Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boulette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOULETTE ÎN FRANCEZĂ

boulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOULETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOULETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boulette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boulette

minge

Boulette

O haldă este un termen care se aplică mai multor feluri de mâncare compuse din fructe, legume, cereale, carne sau pește, prezentate sub formă de minge. Poate fi îndulcit sau sărat și poate sau nu să fie înconjurat de aluat sau frunze. Există în întreaga lume. Une boulette est un terme qui s'applique à plusieurs mets composés de fruits, légumes, céréales, viandes ou poissons, présentés en forme de boule. Elle peut être sucrée ou salée et entourée ou non de pâte ou d'une feuille. Elle existe partout dans le monde.

Definiția boulette în dicționarul Franceză

Definiția peletei în dicționar este o masă moale mică, mai mult sau mai puțin rotundă, de obicei frământată manual.

La définition de boulette dans le dictionnaire est petite masse molle, de forme plus ou moins arrondie, généralement pétrie à la main.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boulette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOULETTE

boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté
bouleur
bouleuse
bouleux
boulevard
boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOULETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele boulette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOULETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boulette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boulette

Traducerea «boulette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOULETTE

Găsește traducerea boulette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boulette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boulette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pellet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বল
260 milioane de vorbitori

Franceză

boulette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quả bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

minge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boulette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOULETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boulette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boulette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boulette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOULETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boulette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boulette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boulette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOULETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boulette.
1
Alexandre Breffort
Quand Dieu a pétri la Terre de ses mains sacrées, il a fait une belle boulette.
2
René Dorin
Elle est acariâtre et autoritaire : c’est un boulet. Il l’a épousée quand même : c’est une boulette.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOULETTE»

Descoperă întrebuințarea boulette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boulette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Champagne Ardenne
Fruits et légumes La « boulette » de Bussy ? La boulette de Bussy est un navet blanc à collet vert qui fait partie de la famille « navet turnep », un navet fourrager à l'origine. Légume d'autrefois, cette boulette fut cultivée jusqu'à la période ...
Francis Legrand, Sébastien Lebourcq, Laetitia Meyer, 2008
2
Juliette 01 - La Terrible année de Juliette la boulette
La Terrible Année de Juliette la boulette NATHALIE FREDETTE Quelques kilos en trop, et voilà que l'univers de Juliette s'écroule. Partout où elle va, elle subit humiliation par-dessus humiliation, moquerie pardessus moquerie. Pas facile ...
Nathalie Fredette, 2005
3
Enfants, adolescents: les approches psychologiques. Les âges ...
L'épreuve des déformations de la boulette d'argile est, selon Bârbel Inhelder ( 1943), un matériel susceptible de mettre en évidence le développement opératoire des déficients intellectuels et parallèlement de pronostiquer l' arriération mentale ...
Dominique Déret, Agnès Danis, 1998
4
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations : ...
Il est des gens qui , à force de se replier sur eux- mêmes, de se renfermer dans leurs petites passions, leurs petites pensées , leurs petites jalousies , de se resserrer enfin dans leur egoïsme mesquin , fmissent par faire d'eux une boulette qui, ...
Jacques Boucher De Perthes, 1850
5
Hommes et choses
Il est des gens qui , à force de se replier sur eux- mêmes, de se renfermer dans leurs petites passions, leurs petites pensées , leurs petites jalousies , de se resserrer enfin dans leur egoïsme mesquin , fmissent par faire d'eux une boulette qui, ...
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1850
6
Petit traité de la boulette
Avec ce Petit traité de la boulette, Pierre-Brice Lebrun remédie brillamment à l'absence de la boulette dans la littérature culinaire : voici un livre d'Histoire (et d'histoires), qui situe la boulette en perspective avec l'évolution ...
Pierre-Brice Lebrun, 2009
7
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
Il est des gens qui, à force de se replier sur euxmêmes, de se renfermer dans leurs petites passions, leurs petites pensées, leurs petites jalousies, de se resserrer enfin dans leur egoïsme mesquin , finissent par faire d'eux une boulette qui, ...
Jacques Boucher de Perthes, 1850
8
France
Traditionnellement trempé dans le champagne demi-sec, il garde son croquant et révèle ainsi sa qualité particulière. La " boulette » de Bussy V-, .. La boulette de Bussy est un navet blanc à collet vert qui fait partie de la famille « navet turnep » ...
Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Eloge de la boulette: une histoire de boulettes, du ...
Voici en trois grands chapitres, L'Eloge de la boulette.
Michèle Stroun, 2000
10
Dictionnaire amoureux du Bonheur
Vous obtenez alors une boulette virtuelle. 2. J'y mets précisément n'importe quoi (tous les restes, et les restes des restes jusqu'à la troisième génération) adoptant pour devise celle, immémoriale, des mères de famille : IL FAUT ME LE FINIR !
Alain SCHIFRES, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOULETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boulette în contextul următoarelor știri.
1
Real Madrid : la grosse boulette de Toni Kroos - But!
Real Madrid : la boulette de Toni Kroos. Posté le 17 juillet 2015. FOOTBALL : Real Madrid vs Liverpool - Ligue des Champions - 04/11/2014 ... «But! Football Club, Iul 15»
2
3 trucs à savoir (ou pas) sur Baptiste Giabiconi - Voici
Mannequin et chanteur, passé king de la boulette sur Twitter, la muse de Karl Lagerfeld n'a rien perdu de sa fraîcheur et de sa spontanéité. «Voici, Iul 15»
3
Quand Donald Trump utilise une photo de soldats nazis - L'Express
La boulette. Ce mardi, Donald Trump, milliardaire américain et candidat à l'élection présidentielle aux Etats-Unis en 2016, a tweeté une photo ... «L'Express, Iul 15»
4
Fort Boyard : l'énorme et hilarante boulette de Thierry Olive [Vidéo]
Thierry Olive, ex populaire candidat de L'amour est dans le pré s'est confronté aux épreuves de Fort Boyard le 11 juillet 2015. Le sympathique ... «Télé Star, Iul 15»
5
Chine : La terrible boulette du gardien de Shandong Luneng
C'est une boulette que l'on ne voit que très rarement ! Auteur d'une sortie très hasardeuse, Dalei Wang a vécu un véritable cauchemar face au ... «Sport365.fr, Iul 15»
6
Enquête ouverte après une boulette policière
CafouillageLe commandant de la police cantonale demande des précisions sur le cas d'un homme interpellé par erreur à ... «24heures.ch, Iul 15»
7
La grosse boulette du gardien argentin
Il y a des jours où l'on aurait mieux fait de rester au lit. Rodrigo Cervetti en a fait la triste expérience en faisant le buzz sur la plus grosse ... «Bluewin, Iul 15»
8
Belle boulette en Argentine
En troisième division argentine, son équipe de Comunicaciones s'est mangé un humiliant cinq zéro. Et le portier n'y est pas pour rien : alors ... «SO FOOT, Iul 15»
9
10 € la boule d'héroïne, une belle boulette
David, 36 ans, risque 4 ans de prison: après un parcours criminel déjà bien chargé, a commis la boulette de se recycler dans le deal. «l'avenir.net, Iul 15»
10
La boulette d'un journaliste qui interroge Berdych sur sa victoire …
En voilà un qui doit se mordre les doigts. Un journaliste a demandé à Tomas Berdych lundi comment il se sentait après sa qualification pour les ... «Eurosport.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boulette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boulette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z