Descarcă aplicația
educalingo
blanchissement

Înțelesul "blanchissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLANCHISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

blanchissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLANCHISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLANCHISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Coral Bleaching

Decolorarea coralului, albirea coralilor sau albirea coralului este un fenomen de degradare a coralului, care are ca rezultat decolorarea animalului ca urmare a expulzarii zooxanthellei simbiotice sau a pierderii pigmentarii algelor. Acest fenomen, care pare să crească constant în oceane, poate duce la moartea coralului pe suprafețe vaste prin alimentarea inadecvată.

Definiția blanchissement în dicționarul Franceză

Definiția de albire în dicționar este acțiunea, albirea, devenind albă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLANCHISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLANCHISSEMENT

blanchaille · blanchâtre · blanche · blanchecaille · blanchement · blancherie · blanchet · blanchette · blancheur · blanchi · blanchiment · blanchir · blanchissage · blanchissant · blanchisserie · blanchisseur · blanchisseuse · blanchoyer · blanco · blancs-manteaux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLANCHISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele blanchissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BLANCHISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «blanchissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blanchissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLANCHISSEMENT

Găsește traducerea blanchissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile blanchissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blanchissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

blanqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bleaching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सफेद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обесцвечивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

branqueamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধোলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

blanchissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelunturan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

漂白
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

표백
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bleaching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tẩy trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ब्लिचिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ağartma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

candeggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wybielanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

знебарвлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

albire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bleek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bleking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blanchissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLANCHISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blanchissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blanchissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre blanchissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLANCHISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea blanchissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blanchissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gestion des récifs coralliens blanchis et gravement endommagés
Le Tourisme et le Blanchissement Corallien La plongée en bouteille et en apnée sont des activités que l'on associe immédiatement au tourisme lié aux récifs, mais les zones récifales sont aussi précieuses en ce qui concerne le tourisme ...
‎2000
2
Changement climatique et biodiversité dans l’outre-mer européen
Depuis les 15 dernières années, un phénomène de blanchissement des coraux, provoqué par le changement climatique, est rapidement devenu la menace la plus grave pour ces écosystèmes. Au cours du phénomène El Nino de 1998, une  ...
Jérôme Petit, Guillaume Prudent
3
Histoire, doxographie, vérité: études sur Aristote, ...
Etant donné l'identité générique entre le blanchissement capillaire et la gelée d' une part (l'une et l'autre sont des exhalaisons), l'identité spécifique entre le blanchissement capillaire et la moisissure d'autre part (l'une et l'autre sont des ...
André Laks, 2007
4
Œdèmes maculaires: Aspects cliniques et thérapeutiques
En dehors de la sélection de la longueur d'onde, la puissance devrait être très progressivement augmentée, de 10 à 20 mW, jusqu'à ce que les effets souhaités soient obtenus. ffff Le blanchissement des microanévrismes n'est pas nécessaire  ...
Gabriel Coscas, 2011
5
Plancton marin et pesticides : quels liens ?:
De plus, de façon paradoxale, très peu d'études concernent l'impact des produits chimiques utilisés en agriculture sur les coraux (Ramade et Roche, 2006). Le blanchissement des coraux est le résultat de l'expulsion de leurs zooxanthelles ...
Geneviève Arzul , Françoise Quiniou, 2014
6
L'ontologie d'Aristote au carrefour du logique et du réel
Il est un par l'espèce lorsque, étant un par le genre, il est aussi dans la même espèce indivisible ; par exemple, il y a des différences de la couleur, aussi le blanchissement et le noircissement sont autres par l'espèce, donc tout blanchissement ...
Annick Stevens, 2000
7
Maldives 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... c'est-à-dire de préférence sur les récifs annulaires plutôt que sur le fond du lagon. C'est, précisément, la disparition de cette algue qui fut responsable du blanchissement du corail lors de El Niño, en 1998. Lorsque les coraux atteignent le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Maldives
C'est, précisément, la disparition de cette algue qui fut responsable du blanchissement du corail lors de El Niño, en 1998. Lorsque les coraux atteignent le niveau de la surface, les parties supérieures, souvent exposées à l'air libre au rythme ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Simulation des vibrations mécaniques
Phase État des doigts Répercussions sur le travail et la vie sociale 0 0p Aucun blanchissement des doigts Picotements intermittents Engourdissement intermittent Aucune plainte Aucun effet sur les activités 0e Aucun effet sur les activités 1 ...
Frédéric Laville, 2007
10
Soigner et entretenir ses cheveux: les nouveaux traitements ...
Le blanchissement débute généralement par les tempes puis la couronne. Cependant des facteurs héréditaires interviennent dans la précocité, la rapidité et la localisation du blanchissement plus ou moins marqué des cheveux. Lisses ou ...
Pierre Bouhanna, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLANCHISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blanchissement în contextul următoarelor știri.
1
Fifagate : 81 nouveaux cas suspects de blanchissement d'argent …
Outre l'enquête initiée par la justice américaine pour débusquer les corrupteurs et les corrompus qui gravitent au sein et autour de la FIFA, les ... «Afriquinfos.com, Iul 15»
2
Une mafia géorgienne démantelée en Espagne
Braquages, blanchissement d'argent, trafic de drogues et trafic d'armes comptaient parmi les multiples "activités" de cette organisation du ... «RTL.lu, Iul 15»
3
Une manipulation génétique pourrait sauver le corail
La hausse de la température provoque un blanchissement des coraux, un phénomène de dépérissement qui se traduit par une décoloration et ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
4
Criminalité à l'étranger : persona non grata
... questions d'intérêt commun : coopération sino-américaine en matière de contrôle du blanchissement, coopération internationale en matière ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
5
L'extinction des coraux n'est pas pour demain
Par ailleurs, certains phénomènes, comme le blanchissement ou les pullulations d'étoiles de mer prédatrices, n'auraient rien d'inédit et ... «Est Républicain, Iul 15»
6
«Nous sommes en train de condamner la Grèce», assure le porte …
L'euro a simplement servi à faciliter le blanchissement d'un pays a l'autre. La France se meurt pendant ce temps. Les francais ne peuvent plus ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Le syndrome du choc toxique, un danger méconnu dans l'uitlisation …
Du coton oui, mais pas seulement, des composants destinés au blanchissement du coton, tels que des azurants chimiques, du chlore et de la ... «Marie Claire, Iun 15»
8
Tunisie:les 10 premiers articles du projet de loi de lutte contre le …
... projet de loi organique relatif à la lutte contre le terrorisme et le blanchissement d'argent, sans parvenir à un trancher la plupart d'entre eux. «MAGHREB EMERGENT, Iun 15»
9
RDC : Kabila poursuit Katumbi pour "fraude douanière"
Déjà en 2010, une plainte avait été déposée à Bruxelles et à Londres par l'État congolais contre Katumbi pour blanchissement d'argent et ... «Jeune Afrique, Iun 15»
10
Certains coraux ont un ADN qui les rend plus résistant au …
Cette hausse de la température provoque un blanchissement des coraux, un phénomène de dépérissement qui se traduit par une décoloration ... «Sciences et Avenir, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blanchissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/blanchissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO