Descarcă aplicația
educalingo
biscotte

Înțelesul "biscotte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BISCOTTE ÎN FRANCEZĂ

biscotte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția biscotte în dicționarul Franceză

Definiția rusk în dicționar este o felie de pâine specială uscate și coapte de aur.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCOTTE

boscotte · botte · carcotte · charlotte · chicotte · chocotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · grotte · hotte · lotte · marcotte · mascotte · motte · nacotte · otte · trousse-cotte · wyandotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISCOTTE

biscaïen · biscaïenne · biscayen · biscayenne · bischof · bischoff · biscôme · biscornu · biscoteau · biscoter · biscotin · biscoto · biscuit · biscuité · biscuiter · biscuiterie · biscutelle · bise · biseau · biseautage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCOTTE

bergamotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · carotte · couche-culotte · crotte · don quichotte · frotte · gavotte · goulotte · griotte · linotte · marlotte · marmotte · marotte · polyglotte · roulotte · sotte

Sinonimele și antonimele biscotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BISCOTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biscotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biscotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BISCOTTE

Găsește traducerea biscotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile biscotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscotte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

腊斯克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bizcocho tostado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rusk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूखी रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بقسماط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сухарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tosta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রূটিখণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

biscotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

roti panggang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zwieback
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ラスク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

러스크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Rusk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rusk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வறுத்த ரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खुसखुशीत पाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

galeta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fetta biscottata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

suchar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сухар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

biscuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παξιμάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skorpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rusk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCOTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscotte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biscotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCOTTE»

Descoperă întrebuințarea biscotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alimentation et nutrition humaines
Cette fermentation d'une petite fraction des glucides permet la formation de très nombreuses petites bulles de gaz, ce qui donne à la biscotte une texture très aérée. Cuisson, puis démoulage, puis grillage des tranches dans des fours continus ...
Henri Dupin, 1992
2
Tout sur la mémoire
Une triple tricherie mnésique L'appendice de l'édition de La Pléiade montre que l 'esquisse XIII s'intitulait « La biscotte trempée dans le thé » : « Françoise pour me réchauffer me proposa de me faire du thé : je n'en prends jamais, j'hésitai, ...
Bernard Croisile, 2009
3
Fascicule X : Les plantes et les animaux
Les enfants se sont demandé si Biscuit pouvait mettre sa «p'tite graine» dans le ventre de Biscotte pour qu'elle ait des bébés. Je leur ai demandé s'ils savaient ce qu'il fallait pour que cela se produise. Eh bien, j'ai été surprise d'entendre dire ...
Pierre-Léon Trempe, 2012
4
Les lettres de Biscotte Mulotte. Coffret livre + CD Audio
Ce matin, sur le bureau de la maîtresse, une lettre attend les enfants de la classe. C'est la lettre de Biscotte Mulotte qui habite dans un trou, derrière l'armoire. Les enfants fous de joie, décident de lui répondre...
Anne-Marie Chapouton, Martine Bourre, 2002
5
Historines un peu bébêtes
LILI BISCOTTE Lili Biscotte est une étourdie ! Et voilà qu'aujourd'hui, Elle a encore bien des soucis ! Heureusement pour elle, je suis son amie. Lili Biscotte est chagrinée ! Elle a perdu son chapeau. « Ne pleure pas Lili ! Je vais t'en acheter, ...
6
Des apraxies aux atechnies: Propositions pour une ergologie ...
Il remue le café, pose la cuillère, reprend le couteau, une biscotte et la plaquette de beurre qu 'il ouvre avec quelques difficultés puisque ses mains sont encombrées du couteau et de la biscotte. Il repose la biscotte mais, avec la main droite, ...
Didier Le Gall, 1998
7
L'Enfance des Tueurs
Chapitre 38 : Le Maire 1 / Pour une biscotte beurrée, il en casse dix, tu verrais, on dirait Hitler. (Brèves de comptoir, tome 3, Gourio) Ce qu'il détestait par-dessus tout, c'était casser ses biscottes en les beurrant le matin. Il avait sur ce problème  ...
François Braud, 2010
8
Aliments et boissons: filières et produits
Sept opérations se succèdent : pétrissage, fermentation, cuisson, rassissage pendant 24 heures, sciage, grillage et conditionnement. La biscotte est un produit très hygroscopique et rancissable ; il est donc souhaitable qu'un conditionnement ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
ALIMENTATION: Imbibez de lait ou d'eau deux à trois morceaux de biscotte ou de pain. Placez-les sur les tessons. Rajoutez de la nourriture dès qu'elle est consommée. Sil en reste au bout de trois jours retirez-la et mettez-en de la fraîche en ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
10
Homosexualité et prostitution masculines à Paris: 1870-1918
Soudain, dans le silence peuplé de ronflements : — Lidouère! appela La Biscotte . Des dessous de sa couverture, qu'il avait ramenée jusque dans sa moustache, et d'où n'émergeait plus maintenant que la brosse âpre de son crâne, la voix de ...
Régis Revenin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscotte în contextul următoarelor știri.
1
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Quand je prépare mon bol, il me dit ''c'est bon''», lorsqu'il avale ses trois morceaux de biscotte tartinés de confiture. Et pas un de plus. «Est Républicain, Iul 15»
2
Mini pizza aux légumes grillés et pesto de pistaches
Chaque semaine, nous vous proposons une recette végétarienne, réalisée par Cocotte et Biscotte. Aujourd'hui, pour la dernière recette avant ... «Terra eco, Iul 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
Quelques micropousses et une biscotte finalisent le tout. Si elle se montre gastronome à ses heures, ma fille n'est pas très portée vers le cru, ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Concours d'élevage. 21 juments sélectionnées
Biscotte et son poulain, avec Bernard Le Cam et son frère Rolland, ont obtenu une première place en postière suitée. Jeudi, la société ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Rituel du thé
Il réservait ensuite une biscotte tartinée de miel pour le chien. Du fin fond de son village en Limousin, il goutait des thés des antipodes. «Mediapart, Iul 15»
6
Un final, des finales
... écope d'un carton jaune suite à un tacle en retard sur Isla, avant que Mascherano ne reçoive également sa biscotte. Les 45 693 spectateurs ... «Lucarne Opposée, Iul 15»
7
Tour de France 2015: Vous aussi, mangez comme un coureur de la …
Ce que vous ne devez pas oublier : Fini le frugal jus d'orange-petite biscotte. Remplissez votre carcasse, on a trois cols à gravir dans la ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
Ganó el fútbol
... Rojo voit lui Sandro Ricci a.k.a « Sandro la gâchette » lui sortir la première biscotte du match après un coup de coude sur Cáceres à la 12e. «Lucarne Opposée, Iun 15»
9
Allemagne - France (0-1)
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61' Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Sports.fr, Iun 15»
10
Le 26/06/2015 à 22h00 - Coupe du monde feminine 2015 - 1/4 de …
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61', Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biscotte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO