Descarcă aplicația
educalingo
bousineur

Înțelesul "bousineur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUSINEUR ÎN FRANCEZĂ

bousineur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUSINEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUSINEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bousineur în dicționarul Franceză

Definiția de bousineur în dicționar este un nebun, producător de bisei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUSINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUSINEUR

bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousilleuse · bousin · bousine · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler · boustifailleur · boustrophédon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUSINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · surineur · tambourineur

Sinonimele și antonimele bousineur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bousineur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUSINEUR

Găsește traducerea bousineur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bousineur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bousineur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bousineur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bousineur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bousineur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bousineur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bousineur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bousineur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bousineur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bousineur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bousineur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bousineur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bousineur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bousineur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bousineur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bousineur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bousineur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bousineur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bousineur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bousineur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bousineur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bousineur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bousineur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bousineur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bousineur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bousineur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bousineur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bousineur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bousineur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUSINEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bousineur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bousineur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bousineur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUSINEUR»

Descoperă întrebuințarea bousineur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bousineur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les excentricités du langage
Eston bousineur dans ce bahut-ci? — Pas trop; le sousdirecleur est sévère! — Ça m'l'ent'once... » —Les Institutions de Paris, 18-58. BOUSSOLE : Cerveau. — Le cerveau dirige l'homme comme la boussole dirige le navire. — « J'ai ça dans la ...
Lorédan Larchey, 1863
2
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Dhautel, 1808.) BOUSINER. — Faire du tapage, du bousin. BOUSINEUR. — Tapageur, faiseur de bonsc'n. — « Est-on bousineur dans ce bahut-ci .' —— Pas trop; le sous—dimeteur est sévère ! — ça ,m' l'entbnce... » (Les Institutions de Paris ...
Lorédan Larchey, 1872
3
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Bousineur , s. et adj. Ami du bruit et du scandale. Bousingot, s. m. Etudiant romantique qui portait des gilets à la Robespierre et était affilié à la Société des Saisons : un type héroïque, quoique un peu théâtral,' qui a complétement disparu  ...
Alfred Delvau, 1867
4
Datations et documents lexicographiques
Delvau, Dict. de la langue verte, 46 — [J.S.] bousineur, adj. (pop. : tapageur) — 0 t. lex. 1858 — in L. Larchey, Dict. hist. d'argot (1888) — [J.S.] bousinier, s.m. — 0 t . lex 1 794 — cf. bousin. (tapageur) : 1879 — « Elle a un fils dans la classe de ...
B. Quemada, 1970
5
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Bourrin æ s.m. || 1. || Boucau, vacarme, bruit. 2. Lupauar. Bouainer G) v.a. Faire du bruit, du vacarme, du scandale. Bounlneur 63 s.m. Tapageur. BousingotŒ s.m. Il t.voy. Bousineur. H2. Cabaret de bas étage. Boussole EB s.f. Tôle, cerveau .
Georges Delesalle, 2006
6
Annuaire de l'Université de Sofia, Faculté philologique:
... ou argotiques dont une seule forme est signalée par les dictionnaires. Ainsi : bouzinier, n. m. ( = tapageur), se lit dans les dictionnaires sous la forme de bousineur: „Elle a un fils dans la classe de mon père, qui est un cancre et un bouzinier".
7
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Boucanier, Bousineur, Chahuteur, Pétardier. « Une bande de boucaniers descendait en hurlant le boulevard Saint- Michel. » (La Cocarde.) « Est-on bousineur dans ce bahut-ci? » (Les Institutions de Paris.) « — J'ai ici une clientèle de vieux ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
8
Annales du Cercle archéologique de Mons
7 s 12 -s Gillot Wete, viéswarier ... 13 s 22 s Demiselle Marie dou Winage ... 60 s 4L 6L ] 4 3 Jehan de Marchienne 100 s 7l- 10 L 14 s Colart li bousineur, boullenghier ... 20 s 34 Watelet as cloquettes 45 s 75 s Wille Aubry, carpentier ... 30 s 40 ...
Cercle archéologique de Mons, 1934
9
قاموس فرنساوي وعربي
Bouse-de-vache n.f. *Bousekris n.m. Bouser en. Bousier n.m. Bousillage n.m. Bousillé, ée p.pas. cabane bousillée Bousiller v.a. Bousilleur, euse n. Bousin n.m. J^l» J*. - «le- - ostJI j**- *»j «fris- . In U ijJi. LT _} — * , 1 - Bousiner v.n. Bousineur, ...
Muḥammad Najjārī, نجاري، محمد, 1903
10
œuvres de George Sand / [publ. sous la dir. de Jean Courrier].
C'est à bousineur que cette explication convient. ll est vrai que les bousin- gots aimaient fort le tapage ; mais qui donc ne l'aimait pas à cette époque ? Sans doute les bousingots avaient combattu à Hernani et cassé leur part de banquettes ...
George Sand, Nicole Courrier, Thierry Bodin, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bousineur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bousineur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO