Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSARDE ÎN FRANCEZĂ

musarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSARDE

musacées
musagète
musaraigne
musard
musarder
musarderie
musardeur
musardeuse
musardier
musardine
musardise
musardiser
musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Sinonimele și antonimele musarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «musarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSARDE

Găsește traducerea musarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile musarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

月亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lunas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चांद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أقمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спутники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

luas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চাঁদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

musarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bulan-bulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Monde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

衛星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

satelit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt trăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नैसर्गिक उपग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyduları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

księżyce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

супутники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

luni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φεγγάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

månar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

måner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre musarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSARDE»

Descoperă întrebuințarea musarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Denominations de La Femme Dans Les Anciens Textes ...
Musarde désigne donc une ' femme inconséquente et dont la conduite étonne ' : De ses amis en fu blasmée Et ledengie et mesamée Et clamee fole musarde, Por ce que les povres regarde. (Ste Elysabel, 1303). L'idée de ' femme écervelée ...
A. Grisay, G. Lavis, M. Dubois-Stasse
2
Alterranzosisches Worterbuch
Hon qui raison commenche, jel sai de fi, Quant il al däarain n'en set issir, Por fol et por musart s'en fait tenir, Aiol 3220.] Biau Sire, . . or i prenez garde, Vous 35 maintenez une musarde, Qui vous honit et vous afole, Et toz li mondes en parole,  ...
3
Au Fil du Temps
Je. musarde. Aujourd'hui, je musarde dans l'ombre de l'oubli. Aucun secret, aucune larme, aucun breuvage. Dans mon for intérieur, je ne puis arrêter le temps qui me fuit brièvement. Je n'ai jamais voyagé, ni dans mes pensées, ni à tes côtés.
4
Bonnes Tables de France 2011
Il faut pour ceux qui ne connaissent pas encore, découvrir à deux pas de Dijon, la musarde. La carte évolue en permanence au fil des envies du chef, marc ogé, et des produits du marché. Prélassés sur la terrasse particulièrement agréable, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
na
Par un jeu d'ombre et de lumière, ses monuments deviennent grandioses et créent le teint patiné de la Ville éternelle, mais aussi le mythe de la balade romantique. On musarde aux heures bleues de la nuit à la découverte des places et des ...
6
Dijon 2010 Petit Fute
LA MUSARDE 7, rue Riottes – HAUTEVILLE LèS DIJON &03 80 56 22 82 – Fax : 03 80 56 64 40 – www.lamu- sarde.fr ... Musarde. “dans. un. jardin”. Hôtel. **. Restaurant. ***. Service. Traiteur. Marc. Ogé. et. toute. son. équipe. vous.
‎2009
7
Dictionnaire walon-françois: ou recueil de mots et de ...
... gai, vis, éveillé comme un émerillon, je vous trouve bien émerillonné aujourd' hui , elle a l'oeil émerillonné , il est sam. píhenn'rejsc musarde , adj. & s. f. Celle qui s'arrête, qui s'amuse par-tout, elle est musarde, c'est une vraie musarde. t ...
R. H. Cambresier, 1787
8
Petit Futé Bourgogne
Forfait menu tout compris sur demande (téléphoner). Accès handicapé. Réceptions, banquets. Jardin. Terrasse. La Musarde ! C'est avant tout un cadre verdoyant qui sert d'écrin à la cuisine gastronomique et haute en saveur de Marc ogé-Dub ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
9
Bonnes Tables de Bourgogne 2012
On reconnaîtqu'il s'agit là du grand menu, mais il vaut le déplacement et en plus, le personnel en salle est aux petits soins. LA MUSARDE 7, rue des Riottes HAUTEVILLE-LÈS-DIJON & 03 80 56 22 82 Fax: 03 80 56 64 40 www.lamusarde .fr ...
Dominique Auzias, Delphine Tabary, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
... gai, vis, éveillé comme un émerillon , je vous trouve bien émerillonné aujourd' hui , elle a l'oeil émerillonné , il est sam. yihenn'rejse musarde , adj. & s. s. Celle qui s'arrête, qui s'amuse par-tout, elle est musarde, c'est une Vraie musarde.
M. R. H. J. Cambresier, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musarde în contextul următoarelor știri.
1
La besace de Jeff se pose en Charente-Maritime
... camping Mer et Forêt, «Machao ! Tellem Machao !», conte du Maghreb tout public qui musarde depuis une bonne année en Midi-Pyrénées. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Road trip à la française - première étape
Il va contre l'imprévu, l'impromptu, abhorre le vagabondage, la musarde. Or, c'est ce que je cherche, l'égarement volontaire. Après moult ... «Le Monde, Iul 15»
3
Avignon, les galères et les galeries
On musarde aussi dans la ville en attendant, demain, le retour pour deux jours, de Fleur Pellerin. Publicité. Un petit vent tiède soufflait au matin ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Vidéo : Watine – Sur la dune
... Caple dans un manoir anglais. Watine, la tête dans les étoiles musarde dans un périple intérieur élégant et sensible. Watine – Sur la dune ... «Soul Kitchen, Iul 15»
5
Rendez-vous de l'été : Deux guides pour découvrir ce qui se passe …
... rendez vous dans les villages sans oublier les antennes de l'écomusée de la bresse Bourguignonne, les rendez-vous de "La musarde". «vivre-a-chalon.com, Iun 15»
6
"Les Mille et une nuits" : Shéhérazade en temps de crise
Ce film, dont la réalisation a couru sur une année, musarde, passe d'une tonalité à une autre, entrelace les intrigues à loisir, joue avec le ... «L'Obs, Iun 15»
7
La renaissance de La Musarde
Véritable institution de notre département, La Musarde à Hauteville-lès-Dijon, redevient depuis quelques mois un lieu tendance, attirant le ... «Gazette Info, Iun 15»
8
Étranges étrangers
Ce matin, je musarde dans les rues de Hanoi, et en observant certains de mes congénères Tâys (Occidentaux) déambuler dans les rues, je me ... «Le Courrier du Vietnam, Iun 15»
9
PGA – Memorial (2): David Lingmerth fonce, Tiger Woods musarde
PGA: The Memorial Tournament-Second Round Photo (Reuters): David Lingmerth - David Lingmerth qui ne s'est jamais imposé sur le circuit ... «Golfouest, Iun 15»
10
la boîte à archives VIDEO. Cavanna en son repaire
La conversation galope, musarde, prend ses aises, s'arrête aux silhouettes amies. « Reiser, c'était mon petit frère. Comme si des parents ... «Le Républicain Lorrain, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/musarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z