcătuiesc biocenoza: floră, faună, pitic și populații de microorganisme. Un biotop și biocenozele pe care le primește formează un ecosistem caracteristic. Evoluția acestui ecosistem tinde către un climat temporar, care se schimbă odată cu clima, arătând un nou echilibru al biotopului. Astfel, viața poate îndura schimbările demografice și biodiversitatea speciilor. Termenul de biotop vine de la Arthur George Tansley. Un biotop trebuie distins de un biom, care este o grupare largă de ecosisteme caracteristice unui tip de climă și sol.

Definiția biotope în dicționarul Franceză

Definiția biotopului în dicționar este un mediu biologic cu factori ecologici definiți care sunt necesari pentru existența unei anumite comunități de animale și plante și a cărui habitat este normal.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOTOPE

achromatope · homotope · isotope · métope · radio-isotope · radioisotope · tope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOTOPE

biophage · biophore · biophysique · bioplaste · biopolitique · biopsie · biopsique · biosphère · biosynthèse · biosynthétique · biosystématique · biote · biotechnique · biotique · biotite · biotype · biotypologie · biotypologique · biotypologiste · bioxyde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOTOPE

antilope · chope · clope · endoscope · escalope · galope · gyroscope · horoscope · laryngoscope · lope · microscope · nope · ope · oscilloscope · pope · pénélope · salope · syncope · télescope · écope

Sinonimele și antonimele biotope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIOTOPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biotope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biotope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIOTOPE

Găsește traducerea biotope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile biotope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biotope» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

生活小区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

biotopo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

biotope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

biotope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موئل الأحيائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

биотоп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

biótopo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

biotope
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

biotope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

biotope
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Biotop
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビオトープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비오토프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

biotope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sinh cảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உயிரிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

biotope
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

biyotop
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

biotopo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

biotop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

біотоп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

biotop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιότοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biotoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biotop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biotopen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biotope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOTOPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biotope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biotope».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biotope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOTOPE»

Descoperă întrebuințarea biotope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biotope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aquaculture continentale: étangs
Liens d'interdépendance entre la biocénose et le biotope La biocénose est étroitement liée au biotope. Inversement, la biocénose agit sur le biotope. Une biocénose n'occupe pas n'importe quel espace : les organismes vivant dans l' étang ne ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
2
Le Naturaliste canadien
Le biotope D occupe un plateau à la base d'une montagne. Ce peuplement est aussi une érablière à sucre, plus âgé que le peuplement précédent (tableau I). Dans la strate inférieure, on y retrouve des pousses â'Abies bal- samea et d'Acer  ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1976
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Une aire conquise par un organisme et comportant tous les facteurs environnementaux qui sont importants pour cet organisme, constitue son biotope (milieu de vie). L'expression habitat est souvent utilisée en tant que synonyme de biotope ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Le guide du géologue amateur - 2e éd.
Marcel P. et Quesne D. Omniscience, 2013 Également, chez Biotope éditions : • Promenade géologique à Bordeaux. Caro M. et Mulder T. Biotope, 2010. • Promenade géologique à Brest. Jonin M. et Chauris L. Biotope, 2011. • Promenade ...
Alain Foucault, 2014
5
La Route Et La Maison II Psychologie Des Attitudes ...
Seules les premières relèvent directement du biotope. Il y aurait lieu d'étendre ici des enquêtes comme celles qui ont porté sur l'influence de la structure de l' habitat carré ou rond par exemple ; ou sur la structure du milieu naturel proche, par ...
Jean Chateau, 1976
6
Liste des biotopes d'europe d'après leur importance pour les ...
Biotope: portion du paysage dont la physionomie et la structure sont relativement homogènes, caractérisée par un ensemble particulier de facteurs de l' environnement; l'environnement tel qu'il est perçu (et classifié) par l'homme. * Biocénose: ...
P. Koomen, P. J. Van Helsdingen, 1996
7
La Nature, singulière ou plurielle ? Connaître pour protéger
Arrêté de biotope : arrêté préfectoral qui cherche à favoriser la conservation d' espèces légalement protégées sur une partie du territoire. Biocœnose : du grec bios, « vie » et koinos, « commun ». Totalité des êtres vivants d'un biotope ou d' une ...
Jacques Lecomte, INRA,, 2006
8
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
O BIOTOPE Du grec bios qui veut dire vie, et topos, lieu. Un biotope est donc un milieu géophysique dans lequel vivent des êtres vivants constituant la biocénose . En écologie, un biotope est un ensemble d'éléments caractérisant un milieu ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
9
Poissons des lacs naturels français
Le. peuplement. piscicole. face. à. un. biotope. en. évolution. Deux facteurs essentiels vont intervenir sur la présence de populations de poissons dans les lacs : – la qualité de l'eau liée aux conditions climatiques et au stade d' eutrophisation ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
10
Le Léman et sa vie microscopique
Interactions entre la biocénose et le biotope Tout au long de l'année existent des interactions entre le fonctionnement de la biocénose et les caractéristiques de l' écosystème. En hiver, le lac semble endormi et la biocénose en léthargie.
Jean-Claude Druart, Gérard Balvay, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOTOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biotope în contextul următoarelor știri.
1
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles - Pages été - Courrier …
Nous maintenons un équilibre naturel et un biotope de qualité », précise Vincent. Le domaine de Coyolles est l'un des rares au nord de Paris, ... «Courrier Picard, Iul 15»
2
« Territoire de création », c'est parti pour la cinquième édition
... de matérialiser et de pérenniser l'expression de la beauté, de la joie et des contraintes de l'homme par rapport au cosmos qui est un biotope. «iciLome, Iul 15»
3
Sorties nature. Découvrir l'estran à Guidel - Lorient - Le Télégramme …
Il constitue un biotope spécifique. À Guidel Premier rendez-vous demain, à 10 h, à la Crique des amoureux (en face du fort du Loc'h). Gratuit. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Le plan d'eau biotope de Combloux, une piscine pas comme les …
Un plan d'eau conçu pour la baignade dans une eau limpide, pure et sans produit chimique avec une température de l'eau pouvant aller ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
C'est en fait le biotope parfait de la marmotte et avant que vous ayez seulement soupçonné sa présence, elle vous aura aperçu depuis bien ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Le retour du lièvre
À cela s'ajoute le changement du biotope, comme la mise en place des bandes enherbées, de jachères entretenues, des méthodes culturales ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Comment Nantes est devenue le nouvel éden des bobos
... activité d'énergies marines renouvelables, justifiant cette décision par "le biotope de recherche et développement qui existe dans la région". «Challenges.fr, Iul 15»
8
Courrier des lecteurs Paradis perdu ou sur Terre ?
Ce qui distingue cependant l'écologie de la notion mythique de paradis, c'est que notre paradis est bien notre biotope d'origine, qu'il ne tient ... «Clicanoo, Iul 15»
9
CULTURE Le Vent des Forêts souffle sur la Meuse
Bee's Bunker » de l'artiste français Nicolas Floc'h est une rencontre unique entre l'art et la préservation du biotope. Au cœur de ces rochers ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Découverte de l'estran et pêche à pied
Lundi après-midi, une quarantaine de personnes sont parties du port d'Argenton pour découvrir l'estran, son biotope et pratiquer la pêche en ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biotope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biotope>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO