Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brande" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDE ÎN FRANCEZĂ

brande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brande

Brande

Brande

O brandă este o formare de vegetație de tipul defrișărilor foarte vechi. Termenul este o denumire tipică a geografiei agrare din Poitou și Limousin, care se regăsește și în Pyrenees-Atlantiques, în Charentes sau mai general în terminologia rurală a Evului Mediu. Vasele, măturea, gorza, iarba și ferigile se găsesc în ramuri. În mod tradițional, mărcile au furnizat așternuturi și pășuni extinse pentru caprine și oi. În prezent, terenurile de mărci sunt adesea cultivate, deși acestea sunt terenuri sărace, lipsesc ioni de calciu și fosfați și terenuri cu structură mediocră formată din nisipuri de lut; o varietate pur nisipoasă pe un subsol lut este infertilă. Une brande est une formation végétale de type lande de déforestation très ancienne. Le terme est une appellation typique de la géographie agraire du Poitou et du Limousin, qui se retrouve aussi dans les Pyrénées-Atlantiques, dans les Charentes ou plus généralement dans la terminologie rurale du Moyen Âge. On trouve pèle-mêle, dans les brandes, des bruyères, des genêts, des ajoncs, des graminées et des fougères. Traditionnellement, les brandes fournissaient la litière et un pacage extensif pour chèvres et moutons. Actuellement, les terres de brandes sont souvent cultivées, bien qu'elles soient des terres pauvres, manquant d'ions calcium et de phosphates, et des terres de structure médiocre, formées de sables argileux  ; une variété purement sableuse et reposant sur un sous-sol d'argile est infertile.

Definiția brande în dicționarul Franceză

Definiția branduirii în dicționar este terenul necultivat.

La définition de brande dans le dictionnaire est bruyère des terrains incultes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
commande
commande
demande
demande
girande
girande
grande
grande
hollande
hollande
jurande
jurande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
opérande
opérande
passegrande
passegrande
propagande
propagande
réintégrande
réintégrande
tisserande
tisserande
télécommande
télécommande
viande
viande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRANDE

branchure
brand
brandade
brandebourg
brandevin
brandevinier
brandevinière
brandi
brandillant
brandillement
brandiller
brandilloire
brandin
brandine
brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDE

brigande
chalande
contrebande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
longibande
monocommande
normande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
sous-bande

Sinonimele și antonimele brande în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRANDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brande» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brande

Traducerea «brande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDE

Găsește traducerea brande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brande din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brande» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

石南属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

heather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हीथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خلنج نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вереск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

urze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুল্মবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

brande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

heather
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Heide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

히스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Heather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây thạch thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

funda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

erica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wrzos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

верес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

buruiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερείκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Heather
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ljung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lyng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brande» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDE»

Descoperă întrebuințarea brande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
Brande-Bretagne. Dêpêcbe de lord BloOmfîeld au comte Rus sell sur une conversation avec le comte de Rechberg 426 12. brande-Brétagne, Dépêche du colonel Stanton au comte Russell donnant les proclamations du gouverneur général ...
2
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Quoiqu'il soit probable que les seigneurs de la Brande , établis en Li-* dont elle possédait une partie de la justice dès les te1ns les plus reculés; sa branche a1née s'éteignit avant l'an 1374, dans la maison de Saint— Astier ; par le mariage de ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
3
Dictionnaire des communes, bourgs, villages, hameaux, ...
Brande (La), c. de Dignac , 6 m., 28 h. Brande (La), c. de Dirac,'4 m., 43 h. Brande (La), c. де lignei-es, 4 m., 6 h. Brande/(La), с. де Lìnars, 2 m., 40 h. Brande La), с. де Rancognc, 4 m.;3 h. Brande а),е.де Roumazìères, 4 m., 9 h. Brande (La), c.
J. B. A. BASQUE, 1857
4
Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique
lbid.,\\] v». — « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geWeest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, Emile Flatau ((Bruselas)), 1860
5
Histoire du Règne de Charles V en Belgique: 10 Tomes en 5 Vols
/6id.,iij »«.— « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geweest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, 1860
6
Biografische Index van de Benelux
N.B.A.C. woordenboek - 96, 227 Brand van Someren, Simon _» Someren, Simon Brand van Brande, familie van den, aanzienlijk geslacht — Nagtglas — 96, 229- 232 Brande, Cornelis van den (ook: Kornelis) (Т 1652), krijgsbevelhebber - Aa: ...
‎1996
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
I. Aimeri DE LA Brande , chevalier, qui peut avoir été le même qu'Aimeri , fils d' Hélie de la Brande , chevalier, dont il vient d'être parlé (1), prenait la qualité de chevalier dès l'an 1 242 ; suivant un accord fait le 3 des nones d'avril de cette ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
8
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
La brande du Chagnerat, lande de bruyères, est un indicateur de la présence d' un système agraire à cultures-pâtures. La structure est déjà fortement dégradée dès 1841. Le document montre une mise en culture permanente de la brande du  ...
Jean-René Trochet, 2006
9
Assemblee Parlementaire, Compte Rendu Des Debats: Session ...
Le Président (suite) et non le paragraphe 18.1.3 comme il est écrit par erreur. La parole est à M. Van den Brande, pour défendre l'amendement n" 8. M. VAN DEN BRANDE (Belgique) (Traduction). - Je vous remercie pour cette précision utile.
‎2008
10
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Brande wijnbrander, m. Distillateur d'eau-de-vie, m. PL brande- wijnbranders . Brandewijndrin&er , m. Buveur d'eau-de-vie, m. PL brandewijn- drinkers . Brandewijnflesch , f. Bouteille à eau-de-vie , f. PL brande wijnfles- sehen. Brandewijnglas ...
Philippe Olinger, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brande în contextul următoarelor știri.
1
Luc Van den Brande va resserrer les liens entre les citoyens et l …
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a nommé l'ancien ministre-président de la Flandre, Luc Van den Brande, ... «RTBF, Iul 15»
2
Les CSE EMP font peau neuve !
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, Iul 15»
3
Iveco lutte contre le changement climatique
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, Iul 15»
4
La Houppe sur les routes de France
Jeudi, Gaëtan Van Den Brande et Robert Lynch ont pris les commandes du Van VW décoré aux couleurs de la bière namuroise pour sillonner ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Luminal A : le cancer se raconte en photos
Un nouvel exercice de style pour Nicolas Van Brande. Il aime faire des portraits mais il va à la rencontre des personnes et les captent dans leur ... «RTBF, Iun 15»
6
«Orphée aux Enfers» présenté sur la scène locale
Cette jeune compagnie dispose de deux directeurs à savoir Ricardo Ramiah et Dirk van Den Brande. Si IOPA, par la voix du premier nommé, ... «L'express.mu, Iun 15»
7
Après travaux, la piscine a rouvert
Une barrière de brande protège désormais l'intimité des baigneurs. « Il reste à réparer un plot de départ et à disposer deux ou trois parasols ... «Sud Ouest, Iun 15»
8
Anglet : Izadia fait le tri autour des espèces invasives
Elle est menée dans les conditions d'autrefois avec des parcelles à flanc de dune sur leur façade Est, avec palissade de brande et de genêts ... «Sud Ouest, Iun 15»
9
Un week-end de grand bal au Moulin d'Angibault
A 20 h, place au concert de La Preyra et La Brande, groupes venus de Parthenay (Deux-Sèvres). Suivra une session « Super parquet », avec ... «la Nouvelle République, Mai 15»
10
Coupe des coupes : le Fleury Loiret Handball s'incline en finale
... européen en s'inclinant 24-19 face aux Danoises du FC Midtjylland, lors de la finale retour au Ikast-Brande Arena, dans le centre du pays. «Francetv info, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z